"bierwiono" meaning in Polish

See bierwiono in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /bjɛrˈvjɔ.nɔ/
Rhymes: -ɔnɔ Etymology: Back-formation from dialectal bier(z)wionko, bierzwienko, from Old Polish birzwienko, diminutive of birzwno, from Proto-Slavic *brьvьnò. Etymology templates: {{bf|pl}} Back-formation, {{m|pl||bier(z)wionko, bierzwienko}} bier(z)wionko, bierzwienko, {{der|pl|zlw-opl|birzwienko}} Old Polish birzwienko, {{m|zlw-opl|birzwno}} birzwno, {{der|pl|sla-pro|*brьvьnò}} Proto-Slavic *brьvьnò Head templates: {{pl-noun|n}} bierwiono n Inflection templates: {{pl-decl-noun-n}} Forms: no-table-tags [table-tags], bierwiono [nominative, singular], bierwiona [nominative, plural], bierwiona [genitive, singular], bierwion [genitive, plural], bierwionu [dative, singular], bierwionom [dative, plural], bierwiono [accusative, singular], bierwiona [accusative, plural], bierwionem [instrumental, singular], bierwionami [instrumental, plural], bierwionie [locative, singular], bierwionach [locative, plural], bierwiono [singular, vocative], bierwiona [plural, vocative]
  1. log, rough timber Tags: neuter Synonyms: belka, kłoda
    Sense id: en-bierwiono-pl-noun-7PdkPypB Categories (other): Polish terms with collocations
  2. billet (a thick piece of wood) Tags: neuter Categories (topical): Timber industry Categories (lifeform): Woods Synonyms: kloc, polano, szczapa
    Sense id: en-bierwiono-pl-noun-Lnfvjja4 Disambiguation of Timber industry: 26 74 Disambiguation of Woods: 10 90 Categories (other): Polish terms with collocations, Polish back-formations, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks Disambiguation of Polish back-formations: 39 61 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 41 59 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 41 59 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 40 60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bierwionowy

Download JSON data for bierwiono meaning in Polish (5.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bierwionowy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Back-formation",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "",
        "3": "bier(z)wionko, bierzwienko"
      },
      "expansion": "bier(z)wionko, bierzwienko",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "birzwienko"
      },
      "expansion": "Old Polish birzwienko",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "birzwno"
      },
      "expansion": "birzwno",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*brьvьnò"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *brьvьnò",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from dialectal bier(z)wionko, bierzwienko, from Old Polish birzwienko, diminutive of birzwno, from Proto-Slavic *brьvьnò.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bierwiono n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bier‧wio‧no"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an oak logs",
          "text": "dębowe bierwiona"
        },
        {
          "english": "a pine logs",
          "text": "sosnowe bierwiona"
        },
        {
          "english": "a thick logs",
          "text": "grube bierwiona"
        },
        {
          "english": "a hewn logs",
          "text": "ociosane bierwiona"
        },
        {
          "english": "tree logs",
          "text": "bierwiona drzew"
        },
        {
          "english": "piles of logs",
          "text": "stosy bierwion"
        },
        {
          "english": "log hut",
          "text": "chaty z bierwion"
        },
        {
          "english": "log house",
          "text": "domy z bierwion"
        },
        {
          "english": "log roof",
          "text": "dach z bierwion"
        },
        {
          "english": "log wall",
          "text": "ściana z bierwion"
        },
        {
          "english": "log table",
          "text": "stół z bierwion"
        },
        {
          "english": "to construct from logs",
          "text": "zbudować z bierwion"
        },
        {
          "english": "built from logs",
          "text": "budowany z bierwion"
        },
        {
          "english": "made of logs",
          "text": "wykonany z bierwion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "log, rough timber"
      ],
      "id": "en-bierwiono-pl-noun-7PdkPypB",
      "links": [
        [
          "log",
          "log"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "belka"
        },
        {
          "word": "kłoda"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Polish back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Timber industry",
          "orig": "pl:Timber industry",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pl",
          "name": "Woods",
          "orig": "pl:Woods",
          "parents": [
            "Natural materials",
            "Trees",
            "Materials",
            "Nature",
            "Plants",
            "Manufacturing",
            "All topics",
