"agresywność" meaning in Polish

See agresywność in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aɡ.rɛˈsɨv.nɔɕt͡ɕ/ Forms: no-table-tags [table-tags], agresywność [nominative, singular], agresywności [genitive, singular], agresywności [dative, singular], agresywność [accusative, singular], agresywnością [instrumental, singular], agresywności [locative, singular], agresywności [singular, vocative]
Rhymes: -ɨvnɔɕt͡ɕ Etymology: From agresywny + -ość. First attested in 1872. Etymology templates: {{af|pl|agresywny|-ość}} agresywny + -ość, {{etydate/the|1872}} 1872, {{etydate|1872}} First attested in 1872. Head templates: {{pl-noun|f}} agresywność f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f|tantum=s}}
  1. aggressiveness (of a person, country, or actions) Tags: feminine
    Sense id: en-agresywność-pl-noun-QOs9XRe~
  2. aggressiveness (headstrongness, persistence) Tags: feminine
    Sense id: en-agresywność-pl-noun-EuxwFn17
  3. (derogatory) aggressiveness (of a sound or color, drawing a lot of attention) Tags: derogatory, feminine
    Sense id: en-agresywność-pl-noun-8rutsLaF
  4. aggressiveness (of a chemical reaction) Tags: feminine
    Sense id: en-agresywność-pl-noun-m-jPhqUF Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish singularia tantum, Polish terms suffixed with -ość, Polish terms with collocations Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 5 35 4 56 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 9 31 9 51 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 7 32 5 56 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 7 32 5 56 Disambiguation of Polish singularia tantum: 8 33 9 51 Disambiguation of Polish terms suffixed with -ość: 9 34 12 46 Disambiguation of Polish terms with collocations: 7 33 5 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: agresyjny, agresywny, autoagresyjny, agresywnie, agresor, agresorka, autoagresja, zaskoczony agresywnością (english: surprised by aggressiveness), nadmierna agresywność (english: excessive aggressiveness), podwyższona (english: increased aggressiveness), wzmożona (english: increased aggressiveness), zwiększona agresywność (english: increased aggressiveness), skrajna agresywność (english: extreme aggressiveness), wyjątkowa agresywność (english: exceptional aggressiveness), duża (english: high aggressiveness), wielka agresywność (english: high aggressiveness), większa agresywność (english: higher aggressiveness), ogromna agresywność (english: immense aggressiveness), mała agresywność (english: low aggressiveness), mniejsza agresywność (english: lower aggressiveness), męska agresywność (english: masculine/manly aggressiveness), szczególna agresywność (english: particular aggressiveness), seksualna agresywność (english: sexual aggressiveness), naturalna agresywność (english: natural aggressiveness), młoda agresywność (english: young aggressiveness), poziom agresywności (english: a level of aggressiveness), wzrost agresywności (english: an increase in aggressiveness), stopień agresywności (english: a degree of aggressiveness), zmniejszenie agresywności (english: a reduction of aggressiveness), zwiększenie agresywności (english: an increase of aggressiveness), źródło agresywności (english: a source of aggressiveness), agresywność nieletnich (english: aggressiveness of minors), agresywność chłopców (english: aggressiveness of boys), agresywność psa (english: aggressiveness od a dog), agresywność zwierzęcia (english: aggressiveness of animal), agresywność zachowania (english: aggressiveness of a behavior), agresywność wody (english: aggressiveness/intensity of water), agresywność dzieci (english: aggressiveness of children), zabraknąć komuś agresywności (english: to overcome one's aggressiveness), brakować agresywności (english: to lack aggressiveness), agresywność wzrasta (english: aggressiveness increases), agresywność powoduje (english: aggressiveness causes)

