See یك in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "یَک",
"tr": "yak"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "ʾywk'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*Háywah",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Háywah (“one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk'), 𐫏𐫐 (yk /ēwak/), ultimately from Proto-Iranian *Háywah (“one”).",
"forms": [
{
"form": "yek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "numeral",
"tr": "yek"
},
"expansion": "یك • (yek)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 8 72",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 8 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 4 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one, the number represented by the Arabic numeral 1 and the numerical value equal to that cardinal number"
],
"id": "en-یك-ota-num-XAHJ7DuJ",
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"number",
"number"
],
[
"Arabic numeral",
"Arabic numeral"
],
[
"1",
"1#English"
],
[
"value",
"value"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بر"
}
]
}
],
"word": "یك"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yek"
},
"expansion": "Turkish: yek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yek"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "یَک",
"tr": "yak"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "ʾywk'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*Háywah",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Háywah (“one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk'), 𐫏𐫐 (yk /ēwak/), ultimately from Proto-Iranian *Háywah (“one”).",
"forms": [
{
"form": "yek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یكی",
"roman": "yeği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یكلر",
"roman": "yekler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یكی",
"5": "plural",
"6": "یكلر",
"f1tr": "yeği",
"f2tr": "yekler",
"tr": "yek"
},
"expansion": "یك • (yek) (definite accusative یكی (yeği), plural یكلر (yekler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Backgammon",
"orig": "ota:Backgammon",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "one by one",
"roman": "yekâyek",
"word": "یكایك"
},
{
"english": "once",
"roman": "yekbâr",
"word": "یكبار"
},
{
"english": "of a single fold",
"roman": "yektâ",
"word": "یكتا"
},
{
"english": "that runs alone",
"roman": "yektâz",
"word": "یكتاز"
},
{
"english": "together, in one place",
"roman": "yekcâ",
"word": "یكجا"
},
{
"english": "single-grained",
"roman": "yekdâne",
"word": "یكدانه"
},
{
"english": "of a single piece",
"roman": "yekdest",
"word": "یكدست"
},
{
"english": "one another, each other",
"roman": "yekdiger",
"word": "یكدیكر"
},
{
"english": "pureblood horse",
"roman": "yekrân",
"word": "یكران"
},
{
"english": "of the same appearance, alike",
"roman": "yeksân",
"word": "یكسان"
},
{
"english": "all together, all at once",
"roman": "yekser",
"word": "یكسر"
},
{
"english": "on one side",
"roman": "yeksu",
"word": "یكسو"
},
{
"english": "of a single piece",
"roman": "yekpâre",
"word": "یكپاره"
}
],
"glosses": [
"the ace of dice, especially in tavla or backgammon"
],
"id": "en-یك-ota-noun-iysfgFd7",
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
],
[
"ace",
"ace"
],
[
"dice",
"dice"
],
[
"tavla",
"tavla"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) the ace of dice, especially in tavla or backgammon"
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"word": "یك"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yen"
},
"expansion": "Turkish: yen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yen"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یك"
},
"expansion": "یك",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yeŋ",
"4": "",
"5": "sleeve",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yeŋ",
"t": "sleeve"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yen"
},
"expansion": "Azerbaijani yen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ең"
},
"expansion": "Bashkir ең (yeñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫанӑ"
},
"expansion": "Chuvash ҫанӑ (śană)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жең"
},
"expansion": "Kazakh жең (jeñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жен"
},
"expansion": "Kyrgyz жен (jen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýeň"
},
"expansion": "Turkmen ýeň",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يەڭ"
},
"expansion": "Uyghur يەڭ (yeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yeng"
},
"expansion": "Uzbek yeng",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сиэх"
},
"expansion": "Yakut сиэх (sieq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”); cognate with Azerbaijani yen, Bashkir ең (yeñ), Chuvash ҫанӑ (śană), Kazakh жең (jeñ), Kyrgyz жен (jen), Turkmen ýeň, Uyghur يەڭ (yeng), Uzbek yeng and Yakut сиэх (sieq).",
"forms": [
{
"form": "yeñ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یكی",
"roman": "yeñi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یكلر",
"roman": "yeñler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یكی",
"5": "plural",
"6": "یكلر",
"f1tr": "yeñi",
"f2tr": "yeñler",
"tr": "yeñ"
},
"expansion": "یك • (yeñ) (definite accusative یكی (yeñi), plural یكلر (yeñler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 45 32",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Clothing",
"orig": "ota:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "very long cuff",
"roman": "yeñ kapağı",
"word": "یك قپاغی"
},
{
"english": "to roll up one's sleeves",
"roman": "yeñleri sığamak",
"word": "یكلری صیغامق"
},
{
"english": "furnished with sleeves",
"roman": "yeñli",
"word": "یكلو"
}
],
"glosses": [
"sleeve, the part of a garment that covers the arm, or through which the arm passes or slips"
],
"id": "en-یك-ota-noun-EuaZbZai",
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آستین"
}
]
}
],
"word": "یك"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish numerals",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ota:Clothing"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "یَک",
