See abecadlarz in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abecadło",
"3": "-arz"
},
"expansion": "abecadło + -arz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "1807",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "First attested in 1807",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Samuel Bogumił Linde (<span class=\"None\" lang=\"und\">1807–1814) “abecadlarz”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From abecadło + -arz. First attested in 1807.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "abecadlarz m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧be‧ca‧dlarz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 25 25",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Education",
"orig": "pl:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
88,
99
]
],
"english": "After all schools don't crap these views into novice students' heads constantly and systematically for 8 years at every convenient possible opportunity.",
"ref": "1920, Tygodnik Górnośląski = Oberschlesisches Wochenblatt, volume 1, number 1, page 6:",
"text": "Nie na próżno przecież wpajała już szkoła elementarna przez 8 lat takie poglądy do głów abecadlarzy, ustawicznie i systematycznie przy każdej nadającej się sposobności.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beginner student"
],
"id": "en-abecadlarz-pl-noun-3~UsX-nW",
"links": [
[
"beginner",
"beginner"
],
[
"student",
"student"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) beginner student"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 47 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 61 18",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 82 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 63 20",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 65 19",
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -arz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Education",
"orig": "pl:Education",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Male people",
"orig": "pl:Male people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
43,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"english": "I swear to god, I'm going to challenge the teacher to a duel!",
"ref": "1948-1952, Bolesław Prus (Aleksander Głowacki), Pisma, volume 3, Nowele, opowiadania, fragmenty, page 34:",
"text": "\"Jak Boga kocham, tak wyzwę abecadlarza na pojedynek!\" krzyknął.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male teacher"
],
"id": "en-abecadlarz-pl-noun-xEWcrE35",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"male",
"male"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or derogatory) male teacher"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"derogatory",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.bɛˈt͡sa.dlaʂ/"
},
{
"rhymes": "-adlaʂ"
}
],
"word": "abecadlarz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abecadło",
"3": "-arz"
},
"expansion": "abecadło + -arz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "1807",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "First attested in 1807",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Samuel Bogumił Linde (<span class=\"None\" lang=\"und\">1807–1814) “abecadlarz”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From abecadło + -arz. First attested in 1807.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "abecadlarz m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧be‧ca‧dlarz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "abecadlarza"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
169,
174
]
],
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"english": "The Pilgrimage of Priest Drobojewski to the holy land of Egypt, some eastern southern lands which took place in the years 1788, 1789, 90, and 91 with the addition of an index containing interesting subjects.",
"ref": "c. 1837, Katalog dzieł polskich znajdujących się w Księgarni Józefa Czecha w Krakowie, page 48:",
"text": "Pielgrzymka X.J. Drobojewskiego do ziemi świętej Egiptu, niektórych wschodnich południowych krajów odbyta w r. 1788, 1789, 90 i 91 z dodatkiem abecadlarza zawierającego interesujące przedmioty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"index"
],
"id": "en-abecadlarz-pl-noun-G8BLUpHC",
"links": [
[
"index",
"index"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) index"
],
"related": [
{
"word": "abecadlny"
},
{
"word": "abecadłowy"
},
{
"word": "abecadłowo"
},
{
"word": "abecadlnik"
},
{
"word": "abecadło"
},
{
"word": "abecadłowość"
},
{
"word": "abecedariusz"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.bɛˈt͡sa.dlaʂ/"
},
{
"rhymes": "-adlaʂ"
}
],
"word": "abecadlarz"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -arz",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/adlaʂ",
"Rhymes:Polish/adlaʂ/4 syllables",
"pl:Education",
"pl:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abecadło",
"3": "-arz"
},
"expansion": "abecadło + -arz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "1807",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "First attested in 1807",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Samuel Bogumił Linde (<span class=\"None\" lang=\"und\">1807–1814) “abecadlarz”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From abecadło + -arz. First attested in 1807.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "abecadlarz m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧be‧ca‧dlarz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
88,
99
]
],
"english": "After all schools don't crap these views into novice students' heads constantly and systematically for 8 years at every convenient possible opportunity.",
"ref": "1920, Tygodnik Górnośląski = Oberschlesisches Wochenblatt, volume 1, number 1, page 6:",
"text": "Nie na próżno przecież wpajała już szkoła elementarna przez 8 lat takie poglądy do głów abecadlarzy, ustawicznie i systematycznie przy każdej nadającej się sposobności.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beginner student"
],
"links": [
[
"beginner",
"beginner"
],
[
"student",
"student"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) beginner student"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish derogatory terms",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
43,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
39
]
],
"english": "I swear to god, I'm going to challenge the teacher to a duel!",
"ref": "1948-1952, Bolesław Prus (Aleksander Głowacki), Pisma, volume 3, Nowele, opowiadania, fragmenty, page 34:",
"text": "\"Jak Boga kocham, tak wyzwę abecadlarza na pojedynek!\" krzyknął.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male teacher"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"male",
"male"
],
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or derogatory) male teacher"
],
"tags": [
"animal-not-person",
"derogatory",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.bɛˈt͡sa.dlaʂ/"
},
{
"rhymes": "-adlaʂ"
}
],
"word": "abecadlarz"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -arz",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/adlaʂ",
"Rhymes:Polish/adlaʂ/4 syllables",
"pl:Education",
"pl:Male people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abecadło",
"3": "-arz"
},
"expansion": "abecadło + -arz",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "1807",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1807"
},
"expansion": "First attested in 1807",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Samuel Bogumił Linde (<span class=\"None\" lang=\"und\">1807–1814) “abecadlarz”, in <cite>Słownik języka polskiego</cite></span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "From abecadło + -arz. First attested in 1807.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abecadlarzach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abecadlarzu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abecadlarze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "abecadlarz m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧be‧ca‧dlarz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gens": "abecadlarza"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abecadlny"
},
{
"word": "abecadłowy"
},
{
"word": "abecadłowo"
},
{
"word": "abecadlnik"
},
{
"word": "abecadło"
},
{
"word": "abecadłowość"
},
{
"word": "abecedariusz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
169,
174
]
],
"bold_text_offsets": [
[
143,
154
]
],
"english": "The Pilgrimage of Priest Drobojewski to the holy land of Egypt, some eastern southern lands which took place in the years 1788, 1789, 90, and 91 with the addition of an index containing interesting subjects.",
"ref": "c. 1837, Katalog dzieł polskich znajdujących się w Księgarni Józefa Czecha w Krakowie, page 48:",
"text": "Pielgrzymka X.J. Drobojewskiego do ziemi świętej Egiptu, niektórych wschodnich południowych krajów odbyta w r. 1788, 1789, 90 i 91 z dodatkiem abecadlarza zawierającego interesujące przedmioty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"index"
],
"links": [
[
"index",
"index"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) index"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.bɛˈt͡sa.dlaʂ/"
},
{
"rhymes": "-adlaʂ"
}
],
"word": "abecadlarz"
}
Download raw JSONL data for abecadlarz meaning in Polish (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.