"Велька Британия" meaning in Pannonian Rusyn

See Велька Британия in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ˈvɛʎka britaˈnija]
Etymology: Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija, itself a calque of English Great Britain. Compare Czech Velká Británie and Slovak Veľká Británia. Etymology templates: {{clq|rsk|sh|Велика Британија//Velika Britanija}} Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija, {{der|rsk|en|Great Britain}} English Great Britain, {{cog|cs|Velká Británie}} Czech Velká Británie, {{cog|sk|Veľká Británia}} Slovak Veľká Británia Head templates: {{head|rsk|proper noun|||||||||||||||||||||||||related adjective|британски|or|велькобритански|||||||||||||||g=f|g2=|head=Велька Британия}} Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански), {{rsk-proper noun|f|adj=британски|adj2=велькобритански|head=Велька Британия}} Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански) Forms: Velʹka Britanija [romanization], британски [adjective], велькобритански [adjective], no-table-tags [table-tags], Велька Британия [nominative, singular], - [nominative, plural], Велькей Британиї [genitive, singular], - [genitive, plural], Велькей Британиї [dative, singular], - [dative, plural], Вельку Британию [accusative, singular], - [accusative, plural], Вельку Британию [instrumental, singular], - [instrumental, plural], Велькей Британиї [locative, singular], - [locative, plural], Велька Британийо [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. Great Britain (a large island (sometimes also including some of the surrounding smaller islands) off the north-west coast of Western Europe, made up of England, Scotland, and Wales) Tags: feminine
    Sense id: en-Велька_Британия-rsk-name-ctZGtMFC Categories (other): Islands
  2. (loosely) Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland; official name: Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей (Zjedinjene Kralʹovstvo Velʹkej Britaniji i Sivernej Irskej)) Tags: broadly, feminine Categories (place): Countries in Europe Synonyms: Зєдинєне Кральовство
    Sense id: en-Велька_Британия-rsk-name-qDZr9EKS Categories (other): Polities, United Kingdom, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header, Pannonian Rusyn singularia tantum Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 31 69 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Pannonian Rusyn singularia tantum: 30 70
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sh",
        "3": "Велика Британија//Velika Britanija"
      },
      "expansion": "Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "en",
        "3": "Great Britain"
      },
      "expansion": "English Great Britain",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "Velká Británie"
      },
      "expansion": "Czech Velká Británie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "Veľká Británia"
      },
      "expansion": "Slovak Veľká Británia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija, itself a calque of English Great Britain. Compare Czech Velká Británie and Slovak Veľká Británia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Velʹka Britanija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "британски",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "велькобритански",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "Велька Британия",
      "roman": "Velʹka Britanija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вельку Британию",
      "roman": "Velʹku Britaniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вельку Британию",
      "roman": "Velʹku Britaniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велька Британийо",
      "roman": "Velʹka Britanijo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "британски",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "велькобритански",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Велька Британия"
      },
      "expansion": "Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "британски",
        "adj2": "велькобритански",
        "head": "Велька Британия"
      },
      "expansion": "Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански)",
      "name": "rsk-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вель",
        "ка Бри",
        "та",
        "ния"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Islands",
          "orig": "rsk:Islands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Great Britain (a large island (sometimes also including some of the surrounding smaller islands) off the north-west coast of Western Europe, made up of England, Scotland, and Wales)"
      ],
      "id": "en-Велька_Британия-rsk-name-ctZGtMFC",
      "links": [
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain#English:_Q23666"
        ],
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Western Europe",
          "Western Europe#English"
        ],
        [
          "England",
          "England"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "rsk:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "rsk",
          "name": "Polities",
          "orig": "rsk:Polities",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "rsk",
          "name": "United Kingdom",
          "orig": "rsk:United Kingdom",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn singularia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland; official name: Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей (Zjedinjene Kralʹovstvo Velʹkej Britaniji i Sivernej Irskej))"
      ],
      "id": "en-Велька_Британия-rsk-name-qDZr9EKS",
      "links": [
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain#English:_Q145"
        ],
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Northern Europe",
          "Northern Europe#English"
        ],
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain"
