See یوغورت in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yoğurt"
},
"expansion": "Turkish: yoğurt\n→ Danish: yoghurt\n→ Dutch: yoghurt\n→ French: yaourt\n→ Norwegian Bokmål: yoghurt, jogurt",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Turkish: yoğurt\n→ Danish: yoghurt\n→ Dutch: yoghurt\n→ French: yaourt\n→ Norwegian Bokmål: yoghurt, jogurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "jahurto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: jahurto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: jahurto"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եօղուրտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: եօղուրտ (eōġurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: եօղուրտ (eōġurt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yogurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: yogurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: yogurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Joghurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Joghurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Joghurt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヨーグルト",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ヨーグルト",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヨーグルト"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "γιαούρτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: γιαούρτι (giaoúrti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: γιαούρτι (giaoúrti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "yogourt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: yogourt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: yogourt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "yogourt"
},
"expansion": "French: yogourt",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: yogourt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "yogur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: yogur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: yogur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יוגורט",
"bor": "1",
"tr": "yógurt"
},
"expansion": "→ Hebrew: יוגורט (yógurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: יוגורט (yógurt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "iaurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: iaurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: iaurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "iogurte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: iogurte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: iogurte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "يُورْت",
"bor": "1",
"tr": "yūrt"
},
"expansion": "→ Yemeni Arabic: يُورْت (yūrt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Yemeni Arabic: يُورْت (yūrt) (rare)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "inh",
"3": "trk-pro>*yogrut>yogurt",
"id": "yogurt"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yogrut",
"4": "",
"5": "curdled, coagulated milk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yogrut",
"4": "",
"5": "curdled, coagulated milk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yoğurt"
},
"expansion": "Azerbaijani yoğurt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "йогурт"
},
"expansion": "Kazakh йогурт (iogurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "йогурт"
},
"expansion": "Kyrgyz йогурт (yogurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogurt"
},
"expansion": "Uzbek yogurt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”). Cognate with Azerbaijani yoğurt, Kazakh йогурт (iogurt), Kyrgyz йогурт (yogurt) and Uzbek yogurt.",
"forms": [
{
"form": "yoğurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "یوغورت",
"roman": "yoğurt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوفورتلر",
"roman": "yoğurtlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغوردڭ",
"roman": "yoğurduñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلرڭ",
"roman": "yoğurtlarıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورده",
"roman": "yoğurda",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوفورتلره",
"roman": "yoğurtlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغوردی",
"roman": "yoğurdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلری",
"roman": "yoğurtları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورتده",
"roman": "yoğurtta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلرده",
"roman": "yoğurtlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورتدن",
"roman": "yoğurtdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلردن",
"roman": "yoğurtlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "yoğurt"
},
"expansion": "یوغورت • (yoğurt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "یوغورت",
"10": "yoğurda",
"11": "یوفورتلره",
"12": "yoğurtlara",
"13": "یوغوردی",
"14": "yoğurdı",
"15": "یوغورتلری",
"16": "yoğurtları",
"17": "یوغورتده",
"18": "yoğurtta",
"19": "یوغورتلرده",
"2": "yoğurt",
"20": "yoğurtlarda",
"21": "یوغورتدن",
"22": "yoğurtdan",
"23": "یوغورتلردن",
"24": "yoğurtlardan",
"3": "یوفورتلر",
"4": "yoğurtlar",
"5": "یوغوردڭ",
"6": "yoğurduñ",
"7": "یوغورتلرڭ",
"8": "yoğurtlarıñ",
"9": "یوغورده"
},
"name": "ota-decl-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Dairy products",
"orig": "ota:Dairy products",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "curds drained of whey",
"roman": "torba yoğurdu",
"word": "طوربه یوغوردی"
},
{
"english": "thick, curdled, clotted",
"roman": "yoğurt gibi",
"word": "یوغورت گبی"
},
{
"english": "maker or seller of yogurt",
"roman": "yoğurtcu",
"word": "یوغورتجی"
},
{
"english": "prepared with yogurt",
"roman": "yoğurtlu",
"word": "یوغورتلو"
}
],
"glosses": [
"yogurt, a milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process"
],
"id": "en-یوغورت-ota-noun-k6inI7cQ",
"links": [
[
"yogurt",
"yogurt"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"bacterium",
"bacterium"
],
[
"curdling",
"curdling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ثمیل"
},
{
"word": "لبن"
},
{
"word": "ماست"
},
{
"roman": "yoğurt",
"word": "یوغرت"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joˈɣurt/"
}
],
"word": "یوغورت"
}
{
"derived": [
{
"english": "curds drained of whey",
"roman": "torba yoğurdu",