"tr": "yak"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "ʾywk'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*Háywah",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Háywah (“one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk'), 𐫏𐫐 (yk /ēwak/), ultimately from Proto-Iranian *Háywah (“one”).",
"forms": [
{
"form": "yek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "numeral",
"tr": "yek"
},
"expansion": "یك • (yek)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"one, the number represented by the Arabic numeral 1 and the numerical value equal to that cardinal number"
],
"links": [
[
"one",
"one"
],
[
"number",
"number"
],
[
"Arabic numeral",
"Arabic numeral"
],
[
"1",
"1#English"
],
[
"value",
"value"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "بر"
}
]
}
],
"word": "یك"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish numerals",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ota:Clothing"
],
"derived": [
{
"english": "one by one",
"roman": "yekâyek",
"word": "یكایك"
},
{
"english": "once",
"roman": "yekbâr",
"word": "یكبار"
},
{
"english": "of a single fold",
"roman": "yektâ",
"word": "یكتا"
},
{
"english": "that runs alone",
"roman": "yektâz",
"word": "یكتاز"
},
{
"english": "together, in one place",
"roman": "yekcâ",
"word": "یكجا"
},
{
"english": "single-grained",
"roman": "yekdâne",
"word": "یكدانه"
},
{
"english": "of a single piece",
"roman": "yekdest",
"word": "یكدست"
},
{
"english": "one another, each other",
"roman": "yekdiger",
"word": "یكدیكر"
},
{
"english": "pureblood horse",
"roman": "yekrân",
"word": "یكران"
},
{
"english": "of the same appearance, alike",
"roman": "yeksân",
"word": "یكسان"
},
{
"english": "all together, all at once",
"roman": "yekser",
"word": "یكسر"
},
{
"english": "on one side",
"roman": "yeksu",
"word": "یكسو"
},
{
"english": "of a single piece",
"roman": "yekpâre",
"word": "یكپاره"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yek"
},
"expansion": "Turkish: yek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yek"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "یَک",
"tr": "yak"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "ʾywk'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk')",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ira-pro",
"3": "*Háywah",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Proto-Iranian *Háywah (“one”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian یَک (yak), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾywk'), 𐫏𐫐 (yk /ēwak/), ultimately from Proto-Iranian *Háywah (“one”).",
"forms": [
{
"form": "yek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یكی",
"roman": "yeği",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یكلر",
"roman": "yekler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یكی",
"5": "plural",
"6": "یكلر",
"f1tr": "yeği",
"f2tr": "yekler",
"tr": "yek"
},
"expansion": "یك • (yek) (definite accusative یكی (yeği), plural یكلر (yekler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ota:Backgammon"
],
"glosses": [
"the ace of dice, especially in tavla or backgammon"
],
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
],
[
"ace",
"ace"
],
[
"dice",
"dice"
],
[
"tavla",
"tavla"
]
],
"raw_glosses": [
"(backgammon) the ace of dice, especially in tavla or backgammon"
],
"topics": [
"backgammon",
"games"
]
}
],
"word": "یك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Clothing"
],
"derived": [
{
"english": "very long cuff",
"roman": "yeñ kapağı",
"word": "یك قپاغی"
},
{
"english": "to roll up one's sleeves",
"roman": "yeñleri sığamak",
"word": "یكلری صیغامق"
},
{
"english": "furnished with sleeves",
"roman": "yeñli",
"word": "یكلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yen"
},
"expansion": "Turkish: yen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yen"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "یك"
},
"expansion": "یك",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yeŋ",
"4": "",
"5": "sleeve",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yeŋ",
"t": "sleeve"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yen"
},
"expansion": "Azerbaijani yen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ең"
},
"expansion": "Bashkir ең (yeñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "ҫанӑ"
},
"expansion": "Chuvash ҫанӑ (śană)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жең"
},
"expansion": "Kazakh жең (jeñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жен"
},
"expansion": "Kyrgyz жен (jen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýeň"
},
"expansion": "Turkmen ýeň",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يەڭ"
},
"expansion": "Uyghur يەڭ (yeng)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yeng"
},
"expansion": "Uzbek yeng",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сиэх"
},
"expansion": "Yakut сиэх (sieq)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yeŋ (“sleeve”); cognate with Azerbaijani yen, Bashkir ең (yeñ), Chuvash ҫанӑ (śană), Kazakh жең (jeñ), Kyrgyz жен (jen), Turkmen ýeň, Uyghur يەڭ (yeng), Uzbek yeng and Yakut сиэх (sieq).",
"forms": [
{
"form": "yeñ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یكی",
"roman": "yeñi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "یكلر",
"roman": "yeñler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "یكی",
"5": "plural",
"6": "یكلر",
"f1tr": "yeñi",
"f2tr": "yeñler",
"tr": "yeñ"
},
"expansion": "یك • (yeñ) (definite accusative یكی (yeñi), plural یكلر (yeñler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sleeve, the part of a garment that covers the arm, or through which the arm passes or slips"
],
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
],
[
"garment",
"garment"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آستین"
}
]
}
],
"word": "یك"
}
Download raw JSONL data for یك meaning in Ottoman Turkish (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.