See Anglia in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "angielski"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "Angielka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "Anglik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:Anglia<id:England>",
"id": "England",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"England\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Anglia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"Anglia\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"England\" data-lang=\"pl\" data-title=\"Anglia\" id=\"Polish:_England\">\nLearned borrowing from Latin Anglia.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Anglia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Anglja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Anglia f",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"An‧glia"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"An‧glia"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Constituent countries of the United Kingdom",
"orig": "pl:Constituent countries of the United Kingdom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "England",
"orig": "pl:England",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "pl:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 12 16 12 18 16 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 13 18 13 20 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 4",
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 28 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 34 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "42 29 22 7",
"sense": "prefixes",
"word": "anglo-"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "coat of arms of England",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "herb Anglii",
"translation": "coat of arms of England",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "Unlike Scotland, England does not have its own parliament.",
"text": "W odróżnieniu od Szkocji Anglia nie ma własnego parlamentu.",
"translation": "Unlike Scotland, England does not have its own parliament.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"id": "en-Anglia-pl-name-8qTHSGKa",
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Islands",
"orig": "pl:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in the United Kingdom",
"orig": "pl:Places in the United Kingdom",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 12 16 12 18 16 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 13 18 13 20 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 43 30 4",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 4",
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 28 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 34 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
22
]
],
"english": "The climate of England suits Scandinavians and Slavs.",
"text": "Klimat Anglii odpowiada Skandynawom i Słowianom.",
"translation": "The climate of England suits Scandinavians and Slavs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"id": "en-Anglia-pl-name-NgBYc0VP",
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"island",
"island"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "pl:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Polities",
"orig": "pl:Polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "United Kingdom",
"orig": "pl:United Kingdom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 10 12 16 12 18 16 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 7 13 18 13 20 18 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 35 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 4",
"kind": "other",
"name": "Polish exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 28 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 33 34 6",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 32 33 3",
"kind": "other",
"name": "Polish singularia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
28
]
],
"english": "The Germans attacked England in October 1939.",
"text": "Niemcy zaatakowali Anglię w październiku 1939 roku.",
"translation": "The Germans attacked England in October 1939.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
115,
122
]
],
"english": "In Egypt, the construction and opening of the Suez Canal (1856–1869) brought about an increase in the influence of England and France, but it was ultimately subjugated by the English (1882). […]",
"ref": "2012, Jan J. Milewski, “Obraz Afryki w spuściźnie Henryka Sienkiewicza”, in Wokół „W pustyni i w puszczy“: w stulecie pierwodruku powieści [Around \"In Desert and Wilderness\": on the centenary of the novel's first edition], Kraków: TAiWPN Universitas, →ISBN, page 231:",
"text": "W Egipcie budowa i uruchomienie Kanału Sueskiego (1856–1869) przyniosła wzrost wpływów Anglii i Francji, lecz ostatecznie podporządkowali go sobie Anglicy (1882). […]",
"translation": "In Egypt, the construction and opening of the Suez Canal (1856–1869) brought about an increase in the influence of England and France, but it was ultimately subjugated by the English (1882). […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"id": "en-Anglia-pl-name-2HI21-78",
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Former polities",
"orig": "pl:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 27 28 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "Anglo-Saxon England was conquered by the Normans.",
"text": "Anglosaksońską Anglię podbijali Normanowie.",
"translation": "Anglo-Saxon England was conquered by the Normans.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a medieval kingdom in Northern Europe"
],
"id": "en-Anglia-pl-name-s7x~aBRJ",
"links": [
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a medieval kingdom in Northern Europe"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋ.ɡlja/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡlja"
}
],
"word": "Anglia"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish exonyms",
"Polish feminine nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish proper nouns",
"Polish singularia tantum",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/aŋɡlja",
"Rhymes:Polish/aŋɡlja/2 syllables"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "angielski"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Angielka"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Anglik"
},
{
"sense": "prefixes",
"word": "anglo-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:Anglia<id:England>",
"id": "England",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"England\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Anglia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"Anglia\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-id=\"England\" data-lang=\"pl\" data-title=\"Anglia\" id=\"Polish:_England\">\nLearned borrowing from Latin Anglia.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin Anglia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Anglia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Anglio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Anglja",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Anglia f",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"An‧glia"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"An‧glia"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"tantum": "s"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with usage examples",
"pl:Constituent countries of the United Kingdom",
"pl:England",
"pl:Places in the United Kingdom"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "coat of arms of England",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "herb Anglii",
"translation": "coat of arms of England",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
24
]
],
"english": "Unlike Scotland, England does not have its own parliament.",
"text": "W odróżnieniu od Szkocji Anglia nie ma własnego parlamentu.",
"translation": "Unlike Scotland, England does not have its own parliament.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"England (a constituent country of the United Kingdom)"
],
"links": [
[
"England",
"England#English:_Q21"
],
[
"constituent country",
"constituent country"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Polish informal terms",
"Polish terms with usage examples",
"pl:Islands",
"pl:Places in the United Kingdom"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
22
]
],
"english": "The climate of England suits Scandinavians and Slavs.",
"text": "Klimat Anglii odpowiada Skandynawom i Słowianom.",
"translation": "The climate of England suits Scandinavians and Slavs.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"Great Britain",
"Great Britain#English"
],
[
"island",
"island"
],
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) Great Britain (a large island of the United Kingdom in Northern Europe)"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Polish informal terms",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with usage examples",
"pl:Countries in Europe",
"pl:Polities",
"pl:United Kingdom"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
28
]
],
"english": "The Germans attacked England in October 1939.",
"text": "Niemcy zaatakowali Anglię w październiku 1939 roku.",
"translation": "The Germans attacked England in October 1939.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
115,
122
]
],
"english": "In Egypt, the construction and opening of the Suez Canal (1856–1869) brought about an increase in the influence of England and France, but it was ultimately subjugated by the English (1882). […]",
"ref": "2012, Jan J. Milewski, “Obraz Afryki w spuściźnie Henryka Sienkiewicza”, in Wokół „W pustyni i w puszczy“: w stulecie pierwodruku powieści [Around \"In Desert and Wilderness\": on the centenary of the novel's first edition], Kraków: TAiWPN Universitas, →ISBN, page 231:",
"text": "W Egipcie budowa i uruchomienie Kanału Sueskiego (1856–1869) przyniosła wzrost wpływów Anglii i Francji, lecz ostatecznie podporządkowali go sobie Anglicy (1882). […]",
"translation": "In Egypt, the construction and opening of the Suez Canal (1856–1869) brought about an increase in the influence of England and France, but it was ultimately subjugated by the English (1882). […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"links": [
[
"United Kingdom",
"United Kingdom#English:_Q145"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat informal) United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)"
],
"tags": [
"feminine",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses",
"Polish terms with usage examples",
"pl:Former polities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "Anglo-Saxon England was conquered by the Normans.",
"text": "Anglosaksońską Anglię podbijali Normanowie.",
"translation": "Anglo-Saxon England was conquered by the Normans.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a medieval kingdom in Northern Europe"
],
"links": [
[
"medieval",
"medieval"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Northern Europe",
"Northern Europe#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a medieval kingdom in Northern Europe"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈaŋ.ɡlja/"
},
{
"rhymes": "-aŋɡlja"
}
],
"word": "Anglia"
}
Download raw JSONL data for Anglia meaning in Polish (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.