"بطری" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "bottle"
      },
      "expansion": "English bottle",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "بُطُل",
        "tr": "buṭuḷ"
      },
      "expansion": "Gulf Arabic بُطُل (buṭuḷ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Steingass and Dehkhoda both state that it is borrowed from English bottle, but corrupted. A similar corruption of /l/ > /r/ can be seen in other English-derived words in Persian, such as کتری (ketri) from kettle.\nDehkhoda says that it was borrowed from English merchants active in the Persian Gulf and not by Western-educated elites like most nineteenth-century European loans. Compare Gulf Arabic بُطُل (buṭuḷ) for the choice of the letter ط to represent English t, which is highly unusual for a direct loan into Persian; the letter ت would be expected.",
  "forms": [
    {
      "form": "botri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطریها",
      "roman": "botri-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "بطریها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "botri-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "botri",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بطری • (botri) (plural بطریها (botri-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "بطریها",
        "tr": "botri"
      },
      "expansion": "بطری • (botri) (plural بطریها (botri-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Iranian Persian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "id": "en-بطری-fa-noun-fe-ceeW-",
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Iran) bottle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شیشه"
        }
      ],
      "tags": [
        "Iran"
      ],
      "wikipedia": [
        "Dehkhoda Dictionary",
        "Dehkhoda Dictionary Institute",
        "Persian Gulf",
        "University of Tehran Press",
        "fa:بطری"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bot̪.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بطری"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "bottle"
      },
      "expansion": "English bottle",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "بُطُل",
        "tr": "buṭuḷ"
      },
      "expansion": "Gulf Arabic بُطُل (buṭuḷ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Steingass and Dehkhoda both state that it is borrowed from English bottle, but corrupted. A similar corruption of /l/ > /r/ can be seen in other English-derived words in Persian, such as کتری (ketri) from kettle.\nDehkhoda says that it was borrowed from English merchants active in the Persian Gulf and not by Western-educated elites like most nineteenth-century European loans. Compare Gulf Arabic بُطُل (buṭuḷ) for the choice of the letter ط to represent English t, which is highly unusual for a direct loan into Persian; the letter ت would be expected.",
  "forms": [
    {
      "form": "botri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطریها",
      "roman": "botri-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "بطریها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "botri-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "botri",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بطری • (botri) (plural بطریها (botri-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "بطریها",
        "tr": "botri"
      },
      "expansion": "بطری • (botri) (plural بطریها (botri-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Iranian Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian links with redundant wikilinks",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from English",
        "Persian terms derived from English",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "bottle"
      ],
      "links": [
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Iran) bottle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شیشه"
        }
      ],
      "tags": [
        "Iran"
      ],
      "wikipedia": [
        "Dehkhoda Dictionary",
        "Dehkhoda Dictionary Institute",
        "Persian Gulf",
        "University of Tehran Press",
        "fa:بطری"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bot̪.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بطری"
}