See gołda in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Parites",
"orig": "pl:Parites",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_text": "Probably a euphemism for goldwasser, Polish liqueur containing particles of gold leaf.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gołda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "gołda f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"goł‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Distilled beverages",
"orig": "pl:Distilled beverages",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A typical workers' town, whose citizens toiled all day and in the evenings drank booze or moonshine in shabby bars or in the open air.",
"ref": "2019 July 11, Dawid Janczyk, Piotr Dobrowolski, Dawid Janczyk. Moja spowiedź, Wydawnictwo SQN, →ISBN:",
"text": "Typowe robotnicze miasto, którego obywatele cały dzień tyrali, a wieczorami łoili gołdę albo bimber w podłych barach lub pod chmurką.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cheap vodka"
],
"id": "en-gołda-pl-noun-KjaTBlg7",
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cheap vodka"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kielce Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: firleje"
}
],
"glosses": [
"type of party celebrated and organized by bachelors in the winter"
],
"id": "en-gołda-pl-noun-ghcbz2Dd",
"links": [
[
"party",
"party#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kielce) type of party celebrated and organized by bachelors in the winter"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔw.da/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔw.da/",
"note": "Kielce"
},
{
"rhymes": "-ɔwda"
},
{
"homophone": "Gołda"
},
{
"homophone": "gouda"
},
{
"homophone": "Gouda"
}
],
"word": "gołda"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔwda",
"Rhymes:Polish/ɔwda/2 syllables",
"pl:Distilled beverages",
"pl:Parites"
],
"etymology_text": "Probably a euphemism for goldwasser, Polish liqueur containing particles of gold leaf.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gołda",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdzie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdzie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gołdo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "gołda f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"goł‧da"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A typical workers' town, whose citizens toiled all day and in the evenings drank booze or moonshine in shabby bars or in the open air.",
"ref": "2019 July 11, Dawid Janczyk, Piotr Dobrowolski, Dawid Janczyk. Moja spowiedź, Wydawnictwo SQN, →ISBN:",
"text": "Typowe robotnicze miasto, którego obywatele cały dzień tyrali, a wieczorami łoili gołdę albo bimber w podłych barach lub pod chmurką.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cheap vodka"
],
"links": [
[
"cheap",
"cheap"
],
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) cheap vodka"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Kielce Polish"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: firleje"
}
],
"glosses": [
"type of party celebrated and organized by bachelors in the winter"
],
"links": [
[
"party",
"party#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kielce) type of party celebrated and organized by bachelors in the winter"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɔw.da/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɔw.da/",
"note": "Kielce"
},
{
"rhymes": "-ɔwda"
},
{
"homophone": "Gołda"
},
{
"homophone": "gouda"
},
{
"homophone": "Gouda"
}
],
"word": "gołda"
}
Download raw JSONL data for gołda meaning in Polish (2.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kielce",
"path": [
"gołda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "gołda",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kielce",
"path": [
"gołda"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "gołda",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.