"word": "طوربه یوغوردی"
},
{
"english": "thick, curdled, clotted",
"roman": "yoğurt gibi",
"word": "یوغورت گبی"
},
{
"english": "maker or seller of yogurt",
"roman": "yoğurtcu",
"word": "یوغورتجی"
},
{
"english": "prepared with yogurt",
"roman": "yoğurtlu",
"word": "یوغورتلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yoğurt"
},
"expansion": "Turkish: yoğurt\n→ Danish: yoghurt\n→ Dutch: yoghurt\n→ French: yaourt\n→ Norwegian Bokmål: yoghurt, jogurt",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Turkish: yoğurt\n→ Danish: yoghurt\n→ Dutch: yoghurt\n→ French: yaourt\n→ Norwegian Bokmål: yoghurt, jogurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "jahurto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: jahurto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: jahurto"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "եօղուրտ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: եօղուրտ (eōġurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: եօղուրտ (eōġurt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yogurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: yogurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: yogurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Joghurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Joghurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Joghurt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ヨーグルト",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese: ヨーグルト",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: ヨーグルト"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "γιαούρτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: γιαούρτι (giaoúrti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: γιαούρτι (giaoúrti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "yogourt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: yogourt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle French: yogourt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "yogourt"
},
"expansion": "French: yogourt",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: yogourt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "yogur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: yogur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: yogur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יוגורט",
"bor": "1",
"tr": "yógurt"
},
"expansion": "→ Hebrew: יוגורט (yógurt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: יוגורט (yógurt)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "iaurt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: iaurt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: iaurt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "iogurte",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: iogurte",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: iogurte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ayn",
"2": "يُورْت",
"bor": "1",
"tr": "yūrt"
},
"expansion": "→ Yemeni Arabic: يُورْت (yūrt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Yemeni Arabic: يُورْت (yūrt) (rare)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "inh",
"3": "trk-pro>*yogrut>yogurt",
"id": "yogurt"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yogrut",
"4": "",
"5": "curdled, coagulated milk",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yogrut",
"4": "",
"5": "curdled, coagulated milk"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yoğurt"
},
"expansion": "Azerbaijani yoğurt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "йогурт"
},
"expansion": "Kazakh йогурт (iogurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "йогурт"
},
"expansion": "Kyrgyz йогурт (yogurt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yogurt"
},
"expansion": "Uzbek yogurt",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”). Cognate with Azerbaijani yoğurt, Kazakh йогурт (iogurt), Kyrgyz йогурт (yogurt) and Uzbek yogurt.",
"forms": [
{
"form": "yoğurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ota-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "یوغورت",
"roman": "yoğurt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوفورتلر",
"roman": "yoğurtlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغوردڭ",
"roman": "yoğurduñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلرڭ",
"roman": "yoğurtlarıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورده",
"roman": "yoğurda",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوفورتلره",
"roman": "yoğurtlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغوردی",
"roman": "yoğurdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلری",
"roman": "yoğurtları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورتده",
"roman": "yoğurtta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلرده",
"roman": "yoğurtlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "یوغورتدن",
"roman": "yoğurtdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "یوغورتلردن",
"roman": "yoğurtlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "yoğurt"
},
"expansion": "یوغورت • (yoğurt)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "یوغورت",
"10": "yoğurda",
"11": "یوفورتلره",
"12": "yoğurtlara",
"13": "یوغوردی",
"14": "yoğurdı",
"15": "یوغورتلری",
"16": "yoğurtları",
"17": "یوغورتده",
"18": "yoğurtta",
"19": "یوغورتلرده",
"2": "yoğurt",
"20": "yoğurtlarda",
"21": "یوغورتدن",
"22": "yoğurtdan",
"23": "یوغورتلردن",
"24": "yoğurtlardan",
"3": "یوفورتلر",
"4": "yoğurtlar",
"5": "یوغوردڭ",
"6": "yoğurduñ",
"7": "یوغورتلرڭ",
"8": "yoğurtlarıñ",
"9": "یوغورده"
},
"name": "ota-decl-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Dairy products"
],
"glosses": [
"yogurt, a milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process"
],
"links": [
[
"yogurt",
"yogurt"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"bacterium",
"bacterium"
],
[
"curdling",
"curdling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ثمیل"
},
{
"word": "لبن"
},
{
"word": "ماست"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joˈɣurt/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yoğurt",
"word": "یوغرت"
}
],
"word": "یوغورت"
}
Download raw JSONL data for یوغورت meaning in Ottoman Turkish (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.