See vǫ̇s in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vǫ̇s meaning in Polabian (3.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-pro",
"3": "*wendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "sla-pro",
"3": "*ǫsъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ǫsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "sla-pro",
"3": "*ǫsъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wánsa"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wánsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-pro",
"3": "*wendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ, from Proto-Balto-Slavic *wánsa, from Proto-Indo-European *wendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pox-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vǫ̇s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "vǫ̇såi̯",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vǫ̇s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "vǫ̇såi̯",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "vǫ̇süv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vǫ̇s m ?",
"name": "pox-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vǫ̇s",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "vǫ̇såi̯",
"14": "vǫ̇såi̯",
"15": "vǫ̇süv",
"2": "vǫ̇s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "pox-decl-noun"
}
],
"lang": "Polabian",
"lang_code": "pox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polabian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pox",
"name": "Beards",
"orig": "pox:Beards",
"parents": [
"Face",
"Fashion",
"Hair",
"Head and neck",
"Clothing",
"Culture",
"Body parts",
"Human",
"Society",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vǫ̇sĕpuc"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ťüzĕ vǫ̇s"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have a big beard with lots of hair.",
"ref": "ca. 1725, Johann Parum Schultze, Wendische Chronik, Jugler manuscript edition, quoted in August Schleicher: Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache, St. Petersburg, published 1871, page 8",
"text": "Täu mohss wiltje wungs zaa viel vlassa.\n[tåi̯ mos vilťĕ vǫ̇s så vilĕ vlåsåi̯]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"beard"
],
"id": "en-vǫ̇s-pox-noun-lBGSq7CG",
"links": [
[
"beard",
"beard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ̃s/"
}
],
"word": "vǫ̇s"
}
{
"derived": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vǫ̇sĕpuc"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ťüzĕ vǫ̇s"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-pro",
"3": "*wendʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "sla-pro",
"3": "*ǫsъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ǫsъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "sla-pro",
"3": "*ǫsъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*wánsa"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *wánsa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "ine-pro",
"3": "*wendʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wendʰ-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ, from Proto-Balto-Slavic *wánsa, from Proto-Indo-European *wendʰ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pox-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vǫ̇s",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "vǫ̇såi̯",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vǫ̇s",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "vǫ̇såi̯",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "vǫ̇süv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vǫ̇s m ?",
"name": "pox-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vǫ̇s",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "vǫ̇såi̯",
"14": "vǫ̇såi̯",
"15": "vǫ̇süv",
"2": "vǫ̇s",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "pox-decl-noun"
}
],
"lang": "Polabian",
"lang_code": "pox",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polabian entries with incorrect language header",
"Polabian lemmas",
"Polabian masculine nouns",
"Polabian nouns",
"Polabian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polabian terms derived from Proto-Indo-European",
"Polabian terms derived from Proto-Slavic",
"Polabian terms derived from the Proto-Indo-European root *wendʰ-",
"Polabian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polabian terms inherited from Proto-Slavic",
"Polabian terms with IPA pronunciation",
"Polabian terms with quotations",
"Requests for gender in Polabian entries",
"pox:Beards"
],
"examples": [
{
"english": "You have a big beard with lots of hair.",
"ref": "ca. 1725, Johann Parum Schultze, Wendische Chronik, Jugler manuscript edition, quoted in August Schleicher: Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache, St. Petersburg, published 1871, page 8",
"text": "Täu mohss wiltje wungs zaa viel vlassa.\n[tåi̯ mos vilťĕ vǫ̇s så vilĕ vlåsåi̯]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"beard"
],
"links": [
[
"beard",
"beard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔ̃s/"
}
],
"word": "vǫ̇s"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polabian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.