"گرودمان" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "grdmʾn",
        "t": "heaven",
        "tr": "garōdmān"
      },
      "expansion": "Middle Persian grdmʾn (garōdmān, “heaven”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀-",
        "t": "house of song; Paradise"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀- (garō.dəmāna-, “house of song; Paradise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian grdmʾn (garōdmān, “heaven”), from Avestan 𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀- (garō.dəmāna-, “house of song; Paradise”).\nThe term was used in the Middle Persian era often as a synonym for 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 (wahišt, “Paradise”), however equally in other contexts it used specifically to refer to the highest realm of Paradise.",
  "forms": [
    {
      "form": "garudmân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "garudmân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گرودمان • (garudmân)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "garudmân"
      },
      "expansion": "گرودمان • (garudmân)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the highest realm of Heaven; the realm of infinite light"
      ],
      "id": "en-گرودمان-fa-noun-invDea5n",
      "links": [
        [
          "highest",
          "highest"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "Heaven",
          "Heaven"
        ],
        [
          "infinite",
          "infinite"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the highest realm of Heaven; the realm of infinite light"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بهشت"
        },
        {
          "word": "پردیس"
        },
        {
          "word": "فردوس"
        },
        {
          "word": "جنت"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa.ɾoːð.ˈmɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾʊːd̪.mɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲæ.ɹuːd̪.mɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾɵd̪.mɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گرودمان"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "grdmʾn",
        "t": "heaven",
        "tr": "garōdmān"
      },
      "expansion": "Middle Persian grdmʾn (garōdmān, “heaven”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ae",
        "3": "𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀-",
        "t": "house of song; Paradise"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀- (garō.dəmāna-, “house of song; Paradise”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian grdmʾn (garōdmān, “heaven”), from Avestan 𐬔𐬀𐬭𐬋.𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬀- (garō.dəmāna-, “house of song; Paradise”).\nThe term was used in the Middle Persian era often as a synonym for 𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 (wahišt, “Paradise”), however equally in other contexts it used specifically to refer to the highest realm of Paradise.",
  "forms": [
    {
      "form": "garudmân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "garudmân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گرودمان • (garudmân)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "garudmân"
      },
      "expansion": "گرودمان • (garudmân)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Avestan",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "the highest realm of Heaven; the realm of infinite light"
      ],
      "links": [
        [
          "highest",
          "highest"
        ],
        [
          "realm",
          "realm"
        ],
        [
          "Heaven",
          "Heaven"
        ],
        [
          "infinite",
          "infinite"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) the highest realm of Heaven; the realm of infinite light"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بهشت"
        },
        {
          "word": "پردیس"
        },
        {
          "word": "فردوس"
        },
        {
          "word": "جنت"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡa.ɾoːð.ˈmɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾoːd̪.mɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾʊːd̪.mɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲæ.ɹuːd̪.mɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡä.ɾɵd̪.mɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گرودمان"
}