See یایمق in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "any cloth spread out",
"roman": "yaygı",
"word": "یایغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be spread out",
"roman": "yayılmak",
"word": "یایلمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "act of spreading",
"roman": "yayma",
"word": "یایمه"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "broad, spreading out",
"roman": "yayvan",
"word": "یایوان"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaymak"
},
"expansion": "Turkish: yaymak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yaymak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yād-",
"4": "",
"5": "to spread",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yād- (“to spread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yād-",
"4": "",
"5": "to spread"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yād- (“to spread”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaymaq"
},
"expansion": "Azerbaijani yaymaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәйеү"
},
"expansion": "Bashkir йәйеү (yəyew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жаю"
},
"expansion": "Kazakh жаю (jaü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаюу"
},
"expansion": "Kyrgyz жаюу (jayuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јайар"
},
"expansion": "Southern Altai јайар (ǰayar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýāýmak"
},
"expansion": "Turkmen ýāýmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yoymoq"
},
"expansion": "Uzbek yoymoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "дьай"
},
"expansion": "Yakut дьай (jay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yād- (“to spread”); cognate with Azerbaijani yaymaq, Bashkir йәйеү (yəyew), Kazakh жаю (jaü), Kyrgyz жаюу (jayuu), Southern Altai јайар (ǰayar), Turkmen ýāýmak, Uzbek yoymoq and Yakut дьай (jay).",
"forms": [
{
"form": "yaymak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یایار",
"roman": "yayar",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "یایار",
"f1tr": "yayar",
"tr": "yaymak"
},
"expansion": "یایمق • (yaymak) (third-person singular aorist یایار (yayar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 32 8 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 35 3 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to spread, to stretch out or open out something so that it more fully covers a given area of space"
],
"id": "en-یایمق-ota-verb-jl2DD9Wv",
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"open",
"open"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spread, to stretch out or open out something so that it more fully covers a given area of space"
],
"synonyms": [
{
"word": "دوشهمك"
},
{
"word": "سرمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 44 7 16",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give off, put out, send out, emit, to produce and send forth, to come across in some manner"
],
"id": "en-یایمق-ota-verb-Si1CBz8t",
"links": [
[
"give off",
"give off"
],
[
"put out",
"put out"
],
[
"send out",
"send out"
],
[
"emit",
"emit"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"send",
"send"
],
[
"come across",
"come across"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give off, put out, send out, emit, to produce and send forth, to come across in some manner"
],
"synonyms": [
{
"word": "چیقارمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to propagate, disseminate, circulate, to spread from person to person, or from place to place"
],
"id": "en-یایمق-ota-verb-A0dz~PFD",
"links": [
[
"propagate",
"propagate"
],
[
"disseminate",
"disseminate"
],
[
"circulate",
"circulate"
],
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to propagate, disseminate, circulate, to spread from person to person, or from place to place"
],
"synonyms": [
{
"word": "نشر ایتمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to churn, to agitate or stir cream or whole milk rapidly and repetitively in order to make butter"
],
"id": "en-یایمق-ota-verb-yyxQ~2Be",
"links": [
[
"churn",
"churn"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"stir",
"stir"
],
[
"cream",
"cream"
],
[
"whole milk",
"whole milk"
],
[
"butter",
"butter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to churn, to agitate or stir cream or whole milk rapidly and repetitively in order to make butter"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "یایمق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "any cloth spread out",
"roman": "yaygı",
"word": "یایغی"
},
{
"english": "to be spread out",
"roman": "yayılmak",
"word": "یایلمق"
},
{
"english": "act of spreading",
"roman": "yayma",
"word": "یایمه"
},
{
"english": "broad, spreading out",
"roman": "yayvan",
"word": "یایوان"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yaymak"
},
"expansion": "Turkish: yaymak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: yaymak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yād-",
"4": "",
"5": "to spread",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *yād- (“to spread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*yād-",
"4": "",
"5": "to spread"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yād- (“to spread”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "yaymaq"
},
"expansion": "Azerbaijani yaymaq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йәйеү"
},
"expansion": "Bashkir йәйеү (yəyew)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "жаю"
},
"expansion": "Kazakh жаю (jaü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жаюу"
},
"expansion": "Kyrgyz жаюу (jayuu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јайар"
},
"expansion": "Southern Altai јайар (ǰayar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýāýmak"
},
"expansion": "Turkmen ýāýmak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yoymoq"
},
"expansion": "Uzbek yoymoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "дьай"
},
"expansion": "Yakut дьай (jay)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yād- (“to spread”); cognate with Azerbaijani yaymaq, Bashkir йәйеү (yəyew), Kazakh жаю (jaü), Kyrgyz жаюу (jayuu), Southern Altai јайар (ǰayar), Turkmen ýāýmak, Uzbek yoymoq and Yakut дьай (jay).",
"forms": [
{
"form": "yaymak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "یایار",
"roman": "yayar",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"3": "third-person singular aorist",
"4": "یایار",
"f1tr": "yayar",
"tr": "yaymak"
},
"expansion": "یایمق • (yaymak) (third-person singular aorist یایار (yayar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to spread, to stretch out or open out something so that it more fully covers a given area of space"
],
"links": [
[
"spread",
"spread"
],
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"open",
"open"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to spread, to stretch out or open out something so that it more fully covers a given area of space"
],
"synonyms": [
{
"word": "دوشهمك"
},
{
"word": "سرمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to give off, put out, send out, emit, to produce and send forth, to come across in some manner"
],
"links": [
[
"give off",
"give off"
],
[
"put out",
"put out"
],
[
"send out",
"send out"
],
[
"emit",
"emit"
],
[
"produce",
"produce"
],
[
"send",
"send"
],
[
"come across",
"come across"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to give off, put out, send out, emit, to produce and send forth, to come across in some manner"
],
"synonyms": [
{
"word": "چیقارمق"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to propagate, disseminate, circulate, to spread from person to person, or from place to place"
],
"links": [
[
"propagate",
"propagate"
],
[
"disseminate",
"disseminate"
],
[
"circulate",
"circulate"
],
[
"spread",
"spread"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to propagate, disseminate, circulate, to spread from person to person, or from place to place"
],
"synonyms": [
{
"word": "نشر ایتمك"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to churn, to agitate or stir cream or whole milk rapidly and repetitively in order to make butter"
],
"links": [
[
"churn",
"churn"
],
[
"agitate",
"agitate"
],
[
"stir",
"stir"
],
[
"cream",
"cream"
],
[
"whole milk",
"whole milk"
],
[
"butter",
"butter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to churn, to agitate or stir cream or whole milk rapidly and repetitively in order to make butter"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "یایمق"
}
Download raw JSONL data for یایمق meaning in Ottoman Turkish (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.