"allel" meaning in Polish

See allel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈal.lɛl/
Rhymes: -allɛl Etymology: Borrowed from French allèle, from Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn). First attested in 1936. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|pl|fr|allèle|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French allèle, {{bor+|pl|fr|allèle}} Borrowed from French allèle, {{der|pl|grc|ἀλλήλων}} Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn), {{etydate/the|1936}} 1936, {{ref|<span class="cited-source">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class="None" lang="und">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>|name=}}, {{etydate|1936|ref=<span class="cited-source">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class="None" lang="und">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>}} First attested in 1936. Head templates: {{pl-noun|m-in}} allel m inan Inflection templates: {{pl-decl-noun|allel|allele|allelu|alleli|allelowi|allelom|allel|allele|allelem|allelami|allelu|allelach|allelu|allele}} Forms: no-table-tags [table-tags], allel [nominative, singular], allele [nominative, plural], allelu [genitive, singular], alleli [genitive, plural], allelowi [dative, singular], allelom [dative, plural], allel [accusative, singular], allele [accusative, plural], allelem [instrumental, singular], allelami [instrumental, plural], allelu [locative, singular], allelach [locative, plural], allelu [singular, vocative], allele [plural, vocative]
  1. (biology) allele Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Biology Synonyms: allelomorf
    Sense id: en-allel-pl-noun-nDt6MGOY Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish terms with collocations Topics: biology, natural-sciences Related terms: allelopatyczny, allelomorf, allelopatia, allel genomu (english: genome allele), allel genu (english: allele of a gene), allel letalny (english: lethal allele), allel markera (english: allele of a marker), allel memu (english: meme allele), allel recesywny (english: recessive allele), allele wielokrotne (english: multiple alleles), częstość (english: allele frequency), frekwencja alleli (english: allele frequency), introgresja alleli (english: introgression of alleles), kombinacja alleli (english: combination of allele), kopia allelu (english: copy of an allele), liczba alleli (english: number of alleles), obecność allelu (english: presence of an allele), proporcja alleli (english: proportion of alleles), segregacja alleli (english: segregation of alleles), seria alleli (english: series of alleles), układ alleli (english: allele arrangement), występowanie allelu (english: occurrence of an allele), zmutowany allel (english: mutant allele)

Download JSON data for allel meaning in Polish (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "allèle",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French allèle",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "allèle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French allèle",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀλλήλων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1936"
      },
      "expansion": "1936",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1936",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1936.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French allèle, from Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn). First attested in 1936.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "allel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alleli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "allel m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧lel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "allel",
        "10": "allelami",
        "11": "allelu",
        "12": "allelach",
        "13": "allelu",
        "14": "allele",
        "2": "allele",
        "3": "allelu",
        "4": "alleli",
        "5": "allelowi",
        "6": "allelom",
        "7": "allel",
        "8": "allele",
        "9": "allelem"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Biology",
          "orig": "pl:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allele"
      ],
      "id": "en-allel-pl-noun-nDt6MGOY",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "allele",
          "allele"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) allele"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "allelopatyczny"
        },
        {
          "word": "allelomorf"
        },
        {
          "word": "allelopatia"
        },
        {
          "english": "genome allele",
          "word": "allel genomu"
        },
        {
          "english": "allele of a gene",
          "word": "allel genu"
        },
        {
          "english": "lethal allele",
          "word": "allel letalny"
        },
        {
          "english": "allele of a marker",
          "word": "allel markera"
        },
        {
          "english": "meme allele",
          "word": "allel memu"
        },
        {
          "english": "recessive allele",
          "word": "allel recesywny"
        },
        {
          "english": "multiple alleles",
          "word": "allele wielokrotne"
        },
        {
          "english": "allele frequency",
          "word": "częstość"
        },
        {
          "english": "allele frequency",
          "word": "frekwencja alleli"
        },
        {
          "english": "introgression of alleles",
          "word": "introgresja alleli"
        },
        {