Inflected forms

Download JSON data for agresywność meaning in Polish (7.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "agresywny",
        "3": "-ość"
      },
      "expansion": "agresywny + -ość",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1872"
      },
      "expansion": "1872",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1872"
      },
      "expansion": "First attested in 1872.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agresywny + -ość. First attested in 1872.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywność",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywność",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywnością",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "agresywność f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ag‧re‧syw‧ność"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agresyjny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agresywny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "autoagresyjny"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agresywnie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agresor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "agresorka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "autoagresja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "surprised by aggressiveness",
      "word": "zaskoczony agresywnością"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "excessive aggressiveness",
      "word": "nadmierna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "podwyższona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "wzmożona"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "zwiększona agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "extreme aggressiveness",
      "word": "skrajna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "exceptional aggressiveness",
      "word": "wyjątkowa agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "high aggressiveness",
      "word": "duża"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "high aggressiveness",
      "word": "wielka agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "higher aggressiveness",
      "word": "większa agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "immense aggressiveness",
      "word": "ogromna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "low aggressiveness",
      "word": "mała agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "lower aggressiveness",
      "word": "mniejsza agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "masculine/manly aggressiveness",
      "word": "męska agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "particular aggressiveness",
      "word": "szczególna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "sexual aggressiveness",
      "word": "seksualna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "natural aggressiveness",
      "word": "naturalna agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "young aggressiveness",
      "word": "młoda agresywność"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a level of aggressiveness",
      "word": "poziom agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "an increase in aggressiveness",
      "word": "wzrost agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a degree of aggressiveness",
      "word": "stopień agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a reduction of aggressiveness",
      "word": "zmniejszenie agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "an increase of aggressiveness",
      "word": "zwiększenie agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a source of aggressiveness",
      "word": "źródło agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness of minors",
      "word": "agresywność nieletnich"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness of boys",
      "word": "agresywność chłopców"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness od a dog",
      "word": "agresywność psa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness of animal",
      "word": "agresywność zwierzęcia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness of a behavior",
      "word": "agresywność zachowania"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness/intensity of water",
      "word": "agresywność wody"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness of children",
      "word": "agresywność dzieci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to overcome one's aggressiveness",
      "word": "zabraknąć komuś agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to lack aggressiveness",
      "word": "brakować agresywności"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness increases",
      "word": "agresywność wzrasta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "aggressiveness causes",
      "word": "agresywność powoduje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a person, country, or actions)"
      ],
      "id": "en-agresywność-pl-noun-QOs9XRe~",
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aggressiveness (headstrongness, persistence)"
      ],
      "id": "en-agresywność-pl-noun-EuxwFn17",
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a sound or color, drawing a lot of attention)"
      ],
      "id": "en-agresywność-pl-noun-8rutsLaF",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) aggressiveness (of a sound or color, drawing a lot of attention)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 35 4 56",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 31 9 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 32 5 56",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 32 5 56",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 33 9 51",
          "kind": "other",
          "name": "Polish singularia tantum",
          "parents": [
            "Singularia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 34 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ość",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 33 5 55",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a chemical reaction)"
      ],
      "id": "en-agresywność-pl-noun-m-jPhqUF",
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡ.rɛˈsɨv.nɔɕt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨvnɔɕt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "agresywność"
}
{
  "categories": [
    "Polish 4-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish nouns",
    "Polish singularia tantum",
    "Polish terms suffixed with -ość",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio links",
    "Polish terms with collocations",
    "Rhymes:Polish/ɨvnɔɕt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɨvnɔɕt͡ɕ/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "agresywny",
        "3": "-ość"
      },
      "expansion": "agresywny + -ość",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1872"
      },
      "expansion": "1872",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1872"
      },
      "expansion": "First attested in 1872.",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "From agresywny + -ość. First attested in 1872.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywność",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywność",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywnością",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresywności",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "agresywność f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ag‧re‧syw‧ność"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "tantum": "s"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "agresyjny"
    },
    {
      "word": "agresywny"
    },
    {
      "word": "autoagresyjny"
    },
    {
      "word": "agresywnie"
    },
    {
      "word": "agresor"
    },
    {
      "word": "agresorka"
    },
    {
      "word": "autoagresja"
    },
    {
      "english": "surprised by aggressiveness",
      "word": "zaskoczony agresywnością"
    },
    {
      "english": "excessive aggressiveness",
      "word": "nadmierna agresywność"
    },
    {
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "podwyższona"
    },
    {
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "wzmożona"
    },
    {
      "english": "increased aggressiveness",
      "word": "zwiększona agresywność"
    },
    {
      "english": "extreme aggressiveness",
      "word": "skrajna agresywność"
    },
    {
      "english": "exceptional aggressiveness",
      "word": "wyjątkowa agresywność"
    },
    {
      "english": "high aggressiveness",
      "word": "duża"
    },
    {
      "english": "high aggressiveness",
      "word": "wielka agresywność"
    },
    {
      "english": "higher aggressiveness",
      "word": "większa agresywność"
    },
    {
      "english": "immense aggressiveness",
      "word": "ogromna agresywność"
    },
    {
      "english": "low aggressiveness",
      "word": "mała agresywność"
    },
    {
      "english": "lower aggressiveness",
      "word": "mniejsza agresywność"
    },
    {
      "english": "masculine/manly aggressiveness",
      "word": "męska agresywność"
    },
    {
      "english": "particular aggressiveness",
      "word": "szczególna agresywność"
    },
    {
      "english": "sexual aggressiveness",
      "word": "seksualna agresywność"
    },
    {
      "english": "natural aggressiveness",
      "word": "naturalna agresywność"
    },
    {
      "english": "young aggressiveness",
      "word": "młoda agresywność"
    },
    {
      "english": "a level of aggressiveness",
      "word": "poziom agresywności"
    },
    {
      "english": "an increase in aggressiveness",
      "word": "wzrost agresywności"
    },
    {
      "english": "a degree of aggressiveness",
      "word": "stopień agresywności"
    },
    {
      "english": "a reduction of aggressiveness",
      "word": "zmniejszenie agresywności"
    },
    {
      "english": "an increase of aggressiveness",
      "word": "zwiększenie agresywności"
    },
    {
      "english": "a source of aggressiveness",
      "word": "źródło agresywności"
    },
    {
      "english": "aggressiveness of minors",
      "word": "agresywność nieletnich"
    },
    {
      "english": "aggressiveness of boys",
      "word": "agresywność chłopców"
    },
    {
      "english": "aggressiveness od a dog",
      "word": "agresywność psa"
    },
    {
      "english": "aggressiveness of animal",
      "word": "agresywność zwierzęcia"
    },
    {
      "english": "aggressiveness of a behavior",
      "word": "agresywność zachowania"
    },
    {
      "english": "aggressiveness/intensity of water",
      "word": "agresywność wody"
    },
    {
      "english": "aggressiveness of children",
      "word": "agresywność dzieci"
    },
    {
      "english": "to overcome one's aggressiveness",
      "word": "zabraknąć komuś agresywności"
    },
    {
      "english": "to lack aggressiveness",
      "word": "brakować agresywności"
    },
    {
      "english": "aggressiveness increases",
      "word": "agresywność wzrasta"
    },
    {
      "english": "aggressiveness causes",
      "word": "agresywność powoduje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a person, country, or actions)"
      ],
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aggressiveness (headstrongness, persistence)"
      ],
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a sound or color, drawing a lot of attention)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory) aggressiveness (of a sound or color, drawing a lot of attention)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aggressiveness (of a chemical reaction)"
      ],
      "links": [
        [
          "aggressiveness",
          "aggressiveness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aɡ.rɛˈsɨv.nɔɕt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨvnɔɕt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "agresywność"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.