See jełczeć in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "be",
"3": "ялча́ць"
},
"expansion": "Borrowed from Belarusian ялча́ць (jalčácʹ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jełki",
"3": "-eć"
},
"expansion": "By surface analysis, jełki + -eć",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1861"
},
"expansion": "1861",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1861"
},
"expansion": "First attested in 1861",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Bańkowski, Andrzej (<span class=\"None\" lang=\"und\">2000) “jełczeć”, in <cite>Etymologiczny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volume 587</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Belarusian ялча́ць (jalčácʹ). By surface analysis, jełki + -eć. First attested in 1861.",
"forms": [
{
"form": "zjełczeć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jełczeję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jełczejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jełczeje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "jełczałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczeliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczeliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "jełczałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczelibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczelibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech jełczeję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech jełczeje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech jełczeją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczejąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "jełczenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zjełczeć"
},
"expansion": "jełczeć impf (perfective zjełczeć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"jeł‧czeć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jełcz"
},
"name": "pl-conj-ai-eję"
},
{
"args": {
"1": "jełczeć",
"2": "jełczeję",
"3": "jełczeje",
"4": "jełczeją",
"5": "jełcza",
"6": "jełcza",
"7": "jełcze",
"8": "jełczej",
"ip": "jełczano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "jełczenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -eć",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go rancid"
],
"id": "en-jełczeć-pl-verb-veD7Jwsr",
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"rancid",
"rancid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go rancid"
],
"related": [
{
"word": "zjełczały"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛw.t͡ʂɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛwt͡ʂɛt͡ɕ"
}
],
"word": "jełczeć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "be",
"3": "ялча́ць"
},
"expansion": "Borrowed from Belarusian ялча́ць (jalčácʹ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "jełki",
"3": "-eć"
},
"expansion": "By surface analysis, jełki + -eć",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1861"
},
"expansion": "1861",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1861"
},
"expansion": "First attested in 1861",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Bańkowski, Andrzej (<span class=\"None\" lang=\"und\">2000) “jełczeć”, in <cite>Etymologiczny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Etymological Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volume 587</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Belarusian ялча́ць (jalčácʹ). By surface analysis, jełki + -eć. First attested in 1861.",
"forms": [
{
"form": "zjełczeć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-eję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jełczeję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jełczejesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jełczeje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "jełczałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczeliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczeliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą jełczeć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie jełczeć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "jełczałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczelibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczelibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczeliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by jełczeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by jełczały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech jełczeję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech jełczeje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech jełczeją",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jełczejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejąca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "jełczejący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "jełczejące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "jełczejąc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "jełczenie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zjełczeć"
},
"expansion": "jełczeć impf (perfective zjełczeć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"jeł‧czeć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jełcz"
},
"name": "pl-conj-ai-eję"
},
{
"args": {
"1": "jełczeć",
"2": "jełczeję",
"3": "jełczeje",
"4": "jełczeją",
"5": "jełcza",
"6": "jełcza",
"7": "jełcze",
"8": "jełczej",
"ip": "jełczano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "jełczenie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "zjełczały"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish intransitive verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms borrowed from Belarusian",
"Polish terms derived from Belarusian",
"Polish terms suffixed with -eć",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛwt͡ʂɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛwt͡ʂɛt͡ɕ/2 syllables"
],
"glosses": [
"to go rancid"
],
"links": [
[
"go",
"go"
],
[
"rancid",
"rancid"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to go rancid"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛw.t͡ʂɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛwt͡ʂɛt͡ɕ"
}
],
"word": "jełczeć"
}
Download raw JSONL data for jełczeć meaning in Polish (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.