"غالبا" meaning in Persian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with 2 entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    },
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Pages with entries",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "غَالِبًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic غَالِبًا (ḡāliban)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "غالب",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, غالب (ğâleb) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "غ ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic غَالِبًا (ḡāliban). By surface analysis, غالب (ğâleb) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "غالباً",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ğâleban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "head": "غالباً",
        "tr": "ğâleban"
      },
      "expansion": "غالباً • (ğâleban)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mostly"
      ],
      "id": "en-غالبا-fa-adv-9lQC4kex",
      "links": [
        [
          "mostly",
          "mostly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 62 17",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـا (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "often; very often"
      ],
      "id": "en-غالبا-fa-adv-xwB-hYj2",
      "links": [
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What is it, the robe of heaven today bloody from the sunset?\nProbably, the firmament was weeping from the pain of love tonight.",
          "ref": "c. 1520, Badr-ud-Dīn Hilālī, دیوان [Dīvān]:",
          "roman": "čî-st dâmân-i sipihr imrôz purxûn az šafaq?\nğâliban imšab zi dard-i išq gardûn mê-girîst",
          "text": "چیست دامان سپهر امروز پرخون از شفق؟\nغالبا امشب ز درد عشق گردون میگریست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "probably"
      ],
      "id": "en-غالبا-fa-adv-qO8BKD1l",
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) probably"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɑː.li.ˈβan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɔː.li.bǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qɒː.le.bǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʁɔ.li.bǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "غالبا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root غ ل ب",
    "Persian terms suffixed with ـا (adverbial)",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "غَالِبًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic غَالِبًا (ḡāliban)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "غالب",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, غالب (ğâleb) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "غ ل ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic غَالِبًا (ḡāliban). By surface analysis, غالب (ğâleb) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "غالباً",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ğâleban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "head": "غالباً",
        "tr": "ğâleban"
      },
      "expansion": "غالباً • (ğâleban)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mostly"
      ],
      "links": [
        [
          "mostly",
          "mostly"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "often; very often"
      ],
      "links": [
        [
          "often",
          "often"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is it, the robe of heaven today bloody from the sunset?\nProbably, the firmament was weeping from the pain of love tonight.",
          "ref": "c. 1520, Badr-ud-Dīn Hilālī, دیوان [Dīvān]:",
          "roman": "čî-st dâmân-i sipihr imrôz purxûn az šafaq?\nğâliban imšab zi dard-i išq gardûn mê-girîst",
          "text": "چیست دامان سپهر امروز پرخون از شفق؟\nغالبا امشب ز درد عشق گردون میگریست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "probably"
      ],
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) probably"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɣɑː.li.ˈβan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɑː.lɪ.bǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɣɔː.li.bǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qɒː.le.bǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʁɔ.li.bǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "غالبا"
}