See żonaty in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żona",
"3": "-aty"
},
"expansion": "żona + -aty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From żona + -aty.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żonaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "żonaty (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"żo‧na‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -aty",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Marriage",
"orig": "pl:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was married; he had two daughters.",
"ref": "2022 July 8, “Nie żyje Grzegorz Zinkiewicz – wybitny polski ikonograf”, in TVP Info, archived from the original on 2022-07-23:",
"text": "Był żonaty, miał dwie córki.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Russian law states that the state recognizes any marriage entered into by a Russian citizen beyond Russia's borders, unless ... one of the people being married already has a husband or wife.",
"ref": "2020 June 23, “Rosja niechcący uznała małżeństwo jednopłciowe”, in Onet.pl, archived from the original on 2022-07-23:",
"text": "Rosyjskie prawo stwierdza, że państwo uznaje każdy ślub zawarty przez rosyjskiego obywatela poza granicami Rosji, jeśli ... jedna z osób biorących ślub jest już zamężna lub żonata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"married (having a wife)"
],
"id": "en-żonaty-pl-adj-OzWsNQ7k",
"links": [
[
"married",
"married"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a man) married (having a wife)"
],
"raw_tags": [
"of a man"
],
"related": [
{
"word": "żona"
},
{
"word": "zamężna"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐɔˈna.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "żonaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "żona",
"3": "-aty"
},
"expansion": "żona + -aty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From żona + -aty.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "żonaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "żonatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "żonaty (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"żo‧na‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "żona"
},
{
"word": "zamężna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -aty",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/atɘ",
"Rhymes:Polish/atɘ/3 syllables",
"pl:Marriage"
],
"examples": [
{
"english": "He was married; he had two daughters.",
"ref": "2022 July 8, “Nie żyje Grzegorz Zinkiewicz – wybitny polski ikonograf”, in TVP Info, archived from the original on 2022-07-23:",
"text": "Był żonaty, miał dwie córki.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Russian law states that the state recognizes any marriage entered into by a Russian citizen beyond Russia's borders, unless ... one of the people being married already has a husband or wife.",
"ref": "2020 June 23, “Rosja niechcący uznała małżeństwo jednopłciowe”, in Onet.pl, archived from the original on 2022-07-23:",
"text": "Rosyjskie prawo stwierdza, że państwo uznaje każdy ślub zawarty przez rosyjskiego obywatela poza granicami Rosji, jeśli ... jedna z osób biorących ślub jest już zamężna lub żonata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"married (having a wife)"
],
"links": [
[
"married",
"married"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a man) married (having a wife)"
],
"raw_tags": [
"of a man"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʐɔˈna.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "żonaty"
}
Download raw JSONL data for żonaty meaning in Polish (5.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"żonaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "żonaty",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"żonaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "żonaty",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.