See abacysta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "abacista"
},
"expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin abacista",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abak",
"3": "-ysta"
},
"expansion": "By surface analysis, abak + -ysta",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1891"
},
"expansion": "1891",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1891"
},
"expansion": "First attested in 1891",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Wielka encyklopedia powszechna ilustrowana. <span style=\"font-style: normal;\">[Ser. 1, t. 5-6, Armeńska-Barthold]</cite> (in Polish), 1891, page 168</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin abacista. By surface analysis, abak + -ysta. First attested in 1891.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abacysta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacyści",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abacyście",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacystę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacystą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abacyście",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abacyści",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "abacysta m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ba‧cys‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ysta",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Arithmetic",
"orig": "pl:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Master Vincent sends it back for an exact count to the algorists and the abacists.",
"ref": "1898, Antoni Karbowiak, Dzieje wychowania i szkół w Polsce. [T. 1], W wiekach średnich. Cz. 1, Od 966 do 1363 roku, page 75:",
"text": "Mistrz Wincenty odsyła po dokładne rachowanie do algorystów i abacystów.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Activities with negative and irrational numbers were not avoided when treating them arithmetically, that's where the services of abacists comes from, as well as for the theory of reali numbers - developed a few centuries later.",
"ref": "1994, Grażyna Rosińska, “ART Y К U Ł Y”, in Kwartalnik Historii Nauki i Techniki, volume 39, number 2, page 1:",
"text": "W szkołach nie unikano działań na liczbach ujemnych i niewymiernych traktując je arytmetycznie, stąd zasługi abacystów także dla teorii liczb rzeczywistych - opracowanej kilka wieków później.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Whereas the environment of Bianchini and Italian abacists was developed during the earlier apprenticeships in Centro Studo ed Incontri Europei in Rome - thanks to the kind help of Miss Wanda Gawrońska - as well as to Harvard's enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florence.",
"ref": "2002, Grażyna Rosińska, “Przełom w trygonometrii połowy XV wieku”, in Kwartalnik Historii Nauki i Techniki, volume 47, number 4, pages 7–32:",
"text": "Natomiast środowisko Bianchiniego i włoskich abacystów zostało opracowane podczas wcześniejszych staży w Centro Studi ed Incontri Europei w Rzymie - dzięki uprzejmej pomocy Pani Wandy Gawrońskiej - oraz harwardzkim enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florencja.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"abacist, calculator (person who uses an abacus in casting accounts)"
],
"id": "en-abacysta-pl-noun-535ZQv0c",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"abacist",
"abacist"
],
[
"calculator",
"calculator"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical, arithmetic) abacist, calculator (person who uses an abacus in casting accounts)"
],
"related": [
{
"word": "abak"
}
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.baˈt͡sɘs.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɘsta"
}
],
"word": "abacysta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ML.",
"3": "abacista"
},
"expansion": "Learned borrowing from Medieval Latin abacista",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "abak",
"3": "-ysta"
},
"expansion": "By surface analysis, abak + -ysta",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "1891"
},
"expansion": "1891",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1891"
},
"expansion": "First attested in 1891",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Wielka encyklopedia powszechna ilustrowana. <span style=\"font-style: normal;\">[Ser. 1, t. 5-6, Armeńska-Barthold]</cite> (in Polish), 1891, page 168</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Medieval Latin abacista. By surface analysis, abak + -ysta. First attested in 1891.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "abacysta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacyści",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysty",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysty",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "abacyście",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacystę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacystą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "abacyście",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "abacystach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "abacysto",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "abacyści",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "abacysta m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧ba‧cys‧ta"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Medieval Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Medieval Latin",
"Polish terms derived from Medieval Latin",
"Polish terms suffixed with -ysta",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with obsolete senses",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɘsta",
"Rhymes:Polish/ɘsta/4 syllables",
"pl:Arithmetic",
"pl:Occupations",
"pl:People"
],
"examples": [
{
"english": "Master Vincent sends it back for an exact count to the algorists and the abacists.",
"ref": "1898, Antoni Karbowiak, Dzieje wychowania i szkół w Polsce. [T. 1], W wiekach średnich. Cz. 1, Od 966 do 1363 roku, page 75:",
"text": "Mistrz Wincenty odsyła po dokładne rachowanie do algorystów i abacystów.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Activities with negative and irrational numbers were not avoided when treating them arithmetically, that's where the services of abacists comes from, as well as for the theory of reali numbers - developed a few centuries later.",
"ref": "1994, Grażyna Rosińska, “ART Y К U Ł Y”, in Kwartalnik Historii Nauki i Techniki, volume 39, number 2, page 1:",
"text": "W szkołach nie unikano działań na liczbach ujemnych i niewymiernych traktując je arytmetycznie, stąd zasługi abacystów także dla teorii liczb rzeczywistych - opracowanej kilka wieków później.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Whereas the environment of Bianchini and Italian abacists was developed during the earlier apprenticeships in Centro Studo ed Incontri Europei in Rome - thanks to the kind help of Miss Wanda Gawrońska - as well as to Harvard's enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florence.",
"ref": "2002, Grażyna Rosińska, “Przełom w trygonometrii połowy XV wieku”, in Kwartalnik Historii Nauki i Techniki, volume 47, number 4, pages 7–32:",
"text": "Natomiast środowisko Bianchiniego i włoskich abacystów zostało opracowane podczas wcześniejszych staży w Centro Studi ed Incontri Europei w Rzymie - dzięki uprzejmej pomocy Pani Wandy Gawrońskiej - oraz harwardzkim enter for Italian Renaissance Studies, Villa I Tatti, Florencja.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"abacist, calculator (person who uses an abacus in casting accounts)"
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"abacist",
"abacist"
],
[
"calculator",
"calculator"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete or historical, arithmetic) abacist, calculator (person who uses an abacus in casting accounts)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"obsolete",
"person"
],
"topics": [
"arithmetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.baˈt͡sɘs.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɘsta"
}
],
"word": "abacysta"
}
Download raw JSONL data for abacysta meaning in Polish (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.