See faktor in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:factor<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “faktor”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “faktor”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Krystyna Długosz-Kurczabowa (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “afera”, in <cite>Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Halina Zgółkowa, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1994–2005), “faktor”, in <cite>Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny</cite>, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “faktor”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>>",
"etydate": "1588<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “faktor”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to do, make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"faktor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"faktor\">\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "faktōr"
},
"expansion": "Silesian faktōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588. Compare Silesian faktōr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktór",
"tags": [
"alternative",
"Łowicz"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "faktor m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fak‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fak‧tor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 2 28 10 7 7 2 2 2 28",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 27 12 6 6 2 2 2 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 28 10 8 8 1 1 1 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 25 13 8 8 2 2 2 24",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 25 9 8 8 2 2 2 29",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Legal occupations",
"orig": "pl:Legal occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-fFzdJo63",
"links": [
[
"factor",
"factor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czynnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Cosmetics",
"orig": "pl:Cosmetics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"factor (strength of a protective ingredient in cosmetics)"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-OC5pTqEP",
"links": [
[
"cosmetics",
"cosmetics"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(cosmetics) factor (strength of a protective ingredient in cosmetics)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"cosmetics",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Banking",
"orig": "pl:Banking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 2 28 10 7 7 2 2 2 28",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 27 12 6 6 2 2 2 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 28 10 8 8 1 1 1 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 25 13 8 8 2 2 2 24",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 25 9 8 8 2 2 2 29",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Legal occupations",
"orig": "pl:Legal occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"factor (bank that deals with factoring)"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-KMtWwiSz",
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) factor (bank that deals with factoring)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Mathematics",
"orig": "pl:Mathematics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 2 27 12 6 6 2 2 2 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 28 10 8 8 1 1 1 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 25 13 8 8 2 2 2 24",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"synonym of czynnik (“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-ogTavUH3",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"czynnik",
"czynnik#Polish"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, mathematics) synonym of czynnik (“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "czynnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/"
},
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-aktɔr"
}
],
"word": "faktor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:factor<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “faktor”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “faktor”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Krystyna Długosz-Kurczabowa (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “afera”, in <cite>Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Halina Zgółkowa, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1994–2005), “faktor”, in <cite>Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny</cite>, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “faktor”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>>",
"etydate": "1588<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “faktor”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to do, make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"faktor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"faktor\">\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "faktōr"
},
"expansion": "Silesian faktōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588. Compare Silesian faktōr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktór",
"tags": [
"alternative",
"Łowicz"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "faktor m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fak‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fak‧tor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of pośrednik"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-wfgSS3l5",
"links": [
[
"pośrednik",
"pośrednik#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) synonym of pośrednik"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pośrednik"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synonym of pośrednik",
"intermediary in courtship or monetary dealings"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-gJxjhxiq",
"links": [
[
"pośrednik",
"pośrednik#Polish"
],
[
"intermediary",
"intermediary"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"monetary",
"monetary"
],
[
"dealing",
"dealing"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) synonym of pośrednik",
"(Przemyśl) intermediary in courtship or monetary dealings"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of pełnomocnik"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-Z3Ot-SL6",
"links": [
[
"pełnomocnik",
"pełnomocnik#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of pełnomocnik"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pełnomocnik"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of listonosz"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-Dpxp02nf",
"links": [
[
"listonosz",
"listonosz#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of listonosz"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "listonosz"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"synonym of oficjalista"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-nnihcJPw",
"links": [
[
"oficjalista",
"oficjalista#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of oficjalista"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "oficjalista"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 1 19 6 5 5 1 1 1 53",
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 28 10 7 7 2 2 2 28",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 27 12 6 6 2 2 2 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 25 11 6 6 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 28 10 8 8 1 1 1 27",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 16 16 5 5 4 4 4 26",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 25 13 8 8 2 2 2 24",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 24 10 7 7 2 2 2 31",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 15 9 14 14 3 3 3 23",
"kind": "other",
"name": "Przemyśl Polish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 25 9 8 8 2 2 2 29",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Legal occupations",
"orig": "pl:Legal occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 100",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 4 12 4 0 0 0 0 0 63",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Post",
"orig": "pl:Post",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"member of the court's servants who sells court household goods"
],
"id": "en-faktor-pl-noun-~66aeXMA",
"links": [
[
"member",
"member"
],
[
"court",
"court"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"household",
"household"
],
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) member of the court's servants who sells court household goods"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/"
},
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-aktɔr"
}
],
"word": "faktor"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Italic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁k-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Przemyśl Polish",
"Rhymes:Polish/aktɔr",