        ],
        [
          "Northern Ireland",
          "Northern Ireland"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ],
        [
          "Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей",
          "Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland; official name: Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей (Zjedinjene Kralʹovstvo Velʹkej Britaniji i Sivernej Irskej))"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Зєдинєне Кральовство"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛʎka britaˈnija]"
    }
  ],
  "word": "Велька Британия"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn feminine nouns",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn multiword terms",
    "Pannonian Rusyn proper nouns",
    "Pannonian Rusyn singularia tantum",
    "Pannonian Rusyn terms calqued from Serbo-Croatian",
    "Pannonian Rusyn terms derived from English",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sh",
        "3": "Велика Британија//Velika Britanija"
      },
      "expansion": "Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija",
      "name": "clq"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "en",
        "3": "Great Britain"
      },
      "expansion": "English Great Britain",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "Velká Británie"
      },
      "expansion": "Czech Velká Británie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "Veľká Británia"
      },
      "expansion": "Slovak Veľká Británia",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Serbo-Croatian Велика Британија /Velika Britanija, itself a calque of English Great Britain. Compare Czech Velká Británie and Slovak Veľká Británia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Velʹka Britanija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "британски",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "велькобритански",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "Велька Британия",
      "roman": "Velʹka Britanija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вельку Британию",
      "roman": "Velʹku Britaniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вельку Британию",
      "roman": "Velʹku Britaniju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велькей Британиї",
      "roman": "Velʹkej Britaniji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Велька Британийо",
      "roman": "Velʹka Britanijo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "proper noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "related adjective",
        "28": "британски",
        "29": "or",
        "3": "",
        "30": "велькобритански",
        "31": "",
        "32": "",
        "33": "",
        "34": "",
        "35": "",
        "36": "",
        "37": "",
        "38": "",
        "39": "",
        "4": "",
        "40": "",
        "41": "",
        "42": "",
        "43": "",
        "44": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "Велька Британия"
      },
      "expansion": "Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "adj": "британски",
        "adj2": "велькобритански",
        "head": "Велька Британия"
      },
      "expansion": "Велька Британия (Velʹka Britanija) f (related adjective британски or велькобритански)",
      "name": "rsk-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Вель",
        "ка Бри",
        "та",
        "ния"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "rsk:Islands"
      ],
      "glosses": [
        "Great Britain (a large island (sometimes also including some of the surrounding smaller islands) off the north-west coast of Western Europe, made up of England, Scotland, and Wales)"
      ],
      "links": [
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain#English:_Q23666"
        ],
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "Western Europe",
          "Western Europe#English"
        ],
        [
          "England",
          "England"
        ],
        [
          "Scotland",
          "Scotland"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "rsk:Countries in Europe",
        "rsk:Polities",
        "rsk:United Kingdom"
      ],
      "glosses": [
        "Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland; official name: Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей (Zjedinjene Kralʹovstvo Velʹkej Britaniji i Sivernej Irskej))"
      ],
      "links": [
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain#English:_Q145"
        ],
        [
          "United Kingdom",
          "United Kingdom"
        ],
        [
          "kingdom",
          "kingdom"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "Northern Europe",
          "Northern Europe#English"
        ],
        [
          "Great Britain",
          "Great Britain"
        ],
        [
          "Northern Ireland",
          "Northern Ireland"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland"
        ],
        [
          "Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей",
          "Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей#Pannonian_Rusyn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) Great Britain (the United Kingdom, a kingdom and country in Northern Europe including the island of Great Britain as well as Northern Ireland on the northeastern portion of the island of Ireland; official name: Зєдинєне Кральовство Велькей Британиї и Сиверней Ирскей (Zjedinjene Kralʹovstvo Velʹkej Britaniji i Sivernej Irskej))"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Зєдинєне Кральовство"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛʎka britaˈnija]"
    }
  ],
  "word": "Велька Британия"
}

Download raw JSONL data for Велька Британия meaning in Pannonian Rusyn (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.