See antyakustyczny in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for antyakustyczny meaning in Polish (6.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "anty-",
"3": "akustyczny"
},
"expansion": "anty- + akustyczny",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From anty- + akustyczny.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "antyakustyczny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "antyakustyczny (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"an‧ty‧a‧kus‧tycz‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with anty-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Acoustics",
"orig": "pl:Acoustics",
"parents": [
"Applied sciences",
"Physics",
"Sound",
"Sciences",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2005 November 2, Magdalena Raszewska, “Miejski tor przeszkód”, in Dziennik Bałtycki, ul. Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk: \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Prasa Bałtycka\", →ISSN",
"roman": "The electric cart weighed more than 100 kg, so it wasn't easy to pick it up when your daughter is sitting on it. The next problem is a lack of a crossing for pedestrians by Asesora street. In 2000 the City of Gdańsk Board of Extension built an anti-acoustic screen along Armii Krajowej street.",
"text": "Elektryczny wózek waży ponad 100 kg, więc niełatwo byłoby go podnieść, gdy siedzi na nim córka. Kolejny problem to brak przejścia dla pieszych przy ulicy Asesora. W 2000 roku Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska wybudowała wzdłuż ulicy Armii Krajowej ekran antyakustyczny.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Anti-acoustic measures are essential for maintaining silence in large rooms that hold the large staff and possibly production clients.",
"ref": "1972, Czesław Bąbiński, Projektowanie zakładów przemysłowych, 2nd edition, Wydawn. Naukowo-Techniczne, page 160",
"text": "Środki antyakustyczne są niezbędne do utrzymania ciszy w dużych pomieszczeniach, grupujących liczny personel oraz ew. interesantów z produkcji.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I should also mention a Polish invention here - anti-acoustic foil. Old tires and other waste are ground up... Anti-acoustic foil surpresses noises much better than all previous bases.",
"ref": "1990, Irena Gumowska, Dom bez tajemnic, Wydawn. \"Alfa\", page 39",
"text": "Warto tu też może wspomnieć o polskim wynalazku – folii antyakustycznej. Miele się stare opony i inne odpady... Folia antyakustyczna tłumi hałasy o wiele lepiej od wszystkich poprzednich podłoży.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anti-acoustic (surpressing sound)"
],
"id": "en-antyakustyczny-pl-adj-wY9syuG9",
"links": [
[
"anti-",
"anti-"
],
[
"acoustic",
"acoustic"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) anti-acoustic (surpressing sound)"
],
"related": [
{
"word": "akustyczny"
},
{
"word": "przeciwakustyczny"
},
{
"word": "akustyczność"
},
{
"word": "akustyk"
},
{
"word": "akustyka"
},
{
"word": "gitara akustyczna"
},
{
"word": "akusto-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "przeciwakustyczny"
},
{
"word": "przeciwdźwiękowy"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tɨ.a.kusˈtɨt͡ʂ.nɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɨt͡ʂnɨ"
}
],
"word": "antyakustyczny"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "anty-",
"3": "akustyczny"
},
"expansion": "anty- + akustyczny",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From anty- + akustyczny.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "antyakustyczny",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczną",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustyczne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustyczną",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "antyakustycznych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "antyakustyczny (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"an‧ty‧a‧kus‧tycz‧ny"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "akustyczny"
},
{
"word": "przeciwakustyczny"
},
{
"word": "akustyczność"
},
{
"word": "akustyk"
},
{
"word": "akustyka"
},
{
"word": "gitara akustyczna"
},
{
"word": "akusto-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 6-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with anty-",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with rare senses",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɨt͡ʂnɨ",
"Rhymes:Polish/ɨt͡ʂnɨ/6 syllables",
"pl:Acoustics"
],
"examples": [
{
"ref": "2005 November 2, Magdalena Raszewska, “Miejski tor przeszkód”, in Dziennik Bałtycki, ul. Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk: \"Polskapresse\". Oddział \"Prasa Prasa Bałtycka\", →ISSN",
"roman": "The electric cart weighed more than 100 kg, so it wasn't easy to pick it up when your daughter is sitting on it. The next problem is a lack of a crossing for pedestrians by Asesora street. In 2000 the City of Gdańsk Board of Extension built an anti-acoustic screen along Armii Krajowej street.",
"text": "Elektryczny wózek waży ponad 100 kg, więc niełatwo byłoby go podnieść, gdy siedzi na nim córka. Kolejny problem to brak przejścia dla pieszych przy ulicy Asesora. W 2000 roku Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska wybudowała wzdłuż ulicy Armii Krajowej ekran antyakustyczny.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Anti-acoustic measures are essential for maintaining silence in large rooms that hold the large staff and possibly production clients.",
"ref": "1972, Czesław Bąbiński, Projektowanie zakładów przemysłowych, 2nd edition, Wydawn. Naukowo-Techniczne, page 160",
"text": "Środki antyakustyczne są niezbędne do utrzymania ciszy w dużych pomieszczeniach, grupujących liczny personel oraz ew. interesantów z produkcji.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I should also mention a Polish invention here - anti-acoustic foil. Old tires and other waste are ground up... Anti-acoustic foil surpresses noises much better than all previous bases.",
"ref": "1990, Irena Gumowska, Dom bez tajemnic, Wydawn. \"Alfa\", page 39",
"text": "Warto tu też może wspomnieć o polskim wynalazku – folii antyakustycznej. Miele się stare opony i inne odpady... Folia antyakustyczna tłumi hałasy o wiele lepiej od wszystkich poprzednich podłoży.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anti-acoustic (surpressing sound)"
],
"links": [
[
"anti-",
"anti-"
],
[
"acoustic",
"acoustic"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) anti-acoustic (surpressing sound)"
],
"synonyms": [
{
"word": "przeciwakustyczny"
},
{
"word": "przeciwdźwiękowy"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an.tɨ.a.kusˈtɨt͡ʂ.nɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɨt͡ʂnɨ"
}
],
"word": "antyakustyczny"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.