See Gdańsk in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Gdańsk meaning in Polish (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"title": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "got",
"3": "*𐌲𐌿𐍄𐌰",
"4": "*𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "got",
"3": "*𐌲𐌿𐍄𐌰",
"4": "*𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"nocap": "1",
"nocat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "derived from Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*gъd-",
"t": "wet, damp"
},
"expansion": "*gъd- (“wet, damp”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Gdynia"
},
"expansion": "Gdynia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Gdecz"
},
"expansion": "Gdecz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Giecz"
},
"expansion": "Giecz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bat-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*gud-"
},
"expansion": "*gud-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "gudde",
"3": "",
"4": "forest"
},
"expansion": "Old Prussian gudde (“forest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "gudas",
"3": "",
"4": "Belarusian: person speaking a foreign language"
},
"expansion": "gudas (“Belarusian: person speaking a foreign language”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gudkarklis",
"3": "",
"4": "damp pasture"
},
"expansion": "Lithuanian gudkarklis (“damp pasture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gudobelė",
"3": "",
"4": "hawthorn"
},
"expansion": "gudobelė (“hawthorn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*Gud-"
},
"expansion": "*Gud-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*-an"
},
"expansion": "*-an",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*-isk"
},
"expansion": "*-isk",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed. Per Vasmer, derived from Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃. Eckblom rejects this, and many various etymologists suggest a native Proto-Slavic stem of *gъd- (“wet, damp”) and point to place names such as Gdynia and Gdecz (modern Giecz) as further reflexes of that stem. Others still suggest a Proto-Baltic stem of *gud- (Baltic reflexes including Old Prussian gudde (“forest”), gudas (“Belarusian: person speaking a foreign language”) or Lithuanian gudkarklis (“damp pasture”), gudobelė (“hawthorn”). Many etymologists support the Proto-Baltic origin, with an original stem of *Gud- + *-an + *-isk (\"place of the forest people\").",
"forms": [
{
"form": "gdański",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gdańsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańskowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "gdański"
},
"expansion": "Gdańsk m inan (related adjective gdański)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Gdańsk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "a",
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Cities in Poland",
"orig": "pl:Cities in Poland",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Gdańsk",
"orig": "pl:Gdańsk",
"parents": [
"Poland",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Poland",
"orig": "pl:Places in Poland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Voivodeship capitals",
"orig": "pl:Voivodeship capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gdańszczanin"
},
{
"word": "gdańszczanka"
}
],
"glosses": [
"Gdańsk (the capital city of the Pomeranian Voivodeship, Poland)"
],
"id": "en-Gdańsk-pl-name-l~CnNx0g",
"links": [
[
"Gdańsk",
"Gdańsk#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Pomeranian Voivodeship",
"Pomeranian Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Kazimierz Rymut",
"pl:Barbara Czopek-Kopciuch",
"pl:Nazwy miejscowe Polski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡdaɲsk/"
},
{
"rhymes": "-aɲsk"
}
],
"word": "Gdańsk"
}
{
"derived": [
{
"word": "gdańszczanin"
},
{
"word": "gdańszczanka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"title": "Disputed"
},
"expansion": "Disputed",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "got",
"3": "*𐌲𐌿𐍄𐌰",
"4": "*𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "1",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "got",
"3": "*𐌲𐌿𐍄𐌰",
"4": "*𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"nocap": "1",
"nocat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "derived from Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*gъd-",
"t": "wet, damp"
},
"expansion": "*gъd- (“wet, damp”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Gdynia"
},
"expansion": "Gdynia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Gdecz"
},
"expansion": "Gdecz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Giecz"
},
"expansion": "Giecz",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bat-pro",
"3": "-",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Proto-Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*gud-"
},
"expansion": "*gud-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "gudde",
"3": "",
"4": "forest"
},
"expansion": "Old Prussian gudde (“forest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "gudas",
"3": "",
"4": "Belarusian: person speaking a foreign language"
},
"expansion": "gudas (“Belarusian: person speaking a foreign language”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gudkarklis",
"3": "",
"4": "damp pasture"
},
"expansion": "Lithuanian gudkarklis (“damp pasture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gudobelė",
"3": "",
"4": "hawthorn"
},
"expansion": "gudobelė (“hawthorn”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*Gud-"
},
"expansion": "*Gud-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*-an"
},
"expansion": "*-an",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "bat-pro",
"2": "",
"3": "*-isk"
},
"expansion": "*-isk",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Disputed. Per Vasmer, derived from Gothic *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃. Eckblom rejects this, and many various etymologists suggest a native Proto-Slavic stem of *gъd- (“wet, damp”) and point to place names such as Gdynia and Gdecz (modern Giecz) as further reflexes of that stem. Others still suggest a Proto-Baltic stem of *gud- (Baltic reflexes including Old Prussian gudde (“forest”), gudas (“Belarusian: person speaking a foreign language”) or Lithuanian gudkarklis (“damp pasture”), gudobelė (“hawthorn”). Many etymologists support the Proto-Baltic origin, with an original stem of *Gud- + *-an + *-isk (\"place of the forest people\").",
"forms": [
{
"form": "gdański",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Gdańsk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańskowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Gdańsku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"adj": "gdański"
},
"expansion": "Gdańsk m inan (related adjective gdański)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Gdańsk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "a",
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Polish/aɲsk",
"Rhymes:Polish/aɲsk/1 syllable",
"pl:Cities in Poland",
"pl:Gdańsk",
"pl:Places in Poland",
"pl:Voivodeship capitals"
],
"glosses": [
"Gdańsk (the capital city of the Pomeranian Voivodeship, Poland)"
],
"links": [
[
"Gdańsk",
"Gdańsk#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Pomeranian Voivodeship",
"Pomeranian Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Kazimierz Rymut",
"pl:Barbara Czopek-Kopciuch",
"pl:Nazwy miejscowe Polski"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡdaɲsk/"
},
{
"rhymes": "-aɲsk"
}
],
"word": "Gdańsk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.