            "Lifeforms",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "burning billets",
          "text": "płonące bierwiona"
        },
        {
          "english": "flaming billets",
          "text": "rozżarzone bierwiona"
        },
        {
          "english": "charred billets",
          "text": "zwęglone bierwiona"
        },
        {
          "english": "the spell of billets",
          "text": "zapach bierwion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "billet (a thick piece of wood)"
      ],
      "id": "en-bierwiono-pl-noun-Lnfvjja4",
      "links": [
        [
          "billet",
          "billet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kloc"
        },
        {
          "word": "polano"
        },
        {
          "word": "szczapa"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bjɛrˈvjɔ.nɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɔ"
    }
  ],
  "word": "bierwiono"
}
{
  "categories": [
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish back-formations",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish neuter nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Rhymes:Polish/ɔnɔ",
    "Rhymes:Polish/ɔnɔ/3 syllables",
    "pl:Timber industry",
    "pl:Woods"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bierwionowy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl"
      },
      "expansion": "Back-formation",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "",
        "3": "bier(z)wionko, bierzwienko"
      },
      "expansion": "bier(z)wionko, bierzwienko",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "birzwienko"
      },
      "expansion": "Old Polish birzwienko",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "birzwno"
      },
      "expansion": "birzwno",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*brьvьnò"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *brьvьnò",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Back-formation from dialectal bier(z)wionko, bierzwienko, from Old Polish birzwienko, diminutive of birzwno, from Proto-Slavic *brьvьnò.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwionach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiono",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bierwiona",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "bierwiono n",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bier‧wio‧no"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an oak logs",
          "text": "dębowe bierwiona"
        },
        {
          "english": "a pine logs",
          "text": "sosnowe bierwiona"
        },
        {
          "english": "a thick logs",
          "text": "grube bierwiona"
        },
        {
          "english": "a hewn logs",
          "text": "ociosane bierwiona"
        },
        {
          "english": "tree logs",
          "text": "bierwiona drzew"
        },
        {
          "english": "piles of logs",
          "text": "stosy bierwion"
        },
        {
          "english": "log hut",
          "text": "chaty z bierwion"
        },
        {
          "english": "log house",
          "text": "domy z bierwion"
        },
        {
          "english": "log roof",
          "text": "dach z bierwion"
        },
        {
          "english": "log wall",
          "text": "ściana z bierwion"
        },
        {
          "english": "log table",
          "text": "stół z bierwion"
        },
        {
          "english": "to construct from logs",
          "text": "zbudować z bierwion"
        },
        {
          "english": "built from logs",
          "text": "budowany z bierwion"
        },
        {
          "english": "made of logs",
          "text": "wykonany z bierwion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "log, rough timber"
      ],
      "links": [
        [
          "log",
          "log"
        ],
        [
          "rough",
          "rough"
        ],
        [
          "timber",
          "timber"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "belka"
        },
        {
          "word": "kłoda"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "burning billets",
          "text": "płonące bierwiona"
        },
        {
          "english": "flaming billets",
          "text": "rozżarzone bierwiona"
        },
        {
          "english": "charred billets",
          "text": "zwęglone bierwiona"
        },
        {
          "english": "the spell of billets",
          "text": "zapach bierwion"
        }
      ],
      "glosses": [
        "billet (a thick piece of wood)"
      ],
      "links": [
        [
          "billet",
          "billet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kloc"
        },
        {
          "word": "polano"
        },
        {
          "word": "szczapa"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bjɛrˈvjɔ.nɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔnɔ"
    }
  ],
  "word": "bierwiono"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.