"اتفاقا" meaning in Persian

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Persian entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "اتفاقاً",
            "tr": "ittifāqan"
          },
          "expansion": "Urdu: اتفاقاً (ittifāqan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: اتفاقاً (ittifāqan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِتِّفَاقًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِتِّفَاقًا (ittifāqan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "و ف ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِتِّفَاقًا (ittifāqan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ettefâqan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "ettefâqan"
      },
      "expansion": "اتفاقا • (ettefâqan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "chance, accident",
      "roman": "ettefâq",
      "word": "اتفاق"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She wished to privately meet with the girl, [but] as it so happens the girl is at the maktab",
          "ref": "c. 1260, Rumi, “4:186”, in The Masnavi:",
          "roman": "xwāst duxtar-rā bibīnad zēr-i dast, ittifāqan duxtar andar maktab-ast",
          "text": "خواست دختر را ببیند زیر دست، اتفاقا دختر اندر مکتبست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accidentally, by chance"
      ],
      "id": "en-اتفاقا-fa-adv-7DxcOA-G",
      "links": [
        [
          "accidentally",
          "accidentally"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "occasionally"
      ],
      "id": "en-اتفاقا-fa-adv-2NCUT4K3",
      "links": [
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔit.ti.fɑː.qan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔit̪.t̪ʰi.fɔː.qän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔet̪.t̪ʰe.fɒː.ʁæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔit̪.t̪ʰi.fɔ.qän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اتفاقا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root و ف ق",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "اتفاقاً",
            "tr": "ittifāqan"
          },
          "expansion": "Urdu: اتفاقاً (ittifāqan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: اتفاقاً (ittifāqan)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِتِّفَاقًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِتِّفَاقًا (ittifāqan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "و ف ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِتِّفَاقًا (ittifāqan).",
  "forms": [
    {
      "form": "ettefâqan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "ettefâqan"
      },
      "expansion": "اتفاقا • (ettefâqan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "chance, accident",
      "roman": "ettefâq",
      "word": "اتفاق"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She wished to privately meet with the girl, [but] as it so happens the girl is at the maktab",
          "ref": "c. 1260, Rumi, “4:186”, in The Masnavi:",
          "roman": "xwāst duxtar-rā bibīnad zēr-i dast, ittifāqan duxtar andar maktab-ast",
          "text": "خواست دختر را ببیند زیر دست، اتفاقا دختر اندر مکتبست",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accidentally, by chance"
      ],
      "links": [
        [
          "accidentally",
          "accidentally"
        ],
        [
          "by chance",
          "by chance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "occasionally"
      ],
      "links": [
        [
          "occasionally",
          "occasionally"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔit.ti.fɑː.qan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪt̪.t̪ʰɪ.fɑː.qän]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔit̪.t̪ʰi.fɔː.qän]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔet̪.t̪ʰe.fɒː.ʁæn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔit̪.t̪ʰi.fɔ.qän]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اتفاقا"
}