          "english": "combination of allele",
          "word": "kombinacja alleli"
        },
        {
          "english": "copy of an allele",
          "word": "kopia allelu"
        },
        {
          "english": "number of alleles",
          "word": "liczba alleli"
        },
        {
          "english": "presence of an allele",
          "word": "obecność allelu"
        },
        {
          "english": "proportion of alleles",
          "word": "proporcja alleli"
        },
        {
          "english": "segregation of alleles",
          "word": "segregacja alleli"
        },
        {
          "english": "series of alleles",
          "word": "seria alleli"
        },
        {
          "english": "allele arrangement",
          "word": "układ alleli"
        },
        {
          "english": "occurrence of an allele",
          "word": "występowanie allelu"
        },
        {
          "english": "mutant allele",
          "word": "zmutowany allel"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "allelomorf"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈal.lɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-allɛl"
    }
  ],
  "word": "allel"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "allèle",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French allèle",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "allèle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French allèle",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "grc",
        "3": "ἀλλήλων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1936"
      },
      "expansion": "1936",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>",
        "name": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1936",
        "ref": "<span class=\"cited-source\">Stefan Kazimierz Pieńkowski (<span class=\"None\" lang=\"und\">1936) <cite>Dziedziczność i środowisko ze stanowiska lekarskiego</cite> (in Polish), page 12</span></span>"
      },
      "expansion": "First attested in 1936.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French allèle, from Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn). First attested in 1936.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "allel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alleli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allelach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "allelu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "allele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "allel m inan",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧lel"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "allel",
        "10": "allelami",
        "11": "allelu",
        "12": "allelach",
        "13": "allelu",
        "14": "allele",
        "2": "allele",
        "3": "allelu",
        "4": "alleli",
        "5": "allelowi",
        "6": "allelom",
        "7": "allel",
        "8": "allele",
        "9": "allelem"
      },
      "name": "pl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "allelopatyczny"
    },
    {
      "word": "allelomorf"
    },
    {
      "word": "allelopatia"
    },
    {
      "english": "genome allele",
      "word": "allel genomu"
    },
    {
      "english": "allele of a gene",
      "word": "allel genu"
    },
    {
      "english": "lethal allele",
      "word": "allel letalny"
    },
    {
      "english": "allele of a marker",
      "word": "allel markera"
    },
    {
      "english": "meme allele",
      "word": "allel memu"
    },
    {
      "english": "recessive allele",
      "word": "allel recesywny"
    },
    {
      "english": "multiple alleles",
      "word": "allele wielokrotne"
    },
    {
      "english": "allele frequency",
      "word": "częstość"
    },
    {
      "english": "allele frequency",
      "word": "frekwencja alleli"
    },
    {
      "english": "introgression of alleles",
      "word": "introgresja alleli"
    },
    {
      "english": "combination of allele",
      "word": "kombinacja alleli"
    },
    {
      "english": "copy of an allele",
      "word": "kopia allelu"
    },
    {
      "english": "number of alleles",
      "word": "liczba alleli"
    },
    {
      "english": "presence of an allele",
      "word": "obecność allelu"
    },
    {
      "english": "proportion of alleles",
      "word": "proporcja alleli"
    },
    {
      "english": "segregation of alleles",
      "word": "segregacja alleli"
    },
    {
      "english": "series of alleles",
      "word": "seria alleli"
    },
    {
      "english": "allele arrangement",
      "word": "układ alleli"
    },
    {
      "english": "occurrence of an allele",
      "word": "występowanie allelu"
    },
    {
      "english": "mutant allele",
      "word": "zmutowany allel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms borrowed from French",
        "Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Polish terms derived from French",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish terms with collocations",
        "Rhymes:Polish/allɛl",
        "Rhymes:Polish/allɛl/2 syllables",
        "pl:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "allele"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "allele",
          "allele"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) allele"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "allelomorf"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈal.lɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-allɛl"
    }
  ],
  "word": "allel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.