See вельки in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkovarošski",
"word": "вельковарошски"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkodušni",
"word": "велькодушни"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkokaliberni",
"word": "велькокалиберни"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkomožni",
"word": "велькоможни"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkonocni",
"word": "вельконоцни"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkoruski",
"word": "велькоруски"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkoserbski",
"word": "велькосербски"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹki kašelʹ",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вельки кашель"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹki paljec",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вельки палєц"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkovaroščanʹ",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "вельковарощань"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkomajetnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "велькомаєтнїк"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkomučenjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "велькомученїк"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹkomučenjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "велькомученїца"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹka Britanija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька Британия"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹka noc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька ноц"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹka sobota",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька собота"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹki pijatok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки пияток"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Velʹki post",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки пост"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹki tidzenʹ",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки тидзень"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹki štvartok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки штварток"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Velʹko šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Велько шор"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "veľký",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak veľký",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "veľký"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak veľký",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*velikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *velikъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "великый"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn великый (velykŷj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "veľký"
},
"expansion": "Slovak veľký",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak veľký, from Proto-Slavic *velikъ. Cognates include Carpathian Rusyn великый (velykŷj) and Slovak veľký.",
"forms": [
{
"form": "velʹki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "векши",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "найвекши",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "велькосц",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "abstract noun",
"14": "велькосц",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "векши",
"5": "",
"6": "",
"7": "superlative",
"8": "найвекши",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "вельки (velʹki) (comparative векши, superlative найвекши, abstract noun велькосц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "векши",
"absn": "велькосц"
},
"expansion": "вельки (velʹki) (comparative векши, superlative найвекши, abstract noun велькосц)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"вель‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velji",
"word": "велї"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "veljiki",
"word": "велїки"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "velʹo",
"word": "вельо"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "high treason (literally, “big betrayal”)",
"roman": "velʹka zrada",
"text": "велька зрада",
"type": "example"
},
{
"english": "tall building; edifice",
"roman": "velʹki budinok",
"text": "вельки будинок",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big, large, great, tall (big in size, quantity, amount, etc.)"
],
"id": "en-вельки-rsk-adj-fRGUA425",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
],
[
"great",
"great"
],
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "you're already all grown up",
"roman": "ti už velʹki",
"text": "ти уж вельки",
"type": "example"
},
{
"english": "until I grow up (literally, “until I will be big”)",
"roman": "dok ja budzem velʹki",
"text": "док я будзем вельки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big, grown-up"
],
"id": "en-вельки-rsk-adj-8RfcF83o",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"grown-up",
"grown-up"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Typography",
"orig": "rsk:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 19 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 6 77",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "capital letter (literally, “big letter”)",
"roman": "velʹka bukva",
"text": "велька буква",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"capital, uppercase"
],
"id": "en-вельки-rsk-adj-ENym9721",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"uppercase",
"uppercase"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) capital, uppercase"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛʎki]"
},
{
"rhymes": "-ɛʎki"
}
],
"word": "вельки"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjectives",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛʎki",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛʎki/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "velʹkovarošski",
"word": "вельковарошски"
},
{
"roman": "velʹkodušni",
"word": "велькодушни"
},
{
"roman": "velʹkokaliberni",
"word": "велькокалиберни"
},
{
"roman": "velʹkomožni",
"word": "велькоможни"
},
{
"roman": "velʹkonocni",
"word": "вельконоцни"
},
{
"roman": "velʹkoruski",
"word": "велькоруски"
},
{
"roman": "velʹkoserbski",
"word": "велькосербски"
},
{
"roman": "velʹki kašelʹ",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вельки кашель"
},
{
"roman": "velʹki paljec",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вельки палєц"
},
{
"roman": "velʹkovaroščanʹ",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "вельковарощань"
},
{
"roman": "velʹkomajetnjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "велькомаєтнїк"
},
{
"roman": "velʹkomučenjik",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "велькомученїк"
},
{
"roman": "velʹkomučenjica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "велькомученїца"
},
{
"roman": "Velʹka Britanija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька Британия"
},
{
"roman": "Velʹka noc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька ноц"
},
{
"roman": "Velʹka sobota",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Велька собота"
},
{
"roman": "Velʹki pijatok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки пияток"
},
{
"english": "Velʹki post",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки пост"
},
{
"roman": "Velʹki tidzenʹ",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки тидзень"
},
{
"roman": "Velʹki štvartok",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Вельки штварток"
},
{
"roman": "Velʹko šor",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Велько шор"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "veľký",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak veľký",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "veľký"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak veľký",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*velikъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *velikъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "великый"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn великый (velykŷj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "veľký"
},
"expansion": "Slovak veľký",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak veľký, from Proto-Slavic *velikъ. Cognates include Carpathian Rusyn великый (velykŷj) and Slovak veľký.",
"forms": [
{
"form": "velʹki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "векши",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "найвекши",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "велькосц",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "abstract noun",
"14": "велькосц",
"15": "",
"16": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "векши",
"5": "",
"6": "",
"7": "superlative",
"8": "найвекши",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "вельки (velʹki) (comparative векши, superlative найвекши, abstract noun велькосц)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "векши",
"absn": "велькосц"
},
"expansion": "вельки (velʹki) (comparative векши, superlative найвекши, abstract noun велькосц)",
"name": "rsk-adj"
}
],
"hyphenation": [
"вель‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "velji",
"word": "велї"
},
{
"roman": "veljiki",
"word": "велїки"
},
{
"roman": "velʹo",
"word": "вельо"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "high treason (literally, “big betrayal”)",
"roman": "velʹka zrada",
"text": "велька зрада",
"type": "example"
},
{
"english": "tall building; edifice",
"roman": "velʹki budinok",
"text": "вельки будинок",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big, large, great, tall (big in size, quantity, amount, etc.)"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
],
[
"great",
"great"
],
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you're already all grown up",
"roman": "ti už velʹki",
"text": "ти уж вельки",
"type": "example"
},
{
"english": "until I grow up (literally, “until I will be big”)",
"roman": "dok ja budzem velʹki",
"text": "док я будзем вельки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big, grown-up"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"grown-up",
"grown-up"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "мали"
}
],
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"rsk:Typography"
],
"examples": [
{
"english": "capital letter (literally, “big letter”)",
"roman": "velʹka bukva",
"text": "велька буква",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"capital, uppercase"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"uppercase",
"uppercase"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) capital, uppercase"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛʎki]"
},
{
"rhymes": "-ɛʎki"
}
],
"word": "вельки"
}
Download raw JSONL data for вельки meaning in Pannonian Rusyn (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.