See دم in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "düm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: düm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: düm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "ттум",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: ттум (t̄um)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: ттум (t̄um)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From earlier دُنْب (dunb), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "dom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dom",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dom)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dom"
},
"expansion": "دم • (dom)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "každom",
"word": "کژدم"
},
{
"roman": "bi-dom",
"word": "بیدم"
},
{
"english": "domi",
"word": "دمی"
},
{
"roman": "dom-e asbi",
"word": "دم اسبی"
}
],
"glosses": [
"tail"
],
"id": "en-دم-fa-noun-DGL4du8d",
"links": [
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dum]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪um]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪om]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪um]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դամ (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դամ (dam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দম (dom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দম (dom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dəm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dəm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: dam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: dam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: дем (dem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: дем (dem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دم",
"bor": "1",
"tr": "dem"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دم (dem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دم (dem)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dem"
},
"expansion": "Turkish: dem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दम (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दम (dam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دم",
"bor": "1",
"tr": "dam"
},
"expansion": "→ Urdu: دم (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دم (dam)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"tr": "dam"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (dam)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*damH",
"t": "to blow, breathe; to swell"
},
"expansion": "Proto-Iranian *damH (“to blow, breathe; to swell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰemH-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰemH- (“to blow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धमति",
"t": "to blow",
"tr": "dhámati"
},
"expansion": "Sanskrit धमति (dhámati, “to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dùmti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Lithuanian dùmti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dąć",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Polish dąć (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "damp"
},
"expansion": "English damp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (dam), from Proto-Iranian *damH (“to blow, breathe; to swell”), from Proto-Indo-European *dʰemH- (“to blow”); compare Sanskrit धमति (dhámati, “to blow”), Lithuanian dùmti (“to blow”), Polish dąć (“to blow”), English damp.",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "damidan",
"word": "دمیدن"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 53 8 8 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
29
],
[
77,
83
],
[
95,
101
],
[
95,
103
]
],
"english": "Since I am not I, this breath (of mine) is from Him: in the presence of this breath if any one breathes (a word) he is an infidel.”",
"ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 3126:",
"roman": "čôn ki man man nîstam ên dam za hû-st / pêš-i-ên dam har ki dam zad kâfir û-st",
"text": "چون که من من نیستم این دم ز هوست / پیش این دم هر که دم زد کافر اوست",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"breath"
],
"id": "en-دم-fa-noun-NnocWSRY",
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"glosses": [
"steam"
],
"id": "en-دم-fa-noun-Px8pREwJ",
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"id": "en-دم-fa-noun-chECB7ZJ",
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵómbʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵómbʰos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *ǵómbʰos.",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"edge"
],
"id": "en-دم-fa-noun-ocsQD1fp",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"blade"
],
"id": "en-دم-fa-noun-E~-7L5u6",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "bor",
"3": "ar>دَم>blood",
"id": "blood"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دَم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دَم (dam)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دَم (dam).",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-دم-fa-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) blood"
],
"synonyms": [
{
"word": "خون"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Persian terms derived from Proto-Semitic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "každom",
"word": "کژدم"
},
{
"roman": "bi-dom",
"word": "بیدم"
},
{
"english": "domi",
"word": "دمی"
},
{
"roman": "dom-e asbi",
"word": "دم اسبی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "düm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: düm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: düm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "ттум",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: ттум (t̄um)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: ттум (t̄um)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From earlier دُنْب (dunb), see there for more.",
"forms": [
{
"form": "dom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dom",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dom)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dom"
},
"expansion": "دم • (dom)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tail"
],
"links": [
[
"tail",
"tail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dum]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʊm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪um]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪om]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪um]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms derived from Proto-Semitic",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms inherited from Proto-Iranian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դամ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: դամ (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: դամ (dam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "দম",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: দম (dom)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: দম (dom)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "dəm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: dəm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: dəm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "dam",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: dam",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: dam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дем",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: дем (dem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: дем (dem)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "دم",
"bor": "1",
"tr": "dem"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: دم (dem)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: دم (dem)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "dem"
},
"expansion": "Turkish: dem",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: dem"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "दम",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: दम (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: दम (dam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "دم",
"bor": "1",
"tr": "dam"
},
"expansion": "→ Urdu: دم (dam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: دم (dam)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"3": "",
"tr": "dam"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (dam)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*damH",
"t": "to blow, breathe; to swell"
},
"expansion": "Proto-Iranian *damH (“to blow, breathe; to swell”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰemH-",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰemH- (“to blow”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "धमति",
"t": "to blow",
"tr": "dhámati"
},
"expansion": "Sanskrit धमति (dhámati, “to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "dùmti",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Lithuanian dùmti (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dąć",
"t": "to blow"
},
"expansion": "Polish dąć (“to blow”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "damp"
},
"expansion": "English damp",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (dam), from Proto-Iranian *damH (“to blow, breathe; to swell”), from Proto-Indo-European *dʰemH- (“to blow”); compare Sanskrit धमति (dhámati, “to blow”), Lithuanian dùmti (“to blow”), Polish dąć (“to blow”), English damp.",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "damidan",
"word": "دمیدن"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
29
],
[
77,
83
],
[
95,
101
],
[
95,
103
]
],
"english": "Since I am not I, this breath (of mine) is from Him: in the presence of this breath if any one breathes (a word) he is an infidel.”",
"ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 3126:",
"roman": "čôn ki man man nîstam ên dam za hû-st / pêš-i-ên dam har ki dam zad kâfir û-st",
"text": "چون که من من نیستم این دم ز هوست / پیش این دم هر که دم زد کافر اوست",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"breath"
],
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"glosses": [
"steam"
],
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
]
},
{
"glosses": [
"moment"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Persian terms derived from Proto-Indo-European",
"Persian terms derived from Proto-Semitic",
"Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵómbʰos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵómbʰos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *ǵómbʰos.",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"edge"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
]
},
{
"glosses": [
"blade"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
{
"categories": [
"Pages with 10 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from Proto-Afroasiatic",
"Persian terms derived from Proto-Semitic",
"Persian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "bor",
"3": "ar>دَم>blood",
"id": "blood"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "دَم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic دَم (dam)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic دَم (dam).",
"forms": [
{
"form": "dam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "dam",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "dam"
},
"expansion": "دم • (dam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) blood"
],
"synonyms": [
{
"word": "خون"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dam]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[d̪æm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[d̪äm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "دم"
}
Download raw JSONL data for دم meaning in Persian (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.