See падац in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "padať",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak padať",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "padať"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak padať",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*padati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *padati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak padať, from Proto-Slavic *padati.",
"forms": [
{
"form": "padac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "спаднуц",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "падала сом",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падала ши",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падало сом",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало ши",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "падала бим",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би сом",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала биш",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би ши",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падало бим",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало би сом",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало биш",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало би ши",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало би",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "спаднуц",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "падац (padac) impf (perfective спаднуц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "спаднуц"
},
"expansion": "падац (padac) impf (perfective спаднуц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"дац"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadnuti",
"word": "опаднути"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "padajuci",
"word": "падаюци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepadnuti",
"word": "препаднути"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpadovaci",
"word": "розпадоваци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpadujuci",
"word": "розпадуюци"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spadnuti",
"word": "спаднути"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опаданє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadovanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опадованє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pad",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пад"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "padanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "паданє"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "padačka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падачка"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "випаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "vipadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zapadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "западац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zapadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "западовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "napadac",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "нападац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "napadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нападнуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "odpadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одпадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "odpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одпадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "opadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "padnuc",
"word": "паднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "podpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "popadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prepadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pripadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rozpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "spadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спадовац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upadac",
"word": "упадац"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upadnuc",
"word": "упаднуц"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "upadovac",
"word": "упадовац"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the curtain is falling",
"roman": "pada zavisa",
"text": "пада зависа",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-DuIlsxVc",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drop"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-~bcsABiv",
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drop"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 18 13 13 15 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 31 12 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to collapse"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-mM4mZlk-",
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of governments/states) to collapse"
],
"raw_tags": [
"of governments/states"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the voltage is waning",
"roman": "pada napruženje",
"text": "пада напруженє",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop, to wane (to reduce in intensity)"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-BBDhgXle",
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"wane",
"wane"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drop, to wane (to reduce in intensity)"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "let's go, while it's not raining",
"roman": "idzme dok nje pada",
"text": "идзме док нє пада",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "it's raining",
"literal_meaning": "rain is falling",
"roman": "pada diždž",
"text": "пада диждж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain, to snow, to hail"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-7-ktyDcX",
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"snow",
"snow"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rain, to snow, to hail"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "it was difficult for me to take it",
"roman": "čežko mi to padalo",
"text": "чежко ми то падало",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to endure, to sustain, to take"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-EFtrydg8",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dative"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"sustain",
"sustain"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, impersonal) to endure, to sustain, to take [with dative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 22 13 13 18 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "these words applied to him",
"roman": "toti slova padali na nʹho",
"text": "тоти слова падали на ньго",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to apply, to relate, to pertain"
],
"id": "en-падац-rsk-verb-DOA5oeBG",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на<to>"
},
"expansion": "[with на (na) ‘to’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na)",
"‘to’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"pertain",
"pertain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) to apply, to relate, to pertain [with на (na) ‘to’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "одношиц"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadat͡s]"
},
{
"rhymes": "-adat͡s"
}
],
"word": "падац"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn 2-syllable words",
"Pannonian Rusyn class 1 verbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn imperfective verbs",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn verbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/adat͡s",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/adat͡s/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "padať",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak padať",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "padať"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak padať",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*padati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *padati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak padať, from Proto-Slavic *padati.",
"forms": [
{
"form": "padac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "спаднуц",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "падала сом",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падала ши",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "падало сом",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало ши",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул сом падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул ши падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "бул падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "була сом падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"infinitive",
