See głosować in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for głosować meaning in Polish (14.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ować"
},
"expansion": "głos + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "stimmen"
},
"expansion": "Calque of German stimmen",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From głos + -ować. Calque of German stimmen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "głosować impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧so‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to talk a lot and loudly"
],
"id": "en-głosować-pl-verb-Q9h739z0",
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to talk a lot and loudly"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡwɔˈsɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "głosować"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "głosować portfelem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zagłosować portfelem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przegłosować"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przegłosowywać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ować"
},
"expansion": "głos + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "stimmen"
},
"expansion": "Calque of German stimmen",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From głos + -ować. Calque of German stimmen.",
"forms": [
{
"form": "zagłosować",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "głosuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "głosowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "głosowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech głosuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "głosuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech głosuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech głosują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "głosując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "głosowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zagłosować"
},
"expansion": "głosować impf (perfective zagłosować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧so‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "głos"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "głosować",
"2": "głosuję",
"3": "głosuje",
"4": "głosują",
"5": "głosowa",
"6": "głosowa",
"7": "głosowa",
"8": "głosuj",
"ip": "głosowano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "głosowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "głos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "głosik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "głosowanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Politics",
"orig": "pl:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election) [+ na (accusative)]",
"to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election)"
],
"id": "en-głosować-pl-verb-3AZZxG5H",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"vote",
"vote"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, politics) to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election) [+ na (accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 22 49",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 23 45",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ować",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent) [+ nad, przeciw, przeciwko, za (instrumental)]",
"to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent)"
],
"id": "en-głosować-pl-verb-m9Ir8FG3",
"links": [
[
"vote",
"vote"
],
[
"nad",
"nad#Polish"
],
[
"przeciw",
"przeciw#Polish"
],
[
"przeciwko",
"przeciwko#Polish"
],
[
"za",
"za#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent) [+ nad, przeciw, przeciwko, za (instrumental)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡwɔˈsɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "głosować"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms calqued from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms suffixed with -ować",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ować"
},
"expansion": "głos + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "stimmen"
},
"expansion": "Calque of German stimmen",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From głos + -ować. Calque of German stimmen.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "głosować impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧so‧wać"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk a lot and loudly"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, colloquial) to talk a lot and loudly"
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡwɔˈsɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "głosować"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms calqued from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms suffixed with -ować",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "głosować portfelem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zagłosować portfelem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przegłosować"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przegłosowywać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głos",
"3": "-ować"
},
"expansion": "głos + -ować",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "stimmen"
},
"expansion": "Calque of German stimmen",
"name": "cal"
}
],
"etymology_text": "From głos + -ować. Calque of German stimmen.",
"forms": [
{
"form": "zagłosować",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-uję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "głosuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosujesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujecie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "głosuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosuje się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "głosowałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą głosować",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie głosować się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "głosowałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "głosowalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "głosowałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosował",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by głosowali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "głosowałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by głosowały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosowano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech głosuję",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "głosuj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech głosuje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech głosują",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "głosujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosująca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "głosujący",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "głosujące",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "głosując",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "głosowanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "zagłosować"
},
"expansion": "głosować impf (perfective zagłosować)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧so‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "głos"
},
"name": "pl-conj-ai-uję"
},
{
"args": {
"1": "głosować",
"2": "głosuję",
"3": "głosuje",
"4": "głosują",
"5": "głosowa",
"6": "głosowa",
"7": "głosowa",
"8": "głosuj",
"ip": "głosowano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "głosowanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "głos"
},
{
"word": "głosik"
},
{
"word": "głosowanie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"pl:Politics"
],
"glosses": [
"to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election) [+ na (accusative)]",
"to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election)"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"vote",
"vote"
],
[
"na",
"na#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, politics) to vote (to cast a vote; to assert a formalized choice in an election) [+ na (accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent) [+ nad, przeciw, przeciwko, za (instrumental)]",
"to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent)"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
],
[
"nad",
"nad#Polish"
],
[
"przeciw",
"przeciw#Polish"
],
[
"przeciwko",
"przeciwko#Polish"
],
[
"za",
"za#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to vote (to choose or grant by means of a vote, or by general consent) [+ nad, przeciw, przeciwko, za (instrumental)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡwɔˈsɔ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvat͡ɕ"
}
],
"word": "głosować"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.