"Rhymes:Polish/aktɔr/2 syllables",
"pl:Legal occupations",
"pl:People",
"pl:Post",
"sv:Arithmetic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:factor<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “faktor”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “faktor”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Krystyna Długosz-Kurczabowa (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “afera”, in <cite>Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Halina Zgółkowa, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1994–2005), “faktor”, in <cite>Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny</cite>, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “faktor”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>>",
"etydate": "1588<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “faktor”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to do, make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"faktor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"faktor\">\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "faktōr"
},
"expansion": "Silesian faktōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588. Compare Silesian faktōr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktoru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktór",
"tags": [
"alternative",
"Łowicz"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "faktor m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fak‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fak‧tor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result)"
],
"links": [
[
"factor",
"factor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "czynnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Cosmetics"
],
"glosses": [
"factor (strength of a protective ingredient in cosmetics)"
],
"links": [
[
"cosmetics",
"cosmetics"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(cosmetics) factor (strength of a protective ingredient in cosmetics)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"cosmetics",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"pl:Banking"
],
"glosses": [
"factor (bank that deals with factoring)"
],
"links": [
[
"banking",
"banking#Noun"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(banking) factor (bank that deals with factoring)"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"banking",
"business"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Mathematics"
],
"glosses": [
"synonym of czynnik (“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"czynnik",
"czynnik#Polish"
],
[
"factor",
"factor"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, mathematics) synonym of czynnik (“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(“factor”) (any of various objects multiplied together to form some whole)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "czynnik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/"
},
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-aktɔr"
}
],
"word": "faktor"
}
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymology trees",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Italic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁k-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Przemyśl Polish",
"Rhymes:Polish/aktɔr",
"Rhymes:Polish/aktɔr/2 syllables",
"pl:Legal occupations",
"pl:People",
"pl:Post",
"sv:Arithmetic"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:factor<ref:<span class=\"cited-source\">Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “faktor”, in <cite>Wielki słownik wyrazów obcych</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Dubisz, Stanisław, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2003), “faktor”, in <cite>Uniwersalny słownik języka polskiego</cite> [<cite>Universal Dictionary of the Polish Language</cite>] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, <small>→ISBN</small>, <small>→OCLC</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Krystyna Długosz-Kurczabowa (<span class=\"None\" lang=\"und\">2021), “afera”, in <cite>Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego</cite>, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Halina Zgółkowa, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1994–2005), “faktor”, in <cite>Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny</cite>, volumes 1–50, Poznań: Wydawnictwo Kurpisz, <small>→ISBN</small></span></span> !!! <span class=\"cited-source\">Witold Doroszewski, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">1958–1969), “faktor”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite> (in Polish), Warszawa: PWN</span></span>>",
"etydate": "1588<ref:<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023), “faktor”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\n[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to do, make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to make\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*θakjō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*dʰh₁kyéti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁k-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*fakjō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"faciō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"masculine agent noun suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"factor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"faktor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"faktor\">\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "faktōr"
},
"expansion": "Silesian faktōr",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dʰeh₁k-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *dʰh₁kyéti\nProto-Italic *θakjō\nProto-Italic *fakjō\nLatin faciō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin factorlbor.\nPolish faktor\nLearned borrowing from Latin factor. First attested in 1588. Compare Silesian faktōr.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "faktor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktory",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "faktorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "faktorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "faktór",
"tags": [
"alternative",
"Łowicz"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "faktor m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fak‧tor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fak‧tor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"synonym of pośrednik"
],
"links": [
[
"pośrednik",
"pośrednik#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) synonym of pośrednik"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pośrednik"
}
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with archaic senses",
"Przemyśl Polish"
],
"glosses": [
"synonym of pośrednik",
"intermediary in courtship or monetary dealings"
],
"links": [
[
"pośrednik",
"pośrednik#Polish"
],
[
"intermediary",
"intermediary"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"monetary",
"monetary"
],
[
"dealing",
"dealing"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) synonym of pośrednik",
"(Przemyśl) intermediary in courtship or monetary dealings"
],
"tags": [
"archaic",
"masculine",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"synonym of pełnomocnik"
],
"links": [
[
"pełnomocnik",
"pełnomocnik#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of pełnomocnik"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "pełnomocnik"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"synonym of listonosz"
],
"links": [
[
"listonosz",
"listonosz#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of listonosz"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "listonosz"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"synonym of oficjalista"
],
"links": [
[
"oficjalista",
"oficjalista#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) synonym of oficjalista"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "oficjalista"
}
],
"tags": [
"masculine",
"obsolete",
"person"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"member of the court's servants who sells court household goods"
],
"links": [
[
"member",
"member"
],
[
"court",
"court"
],
[
"servant",
"servant"
],
[
"household",
"household"
],
[
"good",
"good"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) member of the court's servants who sells court household goods"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/"
},
{
"ipa": "/ˈfak.tɔr/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "[ˈfak.tɔr]",
"note": "Przemyśl"
},
{
"rhymes": "-aktɔr"
}
],
"word": "faktor"
}
Download raw JSONL data for faktor meaning in Polish (18.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Przemyśl",
"path": [
"faktor"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "faktor",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Przemyśl",
"path": [
"faktor"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "faktor",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.