"masculine",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "була ши падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "була падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "було сом падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було ши падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "було падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "були зме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були сце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "будзем падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзеш падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будзе падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "будземе падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "будзеце падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "буду падац",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "падала бим",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би сом",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала биш",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би ши",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падала би",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "би падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "падало бим",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало би сом",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "падало биш",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало би ши",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "падало би",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "би падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бул бим падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би сом падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул биш падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би ши падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "бул би падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би бул падал",
"roman": "padal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "була бим падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була би сом падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"infinitive",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "була биш падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би ши падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "була би падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би була падала",
"roman": "padala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "було бим падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би сом падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було биш падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би ши падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "було би падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "би було падало",
"roman": "padalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "були бизме падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були бисце падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "були би падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "би були падали",
"roman": "padali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "verb",
"3": "perfective",
"4": "спаднуц",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": ""
},
"expansion": "падац (padac) impf (perfective спаднуц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "спаднуц"
},
"expansion": "падац (padac) impf (perfective спаднуц)",
"name": "rsk-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"дац"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "1"
},
"name": "rsk-conj"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "opadnuti",
"word": "опаднути"
},
{
"roman": "padajuci",
"word": "падаюци"
},
{
"roman": "prepadnuti",
"word": "препаднути"
},
{
"roman": "rozpadovaci",
"word": "розпадоваци"
},
{
"roman": "rozpadujuci",
"word": "розпадуюци"
},
{
"roman": "spadnuti",
"word": "спаднути"
},
{
"roman": "opadanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опаданє"
},
{
"roman": "opadovanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "опадованє"
},
{
"english": "pad",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пад"
},
{
"roman": "padanje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "паданє"
},
{
"roman": "padačka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "падачка"
},
{
"roman": "vipadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випадац"
},
{
"roman": "vipadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "випаднуц"
},
{
"roman": "vipadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випадовац"
},
{
"roman": "zapadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "западац"
},
{
"roman": "zapadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "западовац"
},
{
"roman": "napadac",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "нападац"
},
{
"roman": "napadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нападнуц"
},
{
"roman": "odpadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одпадац"
},
{
"roman": "odpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одпадовац"
},
{
"roman": "opadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опадац"
},
{
"roman": "opadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опаднуц"
},
{
"roman": "opadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "опадовац"
},
{
"roman": "padnuc",
"word": "паднуц"
},
{
"roman": "podpadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпадац"
},
{
"roman": "podpadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подпаднуц"
},
{
"roman": "podpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подпадовац"
},
{
"roman": "popadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "попадац"
},
{
"roman": "prepadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препадац"
},
{
"roman": "prepadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препаднуц"
},
{
"roman": "prepadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препадовац"
},
{
"roman": "pripadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припадац"
},
{
"roman": "pripadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "припаднуц"
},
{
"roman": "rozpadac",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпадац"
},
{
"roman": "rozpadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розпаднуц"
},
{
"roman": "rozpadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпадовац"
},
{
"roman": "spadac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спадац"
},
{
"roman": "spadnuc",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "спаднуц"
},
{
"roman": "spadovac",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спадовац"
},
{
"roman": "upadac",
"word": "упадац"
},
{
"roman": "upadnuc",
"word": "упаднуц"
},
{
"roman": "upadovac",
"word": "упадовац"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
22
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the curtain is falling",
"roman": "pada zavisa",
"text": "пада зависа",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to drop"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drop"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to collapse"
],
"links": [
[
"collapse",
"collapse"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of governments/states) to collapse"
],
"raw_tags": [
"of governments/states"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the voltage is waning",
"roman": "pada napruženje",
"text": "пада напруженє",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drop, to wane (to reduce in intensity)"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
],
[
"wane",
"wane"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drop, to wane (to reduce in intensity)"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"english": "let's go, while it's not raining",
"roman": "idzme dok nje pada",
"text": "идзме док нє пада",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "it's raining",
"literal_meaning": "rain is falling",
"roman": "pada diždž",
"text": "пада диждж",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain, to snow, to hail"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"snow",
"snow"
],
[
"hail",
"hail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rain, to snow, to hail"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn impersonal verbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples",
"Pannonian Rusyn transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"english": "it was difficult for me to take it",
"roman": "čežko mi to padalo",
"text": "чежко ми то падало",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to endure, to sustain, to take"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "dative"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"sustain",
"sustain"
],
[
"take",
"take"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, impersonal) to endure, to sustain, to take [with dative]"
],
"tags": [
"imperfective",
"impersonal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn intransitive verbs",
"Pannonian Rusyn terms with obsolete senses",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "these words applied to him",
"roman": "toti slova padali na nʹho",
"text": "тоти слова падали на ньго",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to apply, to relate, to pertain"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": ":на<to>"
},
"expansion": "[with на (na) ‘to’]",
"extra_data": {
"words": [
"на",
"(na)",
"‘to’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"apply",
"apply"
],
[
"relate",
"relate"
],
[
"pertain",
"pertain"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, obsolete) to apply, to relate, to pertain [with на (na) ‘to’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "одношиц"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpadat͡s]"
},
{
"rhymes": "-adat͡s"
}
],
"word": "падац"
}
Download raw JSONL data for падац meaning in Pannonian Rusyn (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.