"یول" meaning in Ottoman Turkish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "water closet",
      "roman": "ayak yolu",
      "word": "آیاق یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "long journey",
      "roman": "uzun yol",
      "word": "اوزون یول"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "by-way",
      "roman": "oğrı yolu",
      "word": "اوغری یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "railway",
      "roman": "demir yolu",
      "word": "دمیر یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "the main street of a city; divan yolu",
      "word": "دیوان یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "urethra",
      "roman": "sidik yolu",
      "word": "سیدك یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "aqueduct",
      "roman": "su yolu",
      "word": "صو یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "postroad",
      "roman": "posta yolu",
      "word": "پوسته یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "footpath, sidewalk",
      "roman": "yaya yolu",
      "word": "یایا یولی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to gain velocity",
      "roman": "yol almak",
      "word": "یول آلمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to open a road",
      "roman": "yol açmak",
      "word": "یول آچمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to hit the road",
      "roman": "yol urmak",
      "word": "یول اورمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to take another direction",
      "roman": "yol şaşmak",
      "word": "یول شاشمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to send off on a journey",
      "roman": "yol salmak",
      "word": "یول صالمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to take a path",
      "roman": "yol tutmak",
      "word": "یول طوتمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to prevent, detain",
      "roman": "yol komak",
      "word": "یول قومق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to give a passage",
      "roman": "yol virmek",
      "word": "یول ویرمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "divided by various roads",
      "roman": "yol yol",
      "word": "یول یول"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "properly, in the right way",
      "roman": "yolca",
      "word": "یولجه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "traveller, wayfarer",
      "roman": "yolcu",
      "word": "یولجی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "fellow traveller; companion",
      "roman": "yoldaş",
      "word": "یولداش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to mislead",
      "roman": "yoldan çıkarmak",
      "word": "یولدن چیقارمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "roadless, trackless",
      "roman": "yolsuz",
      "word": "یولسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to send off",
      "roman": "yollamak",
      "word": "یوللامق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to be furnished with roads",
      "roman": "yollanmak",
      "word": "یوللانمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "furnished with roads",
      "roman": "yollu",
      "word": "یوللو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to get in order",
      "roman": "yoluna girmek",
      "word": "یولنه گیرمك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "yol"
          },
          "expansion": "Gagauz: yol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: yol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yol"
          },
          "expansion": "Turkish: yol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "joll",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: joll",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: joll"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յոլ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յոլ (yol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յոլ (yol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "јо̏л",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: јо̏л",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: јо̏л"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "jȍl",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: jȍl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: jȍl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yōl",
        "4": "",
        "5": "road",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yōl (“road”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yōl",
        "t": "road"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yōl (“road”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰖𐰆𐰞",
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (yol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yol"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "юл"
      },
      "expansion": "Bashkir юл (yul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫул"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫул (śul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жол"
      },
      "expansion": "Kazakh жол (jol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жол"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жол (jol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýōl"
      },
      "expansion": "Turkmen ýōl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يول"
      },
      "expansion": "Uyghur يول (yol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yoʻl"
      },
      "expansion": "Uzbek yoʻl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yōl (“road”); cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (yol), Azerbaijani yol, Bashkir юл (yul), Chuvash ҫул (śul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Turkmen ýōl, Uyghur يول (yol) and Uzbek yoʻl.",
  "forms": [
    {
      "form": "yol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "یول • (yol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "یول • (yol)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "road, street, a way used for travelling between places"
      ],
      "id": "en-یول-ota-noun-L~B9fd0N",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "سبیل"
        },
        {
          "word": "سمت"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 24 28 3 16 2",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 84 3",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path, track, a trail for the use of, or worn by, pedestrians"
      ],
      "id": "en-یول-ota-noun-WGatYLRv",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "pedestrian",
          "pedestrian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "سبیل"
        },
        {
          "word": "سمت"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, a manner or method of doing something; a mannerism"
      ],
