"عصمت" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "unchaste",
      "roman": "bi-esmat",
      "word": "بیعصمت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "relating to chastity",
      "roman": "esmati",
      "word": "عصمتی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chaste woman; sanctuary of chastity",
      "roman": "esmat-panâh",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "عصمتپناه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عِصْمَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عِصْمَة (ʕiṣma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ص م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عِصْمَة (ʕiṣma).",
  "forms": [
    {
      "form": "esmat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "esmat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عصمت • (esmat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "esmat"
      },
      "expansion": "عصمت • (esmat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Islam",
          "orig": "fa:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infallibility; protection from sin (e.g. of the Shi'a imams)"
      ],
      "id": "en-عصمت-fa-noun-BLKmg9jQ",
      "links": [
        [
          "infallibility",
          "infallibility"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "Shi'a",
          "Shi'a"
        ],
        [
          "imam",
          "imam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) infallibility; protection from sin (e.g. of the Shi'a imams)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "chaste woman",
          "roman": "zan bâ esmat",
          "text": "زن با عصمت",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              127,
              134
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              61
            ]
          ],
          "english": "I have learnt, from that daily-increasing beauty that Joseph had,\nThat Love will bring Zoleykha out from behind the curtain of modesty.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 3”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "man az ān husn-i rōz-afzūn ki yūsuf dāšt dānistam\nki išq az parda-yi ismat birūn ārad zulayxā rā",
          "text": "من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم\nکه عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chastity; purity"
      ],
      "id": "en-عصمت-fa-noun-wJig8Dq7",
      "links": [
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) chastity; purity"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ˈmat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.mǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عصمت"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ص م",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "unchaste",
      "roman": "bi-esmat",
      "word": "بیعصمت"
    },
    {
      "english": "relating to chastity",
      "roman": "esmati",
      "word": "عصمتی"
    },
    {
      "english": "chaste woman; sanctuary of chastity",
      "roman": "esmat-panâh",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "عصمتپناه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عِصْمَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عِصْمَة (ʕiṣma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ص م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عِصْمَة (ʕiṣma).",
  "forms": [
    {
      "form": "esmat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "esmat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "عصمت • (esmat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "esmat"
      },
      "expansion": "عصمت • (esmat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fa:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "infallibility; protection from sin (e.g. of the Shi'a imams)"
      ],
      "links": [
        [
          "infallibility",
          "infallibility"
        ],
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ],
        [
          "Shi'a",
          "Shi'a"
        ],
        [
          "imam",
          "imam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) infallibility; protection from sin (e.g. of the Shi'a imams)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with archaic senses",
        "Persian terms with quotations",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "chaste woman",
          "roman": "zan bâ esmat",
          "text": "زن با عصمت",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              127,
              134
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              61
            ]
          ],
          "english": "I have learnt, from that daily-increasing beauty that Joseph had,\nThat Love will bring Zoleykha out from behind the curtain of modesty.",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 3”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "man az ān husn-i rōz-afzūn ki yūsuf dāšt dānistam\nki išq az parda-yi ismat birūn ārad zulayxā rā",
          "text": "من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم\nکه عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chastity; purity"
      ],
      "links": [
        [
          "chastity",
          "chastity"
        ],
        [
          "purity",
          "purity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) chastity; purity"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ˈmat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.mǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عصمت"
}