"التفات" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "التفات",
            "bor": "1",
            "tr": "iltifāt"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: التفات (iltifāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: التفات (iltifāt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئىلتىپات"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئىلتىپات (iltipat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئىلتىپات (iltipat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "iltifot"
          },
          "expansion": "Uzbek: iltifot",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: iltifot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِلْتِفَات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِلْتِفَات (iltifāt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ف ت"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِلْتِفَات (iltifāt).",
  "forms": [
    {
      "form": "eltefât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "eltefât",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "التفات • (eltefât)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "eltefât"
      },
      "expansion": "التفات • (eltefât)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 17 15",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "favor; kindness"
      ],
      "id": "en-التفات-fa-noun-Q1g6jLzP",
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "kindness",
          "kindness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When I have tasted morsels from the king's hand like the royal falcon,\nHow shall my attention be towards hunting pigeons?",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 329”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "šāhīn sifat čū tu'ma čašīdam zi dast-i šāh\nkay bāšad iltifāt ba sayd-i kabūtaram",
          "text": "شاهین صفت چو طعمه چشیدم ز دست شاه\nکی باشد التفات به صید کبوترم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attention"
      ],
      "id": "en-التفات-fa-noun-4Hh9JypD",
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "توجه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Rhetoric",
          "orig": "fa:Rhetoric",
          "parents": [
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apostrophe"
      ],
      "id": "en-التفات-fa-noun-O8DUSlJx",
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "apostrophe",
          "apostrophe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) apostrophe"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔil.ti.ˈfɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔil̪.t̪ʰi.fɔ́ːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔel̪.t̪ʰe.fɒ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔil̪.t̪ʰi.fɔ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "التفات"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ل ف ت",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "chg",
            "2": "التفات",
            "bor": "1",
            "tr": "iltifāt"
          },
          "expansion": "→ Chagatai: التفات (iltifāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chagatai: التفات (iltifāt)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ئىلتىپات"
          },
          "expansion": "Uyghur: ئىلتىپات (iltipat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uyghur: ئىلتىپات (iltipat)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "iltifot"
          },
          "expansion": "Uzbek: iltifot",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Uzbek: iltifot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِلْتِفَات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِلْتِفَات (iltifāt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ف ت"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِلْتِفَات (iltifāt).",
  "forms": [
    {
      "form": "eltefât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "eltefât",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "التفات • (eltefât)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "eltefât"
      },
      "expansion": "التفات • (eltefât)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "favor; kindness"
      ],
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "kindness",
          "kindness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I have tasted morsels from the king's hand like the royal falcon,\nHow shall my attention be towards hunting pigeons?",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 329”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "šāhīn sifat čū tu'ma čašīdam zi dast-i šāh\nkay bāšad iltifāt ba sayd-i kabūtaram",
          "text": "شاهین صفت چو طعمه چشیدم ز دست شاه\nکی باشد التفات به صید کبوترم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attention"
      ],
      "links": [
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "توجه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Rhetoric"
      ],
      "glosses": [
        "apostrophe"
      ],
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ],
        [
          "apostrophe",
          "apostrophe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rhetoric) apostrophe"
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔil.ti.ˈfɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪl̪.t̪ʰɪ.fɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔil̪.t̪ʰi.fɔ́ːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔel̪.t̪ʰe.fɒ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔil̪.t̪ʰi.fɔ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "التفات"
}