      "id": "en-یول-ota-noun-pJbkFF7u",
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "mannerism",
          "mannerism"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "یول"
}

{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "water closet",
      "roman": "ayak yolu",
      "word": "آیاق یولی"
    },
    {
      "english": "long journey",
      "roman": "uzun yol",
      "word": "اوزون یول"
    },
    {
      "english": "by-way",
      "roman": "oğrı yolu",
      "word": "اوغری یولی"
    },
    {
      "english": "railway",
      "roman": "demir yolu",
      "word": "دمیر یولی"
    },
    {
      "english": "the main street of a city; divan yolu",
      "word": "دیوان یولی"
    },
    {
      "english": "urethra",
      "roman": "sidik yolu",
      "word": "سیدك یولی"
    },
    {
      "english": "aqueduct",
      "roman": "su yolu",
      "word": "صو یولی"
    },
    {
      "english": "postroad",
      "roman": "posta yolu",
      "word": "پوسته یولی"
    },
    {
      "english": "footpath, sidewalk",
      "roman": "yaya yolu",
      "word": "یایا یولی"
    },
    {
      "english": "to gain velocity",
      "roman": "yol almak",
      "word": "یول آلمق"
    },
    {
      "english": "to open a road",
      "roman": "yol açmak",
      "word": "یول آچمق"
    },
    {
      "english": "to hit the road",
      "roman": "yol urmak",
      "word": "یول اورمق"
    },
    {
      "english": "to take another direction",
      "roman": "yol şaşmak",
      "word": "یول شاشمق"
    },
    {
      "english": "to send off on a journey",
      "roman": "yol salmak",
      "word": "یول صالمق"
    },
    {
      "english": "to take a path",
      "roman": "yol tutmak",
      "word": "یول طوتمق"
    },
    {
      "english": "to prevent, detain",
      "roman": "yol komak",
      "word": "یول قومق"
    },
    {
      "english": "to give a passage",
      "roman": "yol virmek",
      "word": "یول ویرمك"
    },
    {
      "english": "divided by various roads",
      "roman": "yol yol",
      "word": "یول یول"
    },
    {
      "english": "properly, in the right way",
      "roman": "yolca",
      "word": "یولجه"
    },
    {
      "english": "traveller, wayfarer",
      "roman": "yolcu",
      "word": "یولجی"
    },
    {
      "english": "fellow traveller; companion",
      "roman": "yoldaş",
      "word": "یولداش"
    },
    {
      "english": "to mislead",
      "roman": "yoldan çıkarmak",
      "word": "یولدن چیقارمق"
    },
    {
      "english": "roadless, trackless",
      "roman": "yolsuz",
      "word": "یولسز"
    },
    {
      "english": "to send off",
      "roman": "yollamak",
      "word": "یوللامق"
    },
    {
      "english": "to be furnished with roads",
      "roman": "yollanmak",
      "word": "یوللانمق"
    },
    {
      "english": "furnished with roads",
      "roman": "yollu",
      "word": "یوللو"
    },
    {
      "english": "to get in order",
      "roman": "yoluna girmek",
      "word": "یولنه گیرمك"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "yol"
          },
          "expansion": "Gagauz: yol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gagauz: yol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yol"
          },
          "expansion": "Turkish: yol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "joll",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: joll",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: joll"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "յոլ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: յոլ (yol)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: յոլ (yol)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "јо̏л",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: јо̏л",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: јо̏л"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "jȍl",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: jȍl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: jȍl"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yōl",
        "4": "",
        "5": "road",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yōl (“road”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yōl",
        "t": "road"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yōl (“road”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰖𐰆𐰞",
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (yol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yol"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yol",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "юл"
      },
      "expansion": "Bashkir юл (yul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫул"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫул (śul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жол"
      },
      "expansion": "Kazakh жол (jol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жол"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жол (jol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýōl"
      },
      "expansion": "Turkmen ýōl",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يول"
      },
      "expansion": "Uyghur يول (yol)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yoʻl"
      },
      "expansion": "Uzbek yoʻl",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yōl (“road”); cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (yol), Azerbaijani yol, Bashkir юл (yul), Chuvash ҫул (śul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Turkmen ýōl, Uyghur يول (yol) and Uzbek yoʻl.",
  "forms": [
    {
      "form": "yol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "یول • (yol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yol"
      },
      "expansion": "یول • (yol)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "road, street, a way used for travelling between places"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "street",
          "street"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "سبیل"
        },
        {
          "word": "سمت"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "path, track, a trail for the use of, or worn by, pedestrians"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "track",
          "track"
        ],
        [
          "trail",
          "trail"
        ],
        [
          "pedestrian",
          "pedestrian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "سبیل"
        },
        {
          "word": "سمت"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "way, a manner or method of doing something; a mannerism"
      ],
      "links": [
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "mannerism",
          "mannerism"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "راه"
        },
        {
          "word": "طریق"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "یول"
}