"معذرت" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to apologize",
      "roman": "ma'zerat xâstan",
      "word": "معذرت خواستن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>مَعْذِرَة>excuse",
        "id": "apology",
        "text": "++",
        "title": "مَعْذِرَت",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic عَذَر (ʕaḏar)\nArabic مَعْذِرَة (maʕḏira)bor.\nPersian مَعْذِرَتBorrowed from Arabic مَعْذِرَة (maʕḏira), from عَذَر (ʕaḏar).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic عَذَر (ʕaḏar)\nArabic مَعْذِرَة (maʕḏira)bor.\nPersian مَعْذِرَتBorrowed from Arabic مَعْذِرَة (maʕḏira), from عَذَر (ʕaḏar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ma'zerat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ma'zerat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "معذرت • (ma'zerat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ma'zerat"
      },
      "expansion": "معذرت • (ma'zerat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excuse; apology"
      ],
      "id": "en-معذرت-fa-noun-tHTphBCT",
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "apology",
          "apology"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Sā'ib, do not seek forgiveness! For there is not\nAny intercessor for sins who is better than shame.",
          "ref": "c. 1670, Ṣāʾib-i Tabrīzī, “Ghazal 734”, in دیوان [Dīvān]:",
          "roman": "sā'ib ma-bāš dar sadad-i ma'zirat ki nēst\nbihtar zi infi'āl šafī'-ē gunāh rā",
          "text": "صائب مباش در صدد معذرت که نیست\nبهتر ز انفعال، شفیعی گناه را",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgiveness, pardon"
      ],
      "id": "en-معذرت-fa-noun--3jn-dVQ",
      "links": [
        [
          "forgiveness",
          "forgiveness"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پوزش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ.zi.ˈɾat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.zi.ɾǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʔ.ze.ɹǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zi.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "معذرت"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with etymology texts",
    "Persian entries with etymology trees",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ذ ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to apologize",
      "roman": "ma'zerat xâstan",
      "word": "معذرت خواستن"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>مَعْذِرَة>excuse",
        "id": "apology",
        "text": "++",
        "title": "مَعْذِرَت",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic عَذَر (ʕaḏar)\nArabic مَعْذِرَة (maʕḏira)bor.\nPersian مَعْذِرَتBorrowed from Arabic مَعْذِرَة (maʕḏira), from عَذَر (ʕaḏar).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic عَذَر (ʕaḏar)\nArabic مَعْذِرَة (maʕḏira)bor.\nPersian مَعْذِرَتBorrowed from Arabic مَعْذِرَة (maʕḏira), from عَذَر (ʕaḏar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ma'zerat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ma'zerat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "معذرت • (ma'zerat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "ma'zerat"
      },
      "expansion": "معذرت • (ma'zerat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "excuse; apology"
      ],
      "links": [
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "apology",
          "apology"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sā'ib, do not seek forgiveness! For there is not\nAny intercessor for sins who is better than shame.",
          "ref": "c. 1670, Ṣāʾib-i Tabrīzī, “Ghazal 734”, in دیوان [Dīvān]:",
          "roman": "sā'ib ma-bāš dar sadad-i ma'zirat ki nēst\nbihtar zi infi'āl šafī'-ē gunāh rā",
          "text": "صائب مباش در صدد معذرت که نیست\nبهتر ز انفعال، شفیعی گناه را",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forgiveness, pardon"
      ],
      "links": [
        [
          "forgiveness",
          "forgiveness"
        ],
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پوزش"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maʔ.zi.ˈɾat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.zɪ.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.zi.ɾǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæʔ.ze.ɹǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäʔ.zi.ɾǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "معذرت"
}