See droga in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for droga meaning in Polish (15.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "drogowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "przydrożny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "po drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w drodze łaski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w drodze wyjątku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "co na drodze, to nieprzyjaciel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "komu w drogę, temu czas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kto drogi skraca, ten do domu nie wraca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wstąpił do piekieł, po drodze mu było"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wszystkie drogi prowadzą do Rzymu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szerokiej drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bezdroże"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga ekspresowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga kołowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga krajowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga krzyżowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Droga Mleczna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga na skróty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga podporządkowana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga przez mękę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "droga wolna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "film drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ostatnia droga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "podróż"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rozdroże"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zawalidroga"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "krzyżyk na drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "swoją drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dziecko w drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kpisz, czy o drogę pytasz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "na drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na dobrej drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chodzić własnymi drogami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "czuć się jak groch przy drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "drogi przecięły się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drogi przecinają się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "drogi rozeszły się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drogi rozchodzą się"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadrobić drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadrabiać drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść prostą drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść prostą drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść swoją drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść swoją drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "prowadzić prostą drogą"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić komuś z drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać na drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć na drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać na drodze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wsejść w drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić w drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstąpić na drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wstępować na drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajechać drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zajeżdżać drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zastąpić drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zastępować drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatrzymać się w pół drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zatrzymuować się w pół drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawrócić z drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać z drogi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zejść na drogę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić na drogę"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "droga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish droga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "droga"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish droga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish droga.",
"forms": [
{
"form": "dróżka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "droga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dróg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drodze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "drogami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "drodze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "dróżka"
},
"expansion": "droga f (diminutive dróżka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dro‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "dróg"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road (surface with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions)"
],
"id": "en-droga-pl-noun--x7~aexr",
"links": [
[
"road",
"road"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"road, way; path (way used for travelling between places)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-7x1bZMdm",
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "trasa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"journey, trip, travel"
],
"id": "en-droga-pl-noun-PR4Jw4l8",
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"trip",
"trip"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "podróż"
},
{
"word": "wędrówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"way; road (series of events and actions that give a certain effect) [+ do (genitive) = to what]",
"way; road (series of events and actions that give a certain effect)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-x2tIjCY1",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"road",
"road"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"way; road (series of events and actions that give a certain effect) [+ do (genitive) = to what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "ścieżka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 1 1 3 12 9 11 20 1 3 0 5 7 20",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"way; recourse (manner of doing things set by regulations)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-0G1rfUTC",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"recourse",
"recourse"
]
],
"qualifier": "bureaucracy",
"raw_glosses": [
"(bureaucracy) way; recourse (manner of doing things set by regulations)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Technology",
"orig": "pl:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 13 5 9 4 37 4 6 2 1 1 2 4 0",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Roads",
"orig": "pl:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"road; highway (means of connecting devices so that they may intercommunicate)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-YapROHI9",
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"road",
"road"
],
[
"highway",
"highway"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) road; highway (means of connecting devices so that they may intercommunicate)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Anatomy",
"orig": "pl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 1 1 3 12 9 11 20 1 3 0 5 7 20",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tract (series of connected body organs, such as the digestive tract)"
],
"id": "en-droga-pl-noun--0W9m~p8",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"tract",
"tract"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) tract (series of connected body organs, such as the digestive tract)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 1 1 3 12 9 11 20 1 3 0 5 7 20",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"way; path (course of someone's life, related to professional activity or interests)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-Zr4g21ZP",
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"way (manner of behaving)"
],
"id": "en-droga-pl-noun-wm~0kTpo",
"links": [
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"description of a trip"
],
"id": "en-droga-pl-noun-D9G4DITA",
"links": [
[
"description",
"description"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) description of a trip"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"depths of a river"
],
"id": "en-droga-pl-noun-SSd5qbX3",
"links": [
[
"depth",
"depth"
],
[
"river",
"river"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) depths of a river"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Astronomy",
"orig": "pl:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"orbit of a planet"
],
"id": "en-droga-pl-noun-0FzyAbuQ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"planet",
"planet"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, astronomy) orbit of a planet"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Physics",
"orig": "pl:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"distance travelled by a body"
],
"id": "en-droga-pl-noun-Jy~g84XV",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, physics) distance travelled by a body"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 1 1 3 12 9 11 20 1 3 0 5 7 20",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 2 4 9 9 14 13 1 3 0 6 9 23",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 1 4 11 7 13 16 1 3 0 5 7 27",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 1 4 11 7 13 16 1 3 0 5 7 26",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"legal process; court"
