See śmigać in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*svigati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *svigati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From a phonetic variant of Proto-Slavic *svigati.",
"forms": [
{
"form": "śmignąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śmigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śmigasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śmiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmiga się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "śmigałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "śmigałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech śmigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech śmiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech śmigają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "śmiganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ćwigać",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "śmnigać",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "śmignąć"
},
"expansion": "śmigać impf (perfective śmignąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"śmi‧gać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śmiga"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "śmigać",
"2": "śmigam",
"3": "śmiga",
"4": "śmigają",
"5": "śmiga",
"6": "śmiga",
"7": "śmiga",
"8": "śmigaj",
"ip": "śmigano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "śmiganie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "śmigiel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "śmigłość"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "śmigły"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 14 14 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 14 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 7 7 35",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to zip, to zoom, to scoot"
],
"id": "en-śmigać-pl-verb-0TVjblmj",
"links": [
[
"zip",
"zip"
],
[
"zoom",
"zoom"
],
[
"scoot",
"scoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to zip, to zoom, to scoot"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He started to quickly wave a long willow twig, warding off the green, shining flies...",
"ref": "1987 (first published 1946), Wojciech Żukrowski, Z kraju milczenia, Czytelnik, archived from the original on 2022-06-19, page 37:",
"text": "Zaczął śmigać długą, wierzbową witką, odpędzając zielone, błyszczące muchy...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to quickly wave or move"
],
"id": "en-śmigać-pl-verb--yBFPTBm",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<something held in one's hand>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘something held in one's hand’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘something",
"held",
"in",
"one's",
"hand’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to quickly wave or move [with instrumental ‘something held in one's hand’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Greater Poland Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Podegrodzie Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to crack a whip"
],
"id": "en-śmigać-pl-verb-lNDkg4iW",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(intransitive, Central Greater Poland, Podegrodzie) to crack a whip"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Podegrodzie Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of wybujać"
],
"id": "en-śmigać-pl-verb-MhBg7xmQ",
"links": [
[
"wybujać",
"wybujać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Podegrodzie, of people or plants) Synonym of wybujać"
],
"raw_tags": [
"of people or plants"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "wybujać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/",
"note": "Podegrodzie"
},
{
"rhymes": "-iɡat͡ɕ"
}
],
"word": "śmigać"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/iɡat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/iɡat͡ɕ/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*svigati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *svigati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From a phonetic variant of Proto-Slavic *svigati.",
"forms": [
{
"form": "śmignąć",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śmigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śmigasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śmiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmiga się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "śmigałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą śmigać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie śmigać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "śmigałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by śmigali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by śmigały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech śmigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech śmiga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech śmigają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śmigający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "śmigający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "śmigające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "śmigając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "śmiganie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ćwigać",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "śmnigać",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "śmignąć"
},
"expansion": "śmigać impf (perfective śmignąć)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"śmi‧gać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "śmiga"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "śmigać",
"2": "śmigam",
"3": "śmiga",
"4": "śmigają",
"5": "śmiga",
"6": "śmiga",
"7": "śmiga",
"8": "śmigaj",
"ip": "śmigano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "śmiganie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "śmigiel"
},
{
"word": "śmigłość"
},
{
"word": "śmigły"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to zip, to zoom, to scoot"
],
"links": [
[
"zip",
"zip"
],
[
"zoom",
"zoom"
],
[
"scoot",
"scoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to zip, to zoom, to scoot"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He started to quickly wave a long willow twig, warding off the green, shining flies...",
"ref": "1987 (first published 1946), Wojciech Żukrowski, Z kraju milczenia, Czytelnik, archived from the original on 2022-06-19, page 37:",
"text": "Zaczął śmigać długą, wierzbową witką, odpędzając zielone, błyszczące muchy...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to quickly wave or move"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ins<something held in one's hand>"
},
"expansion": "[with instrumental ‘something held in one's hand’]",
"extra_data": {
"words": [
"instrumental",
"‘something",
"held",
"in",
"one's",
"hand’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"wave",
"wave"
],
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to quickly wave or move [with instrumental ‘something held in one's hand’]"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Central Greater Poland Polish",
"Podegrodzie Polish",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to crack a whip"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"whip",
"whip"
]
],
"qualifier": "Central Greater Poland",
"raw_glosses": [
"(intransitive, Central Greater Poland, Podegrodzie) to crack a whip"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Podegrodzie Polish",
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of wybujać"
],
"links": [
[
"wybujać",
"wybujać#Polish"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, Podegrodzie, of people or plants) Synonym of wybujać"
],
"raw_tags": [
"of people or plants"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "wybujać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/",
"note": "Central Greater Poland"
},
{
"ipa": "/ˈɕmi.ɡat͡ɕ/",
"note": "Podegrodzie"
},
{
"rhymes": "-iɡat͡ɕ"
}
],
"word": "śmigać"
}
Download raw JSONL data for śmigać meaning in Polish (14.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Central Greater Poland, Podegrodzie",
"path": [
"śmigać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "śmigać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Central Greater Poland, Podegrodzie",
"path": [
"śmigać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "śmigać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Podegrodzie, of people or plants",
"path": [
"śmigać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "śmigać",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Podegrodzie, of people or plants",
"path": [
"śmigać"
],
"section": "Polish",
"subsection": "verb",
"title": "śmigać",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.