See پول in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bi-pul",
"word": "بی پول"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "International Monetary Fund",
"roman": "Sanduq-e Beyn-olmelali-ye Pul",
"word": "صندوق بینالمللی پول"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pul-e xord",
"word": "پول خرد"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pul pâru kardan",
"word": "پول پارو کردن"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "puldâr",
"word": "پولدار"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pulaki",
"word": "پولکی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "puli",
"word": "پولی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "пулъ",
"bor": "1",
"t": "a kind of Tatar coin"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: пулъ (pulŭ, “a kind of Tatar coin”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via a Turkic language"
},
"expansion": "(via a Turkic language)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: пулъ (pulŭ, “a kind of Tatar coin”) (via a Turkic language)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пул",
"3": "пу́ло"
},
"expansion": "Russian: пул (pul), пу́ло (púlo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пул (pul), пу́ло (púlo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ფოლი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Georgian: ფოლი (poli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Georgian: ფოლი (poli)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფული"
},
"expansion": "Georgian: ფული (puli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფული (puli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пұл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пұл (pūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пұл (pūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kurdish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "پووڵ"
},
"expansion": "Central Kurdish: پووڵ (pûll)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: پووڵ (pûll)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pûl"
},
"expansion": "Northern Kurdish: pûl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: pûl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փող",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: փող (pʻoł)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: փող (pʻoł)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փող"
},
"expansion": "Armenian: փող (pʻoġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փող (pʻoġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پول"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: پول",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: پول"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pul"
},
"expansion": "Turkish: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: pul"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "пул",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: пул (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: пул (pul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پۇل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: پۇل (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: پۇل (pul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "пул",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yagnobi: пул (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yagnobi: пул (pul)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "*pōl",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *pōl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "grc",
"3": "ὀβολός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀβολός (obolós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).",
"forms": [
{
"form": "pul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "pôl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پولها",
"roman": "pul-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "پولها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "pul-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "pul",
"tr2": "pôl",
"tr3": ""
},
"expansion": "پول • (pul or pôl) (plural پولها (pul-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "پولها",
"tr": "pul",
"tr2": "pôl"
},
"expansion": "پول • (pul or pôl) (plural پولها (pul-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iranian Persian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 21 17",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Money",
"orig": "fa:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "At the moment, I have no money.",
"roman": "fe'lan pul na-dâram.",
"text": "فعلا پول ندارم.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-پول-fa-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Iran) money"
],
"tags": [
"Iran"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 46 20",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Coins",
"orig": "fa:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coin"
],
"id": "en-پول-fa-noun-s6GYS6Cx",
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 40 54",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 73",
"kind": "other",
"name": "Persian links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 80",
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 17 79",
"kind": "other",
"name": "Persian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a coin of inferior value"
],
"id": "en-پول-fa-noun-3hNVx4vf",
"raw_glosses": [
"(archaic) a coin of inferior value"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰʊːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰuːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰul]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰɵl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-پول.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:پول"
],
"word": "پول"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian links with manual fragments",
"Persian links with redundant target parameters",
"Persian links with redundant wikilinks",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Ancient Greek",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Coins",
"fa:Money"
],
"derived": [
{
"roman": "bi-pul",
"word": "بی پول"
},
{
"english": "International Monetary Fund",
"roman": "Sanduq-e Beyn-olmelali-ye Pul",
"word": "صندوق بینالمللی پول"
},
{
"roman": "pul-e xord",
"word": "پول خرد"
},
{
"roman": "pul pâru kardan",
"word": "پول پارو کردن"
},
{
"roman": "puldâr",
"word": "پولدار"
},
{
"roman": "pulaki",
"word": "پولکی"
},
{
"roman": "puli",
"word": "پولی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "пулъ",
"bor": "1",
"t": "a kind of Tatar coin"
},
"expansion": "→ Old East Slavic: пулъ (pulŭ, “a kind of Tatar coin”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "via a Turkic language"
},
"expansion": "(via a Turkic language)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Old East Slavic: пулъ (pulŭ, “a kind of Tatar coin”) (via a Turkic language)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пул",
"3": "пу́ло"
},
"expansion": "Russian: пул (pul), пу́ло (púlo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пул (pul), пу́ло (púlo)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ფოლი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Georgian: ფოლი (poli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Georgian: ფოლი (poli)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფული"
},
"expansion": "Georgian: ფული (puli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფული (puli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "пұл",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: пұл (pūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: пұл (pūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ku",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kurdish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "پووڵ"
},
"expansion": "Central Kurdish: پووڵ (pûll)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Kurdish: پووڵ (pûll)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pûl"
},
"expansion": "Northern Kurdish: pûl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kurdish: pûl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փող",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Armenian: փող (pʻoł)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Armenian: փող (pʻoł)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փող"
},
"expansion": "Armenian: փող (pʻoġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: փող (pʻoġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "پول"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: پول",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: پول"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pul"
},
"expansion": "Turkish: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: pul"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "пул",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: пул (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: пул (pul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "پۇل",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: پۇل (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: پۇل (pul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "pul",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: pul",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: pul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yai",
"2": "пул",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yagnobi: пул (pul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yagnobi: пул (pul)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "*pōl",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Middle Persian *pōl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "grc",
"3": "ὀβολός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὀβολός (obolós)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).",
"forms": [
{
"form": "pul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "pôl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پولها",
"roman": "pul-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "پولها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "pul-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "pul",
"tr2": "pôl",
"tr3": ""
},
"expansion": "پول • (pul or pôl) (plural پولها (pul-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "پولها",
"tr": "pul",
"tr2": "pôl"
},
"expansion": "پول • (pul or pôl) (plural پولها (pul-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iranian Persian",
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "At the moment, I have no money.",
"roman": "fe'lan pul na-dâram.",
"text": "فعلا پول ندارم.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Iran) money"
],
"tags": [
"Iran"
]
},
{
"glosses": [
"coin"
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"a coin of inferior value"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) a coin of inferior value"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[poːl]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰoːl]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[pʰʊːl̥]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[pʰuːl̥]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰul]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[pʰɵl]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "Fa-پول.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Fa-%D9%BE%D9%88%D9%84.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"fa:پول"
],
"word": "پول"
}
Download raw JSONL data for پول meaning in Persian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.