See بخښل in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for بخښل meaning in Pashto (10.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخشیدن"
},
"expansion": "Persian بخشیدن",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Persian بخشیدن",
"forms": [
{
"form": "baxx̌ə́l",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بخښم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌é",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌í",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baxx̌ú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بخښﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌í",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وبخښﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وبخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "بخښلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخښل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́l / baxx̌ә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وبخښلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وبخښلۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əl / wә́ baxx̌ələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-command",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وبخښه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wə bəxẍa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wə bəxẍəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مه بخښه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mә́ baxx̌a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مه بخښئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mә́ baxx̌әi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "baxx̌ə́l"
},
"expansion": "بخښل • (baxx̌ə́l)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "baxx̌ə́l"
},
"expansion": "بخښل • (baxx̌ə́l)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بخښ",
"2": "baxx̌"
},
"name": "ps-conj-simp"
},
{
"args": {
"1": "بخښم",
"10": "baxx̌ә́i",
"11": "بخښي",
"12": "baxx̌í",
"13": "وبخښم",
"14": "wә́ baxx̌əm",
"15": "وبخښې",
"16": "wә́ baxx̌e",
"17": "وبخښي",
"18": "wә́ baxx̌i",
"19": "وبخښو",
"2": "baxx̌ә́m",
"20": "wә́ baxx̌u",
"21": "وبخښﺉ",
"22": "wә́ baxx̌əi",
"23": "وبخښي",
"24": "wә́ baxx̌i",
"25": "بخښلم",
"26": "baxx̌ә́ləm",
"27": "بخښلې",
"28": "baxx̌ә́le",
"29": "بخښۀ",
"3": "بخښې",
"30": "baxx̌ә́",
"31": "بخښله",
"32": "baxx̌ә́la",
"33": "بخښلو",
"34": "baxx̌ә́lu",
"35": "بخښلئ",
"36": "baxx̌ә́ləi",
"37": "بخښل / بخښلۀ",
"38": "baxx̌ә́l / baxx̌ә́lə",
"39": "بخښلې",
"4": "baxx̌é",
"40": "baxx̌ә́le",
"41": "وبخښلم",
"42": "wә́ baxx̌ələm",
"43": "وبخښلې",
"44": "wә́ baxx̌ələ",
"45": "وبخښۀ",
"46": "wә́ baxx̌ë",
"47": "وبخښله",
"48": "wә́ baxx̌əla",
"49": "وبخښلو",
"5": "بخښي",
"50": "wә́ baxx̌əlu",
"51": "وبخښلئ",
"52": "wә́ baxx̌ələi",
"53": "وبخښلۀ / وبخښل",
"54": "wә́ baxx̌əl / wә́ baxx̌ələ",
"55": "وبخښلې",
"56": "wә́ baxx̌əle",
"6": "baxx̌í",
"7": "بخښو",
"8": "baxx̌ú",
"9": "بخښﺉ",
"el": ""
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "وبخښ",
"2": "wə bəxẍ",
"3": "بخښ",
"4": "baxx̌"
},
"name": "ps-conj-command"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pashto entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to forgive"
],
"id": "en-بخښل-ps-verb-QQlSfT4C",
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to forgive"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈxəl/",
"note": "north eastern"
},
{
"ipa": "/baxˈʂəl/",
"note": "south western"
}
],
"word": "بخښل"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بخشیدن"
},
"expansion": "Persian بخشیدن",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Persian بخشیدن",
"forms": [
{
"form": "baxx̌ə́l",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-simp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بخښم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌é",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌í",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "baxx̌ú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "بخښﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌í",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "وبخښﺉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "وبخښي",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́ləm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "بخښۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́la",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́lu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "بخښلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́ləi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "بخښل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́l / baxx̌ә́lə",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "بخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "baxx̌ә́le",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلم",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ë",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښله",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلو",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əlu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "وبخښلئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌ələi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "وبخښلۀ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښل",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əl / wә́ baxx̌ələ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "وبخښلې",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wә́ baxx̌əle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ps-conj-command",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "وبخښه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wə bəxẍa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "وبخښئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wə bəxẍəi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مه بخښه",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mә́ baxx̌a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مه بخښئ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "mә́ baxx̌әi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1alt": "",
"f1tr": "",
"f2alt": "",
"f2tr": "",
"f3alt": "",
"f3tr": "",
"f4alt": "",
"f4tr": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "baxx̌ə́l"
},
"expansion": "بخښل • (baxx̌ə́l)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "baxx̌ə́l"
},
"expansion": "بخښل • (baxx̌ə́l)",
"name": "ps-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بخښ",
"2": "baxx̌"
},
"name": "ps-conj-simp"
},
{
"args": {
"1": "بخښم",
"10": "baxx̌ә́i",
"11": "بخښي",
"12": "baxx̌í",
"13": "وبخښم",
"14": "wә́ baxx̌əm",
"15": "وبخښې",
"16": "wә́ baxx̌e",
"17": "وبخښي",
"18": "wә́ baxx̌i",
"19": "وبخښو",
"2": "baxx̌ә́m",
"20": "wә́ baxx̌u",
"21": "وبخښﺉ",
"22": "wә́ baxx̌əi",
"23": "وبخښي",
"24": "wә́ baxx̌i",
"25": "بخښلم",
"26": "baxx̌ә́ləm",
"27": "بخښلې",
"28": "baxx̌ә́le",
"29": "بخښۀ",
"3": "بخښې",
"30": "baxx̌ә́",
"31": "بخښله",
"32": "baxx̌ә́la",
"33": "بخښلو",
"34": "baxx̌ә́lu",
"35": "بخښلئ",
"36": "baxx̌ә́ləi",
"37": "بخښل / بخښلۀ",
"38": "baxx̌ә́l / baxx̌ә́lə",
"39": "بخښلې",
"4": "baxx̌é",
"40": "baxx̌ә́le",
"41": "وبخښلم",
"42": "wә́ baxx̌ələm",
"43": "وبخښلې",
"44": "wә́ baxx̌ələ",
"45": "وبخښۀ",
"46": "wә́ baxx̌ë",
"47": "وبخښله",
"48": "wә́ baxx̌əla",
"49": "وبخښلو",
"5": "بخښي",
"50": "wә́ baxx̌əlu",
"51": "وبخښلئ",
"52": "wә́ baxx̌ələi",
"53": "وبخښلۀ / وبخښل",
"54": "wә́ baxx̌əl / wә́ baxx̌ələ",
"55": "وبخښلې",
"56": "wә́ baxx̌əle",
"6": "baxx̌í",
"7": "بخښو",
"8": "baxx̌ú",
"9": "بخښﺉ",
"el": ""
},
"name": "ps-conj"
},
{
"args": {
"1": "وبخښ",
"2": "wə bəxẍ",
"3": "بخښ",
"4": "baxx̌"
},
"name": "ps-conj-command"
}
],
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pashto entries with incorrect language header",
"Pashto entries with language name categories using raw markup",
"Pashto lemmas",
"Pashto simple verbs",
"Pashto terms with IPA pronunciation",
"Pashto transitive verbs",
"Pashto verbs"
],
"glosses": [
"to forgive"
],
"links": [
[
"forgive",
"forgive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to forgive"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈxəl/",
"note": "north eastern"
},
{
"ipa": "/baxˈʂəl/",
"note": "south western"
}
],
"word": "بخښل"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.