],
"id": "en-droga-pl-noun-qi5JfMm2",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"process",
"process"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, law) legal process; court"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dróga"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "droga"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "droga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"dro‧ga"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drogi"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative/vocative singular of drogi"
],
"id": "en-droga-pl-adj-jxxZtW02",
"links": [
[
"drogi",
"drogi#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡɒ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish non-lemma forms",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔɡa",
"Rhymes:Polish/ɔɡa/2 syllables",
"pl:Roads"
],
"derived": [
{
"word": "drogowy"
},
{
"word": "przydrożny"
},
{
"word": "drogą"
},
{
"word": "po drodze"
},
{
"word": "w drodze"
},
{
"word": "w drodze łaski"
},
{
"word": "w drodze wyjątku"
},
{
"word": "co na drodze, to nieprzyjaciel"
},
{
"word": "komu w drogę, temu czas"
},
{
"word": "kto drogi skraca, ten do domu nie wraca"
},
{
"word": "wstąpił do piekieł, po drodze mu było"
},
{
"word": "wszystkie drogi prowadzą do Rzymu"
},
{
"word": "szerokiej drogi"
},
{
"word": "bezdroże"
},
{
"word": "droga ekspresowa"
},
{
"word": "droga kołowa"
},
{
"word": "droga krajowa"
},
{
"word": "droga krzyżowa"
},
{
"word": "Droga Mleczna"
},
{
"word": "droga na skróty"
},
{
"word": "droga podporządkowana"
},
{
"word": "droga przez mękę"
},
{
"word": "droga wolna"
},
{
"word": "film drogi"
},
{
"word": "ostatnia droga"
},
{
"word": "podróż"
},
{
"word": "rozdroże"
},
{
"word": "zawalidroga"
},
{
"word": "krzyżyk na drogę"
},
{
"word": "swoją drogą"
},
{
"word": "dziecko w drodze"
},
{
"word": "kpisz, czy o drogę pytasz"
},
{
"word": "na drodze"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na dobrej drodze"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chodzić własnymi drogami"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "czuć się jak groch przy drodze"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "drogi przecięły się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drogi przecinają się"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "drogi rozeszły się"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "drogi rozchodzą się"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nadrobić drogi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nadrabiać drogi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść prostą drogą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść prostą drogą"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść swoją drogą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść swoją drogą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "prowadzić prostą drogą"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić komuś z drogi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać na drodze"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć na drodze"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać na drodze"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wsejść w drogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić w drogę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wstąpić na drogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wstępować na drogę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zajechać drogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zajeżdżać drogę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zastąpić drogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zastępować drogę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatrzymać się w pół drogi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zatrzymuować się w pół drogi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawrócić z drogi"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać z drogi"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zejść na drogę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "schodzić na drogę"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "droga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish droga",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "droga"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish droga",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish droga.",
"forms": [
{
"form": "dróżka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "droga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dróg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drodze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "drogami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "drodze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "drogach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "drogo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "drogi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "dróżka"
},
"expansion": "droga f (diminutive dróżka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dro‧ga"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "dróg"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"road (surface with asphalt or concrete and designed to accommodate many vehicles travelling in both directions)"
],
"links": [
[
"road",
"road"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"road, way; path (way used for travelling between places)"
],
"links": [
[
"road",
"road"
],
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "trasa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"journey, trip, travel"
],
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"trip",
"trip"
],
[
"travel",
"travel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "podróż"
},
{
"word": "wędrówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"way; road (series of events and actions that give a certain effect) [+ do (genitive) = to what]",
"way; road (series of events and actions that give a certain effect)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"road",
"road"
],
[
"do",
"do#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"way; road (series of events and actions that give a certain effect) [+ do (genitive) = to what]"
],
"synonyms": [
{
"word": "ścieżka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"way; recourse (manner of doing things set by regulations)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"recourse",
"recourse"
]
],
"qualifier": "bureaucracy",
"raw_glosses": [
"(bureaucracy) way; recourse (manner of doing things set by regulations)"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Technology"
],
"glosses": [
"road; highway (means of connecting devices so that they may intercommunicate)"
],
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"road",
"road"
],
[
"highway",
"highway"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) road; highway (means of connecting devices so that they may intercommunicate)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
},
{
"categories": [
"pl:Anatomy"
],
"glosses": [
"tract (series of connected body organs, such as the digestive tract)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"tract",
"tract"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) tract (series of connected body organs, such as the digestive tract)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"way; path (course of someone's life, related to professional activity or interests)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
],
[
"path",
"path"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"way (manner of behaving)"
],
"links": [
[
"way",
"way"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"description of a trip"
],
"links": [
[
"description",
"description"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) description of a trip"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"depths of a river"
],
"links": [
[
"depth",
"depth"
],
[
"river",
"river"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) depths of a river"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Astronomy"
],
"glosses": [
"orbit of a planet"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"planet",
"planet"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, astronomy) orbit of a planet"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Physics"
],
"glosses": [
"distance travelled by a body"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"distance",
"distance"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, physics) distance travelled by a body"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"pl:Law"
],
"glosses": [
"legal process; court"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"process",
"process"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish, law) legal process; court"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Middle",
"Polish"
],
"word": "dróga"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "droga"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɔɡa",
"Rhymes:Polish/ɔɡa/2 syllables",
"pl:Roads"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "droga",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"dro‧ga"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "drogi"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative/vocative singular of drogi"
],
"links": [
[
"drogi",
"drogi#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡa/"
},
{
"ipa": "/ˈdrɔ.ɡɒ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔɡa"
}
],
"word": "droga"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.