See ajent in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ajent meaning in Polish (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "agent"
},
"expansion": "agent",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "agēns"
},
"expansion": "Latin agēns",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1715"
},
"expansion": "1715",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1715"
},
"expansion": "First attested in 1715.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "A variant of agent, ultimately from Latin agēns. First attested in 1715.",
"forms": [
{
"form": "ajentka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajent",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajenci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajentowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajentem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ajencie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajencie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajenci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "ajentka"
},
"expansion": "ajent m pers (female equivalent ajentka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧jent"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ajentura"
}
],
"glosses": [
"commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name)"
],
"id": "en-ajent-pl-noun-obw34J-I",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"commission agent",
"commission agent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name)"
],
"related": [
{
"word": "ajencyjny"
},
{
"word": "ajencja"
},
{
"english": "an insurance agent",
"word": "ajent ubezpieczeniowy"
},
{
"english": "a police agent",
"word": "ajent policyjny"
},
{
"english": "a sales agent",
"word": "ajent handlowy"
},
{
"english": "a new commission agent",
"word": "nowy ajent"
},
{
"english": "the previous commission agent",
"word": "poprzedni ajent"
},
{
"english": "a future commission agent",
"word": "przyszły ajent"
},
{
"english": "a past commission agent",
"word": "dotychczasowy ajent"
},
{
"english": "a private commission agent",
"word": "prywatny ajent"
},
{
"english": "the current commission agent",
"word": "obecny ajent"
},
{
"english": "a commission agent of a cafeteria/canteen",
"word": "ajent stołówki"
},
{
"english": "a commission agent of a gas station",
"word": "ajent stacji benzynowej"
},
{
"english": "a commission agent of a gas station",
"word": "paliw"
},
{
"english": "a commission agent of a cafeteria/buffet",
"word": "ajent bufetu"
},
{
"english": "a commission agent of a kiosk",
"word": "ajent kiosku"
},
{
"english": "a commission agent of a shelter",
"word": "ajent schroniska"
},
{
"english": "a commission agent of a store",
"word": "ajent sklepu"
},
{
"english": "a commission agent of a restaurant",
"word": "ajent restauracji"
},
{
"english": "a commission agent of a locale",
"word": "ajent lokalu"
},
{
"english": "a commission agent of a movie theater",
"word": "ajent kina"
},
{
"english": "a commission agent of a facility",
"word": "ajent obiektu"
},
{
"english": "a commission agent of a chain",
"word": "ajent sieci"
},
{
"english": "a commission agent of a club",
"word": "ajent klubu"
},
{
"english": "a commission agent of a place",
"word": "ajent punktu"
},
{
"english": "a commission agent provides something",
"word": "ajent zapewnia coś"
},
{
"english": "a commission agent runs something",
"word": "ajent prowadzi coś"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "agent"
}
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.jɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ajɛnt"
}
],
"word": "ajent"
}
{
"derived": [
{
"word": "ajentura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "agent"
},
"expansion": "agent",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "agēns"
},
"expansion": "Latin agēns",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "1715"
},
"expansion": "1715",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1715"
},
"expansion": "First attested in 1715.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "A variant of agent, ultimately from Latin agēns. First attested in 1715.",
"forms": [
{
"form": "ajentka",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajent",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajenci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajentowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajenta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajentem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ajencie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajentach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajencie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ajenci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"f": "ajentka"
},
"expansion": "ajent m pers (female equivalent ajentka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧jent"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ajencyjny"
},
{
"word": "ajencja"
},
{
"english": "an insurance agent",
"word": "ajent ubezpieczeniowy"
},
{
"english": "a police agent",
"word": "ajent policyjny"
},
{
"english": "a sales agent",
"word": "ajent handlowy"
},
{
"english": "a new commission agent",
"word": "nowy ajent"
},
{
"english": "the previous commission agent",
"word": "poprzedni ajent"
},
{
"english": "a future commission agent",
"word": "przyszły ajent"
},
{
"english": "a past commission agent",
"word": "dotychczasowy ajent"
},
{
"english": "a private commission agent",
"word": "prywatny ajent"
},
{
"english": "the current commission agent",
"word": "obecny ajent"
},
{
"english": "a commission agent of a cafeteria/canteen",
"word": "ajent stołówki"
},
{
"english": "a commission agent of a gas station",
"word": "ajent stacji benzynowej"
},
{
"english": "a commission agent of a gas station",
"word": "paliw"
},
{
"english": "a commission agent of a cafeteria/buffet",
"word": "ajent bufetu"
},
{
"english": "a commission agent of a kiosk",
"word": "ajent kiosku"
},
{
"english": "a commission agent of a shelter",
"word": "ajent schroniska"
},
{
"english": "a commission agent of a store",
"word": "ajent sklepu"
},
{
"english": "a commission agent of a restaurant",
"word": "ajent restauracji"
},
{
"english": "a commission agent of a locale",
"word": "ajent lokalu"
},
{
"english": "a commission agent of a movie theater",
"word": "ajent kina"
},
{
"english": "a commission agent of a facility",
"word": "ajent obiektu"
},
{
"english": "a commission agent of a chain",
"word": "ajent sieci"
},
{
"english": "a commission agent of a club",
"word": "ajent klubu"
},
{
"english": "a commission agent of a place",
"word": "ajent punktu"
},
{
"english": "a commission agent provides something",
"word": "ajent zapewnia coś"
},
{
"english": "a commission agent runs something",
"word": "ajent prowadzi coś"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Rhymes:Polish/ajɛnt",
"Rhymes:Polish/ajɛnt/2 syllables",
"pl:Law",
"pl:Male people",
"pl:Occupations"
],
"glosses": [
"commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"commission agent",
"commission agent"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) commission agent (agent entrusted with the possession of goods to be sold in the agent's name)"
],
"synonyms": [
{
"word": "agent"
}
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.jɛnt/"
},
{
"rhymes": "-ajɛnt"
}
],
"word": "ajent"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.