"یالامق" meaning in Ottoman Turkish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "who manages for another first, takes care of himself; who holds honey, licks his fingers",
      "roman": "bal tutan parmağını yalan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "بال طوتان پرماغنی یالان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to give up a purpose",
      "roman": "tükrüğnü yalamak",
      "word": "توكروكنی یالامق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to make or let be licked",
      "roman": "yalatmak",
      "word": "یالاتمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to lick mutually",
      "roman": "yalaşmak",
      "word": "یالاشمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to be licked up",
      "roman": "yalanılmak",
      "word": "یالانلمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to lick one's self",
      "roman": "yalanmak",
      "word": "یالانمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "an abitual licker",
      "roman": "yalayıcı",
      "word": "یالایجی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yalamak"
          },
          "expansion": "Turkish: yalamak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yalamak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalga-",
        "4": "",
        "5": "to lick",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalga- (“to lick”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalga-",
        "4": "",
        "5": "to lick"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yalga- (“to lick”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰖𐰞𐰍𐰀",
        "tr": "yalɣa-"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yalamaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yalamaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ялау"
      },
      "expansion": "Bashkir ялау (yalaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫула"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫула (śula)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жалау"
      },
      "expansion": "Kazakh жалау (jalau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жалоо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жалоо (jaloo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýalamak"
      },
      "expansion": "Turkmen ýalamak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يالىماق"
      },
      "expansion": "Uyghur يالىماق (yalimaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yalamoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yalamoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yalga- (“to lick”); cognate with Old Turkic 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-), Azerbaijani yalamaq, Bashkir ялау (yalaw), Chuvash ҫула (śula), Kazakh жалау (jalau), Kyrgyz жалоо (jaloo), Turkmen ýalamak, Uyghur يالىماق (yalimaq) and Uzbek yalamoq.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalamak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "یالار",
      "roman": "yalar",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یلامق",
      "roman": "yalamak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular aorist",
        "4": "یالار",
        "f1tr": "yalar",
        "tr": "yalamak"
      },
      "expansion": "یالامق • (yalamak) (third-person singular aorist یالار (yalar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "trough",
      "roman": "yalak",
      "word": "یالاق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lie, falsehood",
      "roman": "yalan",
      "word": "یالان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "prophet",
      "roman": "yalavac",
      "word": "یالاواج"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lick, lick up, lap, to stroke, consume, or take in with the tongue"
      ],
      "id": "en-یالامق-ota-verb-48iiEqR5",
      "links": [
        [
          "lick",
          "lick"
        ],
        [
          "lick up",
          "lick up"
        ],
        [
          "lap",
          "lap"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "take in",
          "take in"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lick, lick up, lap, to stroke, consume, or take in with the tongue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لحس ایتمك"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to graze, to rub or touch lightly the surface of a thing in passing"
      ],
      "id": "en-یالامق-ota-verb-l2R0FS3A",
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to graze, to rub or touch lightly the surface of a thing in passing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "یالامق"
}

{
  "categories": [
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "who manages for another first, takes care of himself; who holds honey, licks his fingers",
      "roman": "bal tutan parmağını yalan",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "بال طوتان پرماغنی یالان"
    },
    {
      "english": "to give up a purpose",
      "roman": "tükrüğnü yalamak",
      "word": "توكروكنی یالامق"
    },
    {
      "english": "to make or let be licked",
      "roman": "yalatmak",
      "word": "یالاتمق"
    },
    {
      "english": "to lick mutually",
      "roman": "yalaşmak",
      "word": "یالاشمق"
    },
    {
      "english": "to be licked up",
      "roman": "yalanılmak",
      "word": "یالانلمق"
    },
    {
      "english": "to lick one's self",
      "roman": "yalanmak",
      "word": "یالانمق"
    },
    {
      "english": "an abitual licker",
      "roman": "yalayıcı",
      "word": "یالایجی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "yalamak"
          },
          "expansion": "Turkish: yalamak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: yalamak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalga-",
        "4": "",
        "5": "to lick",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yalga- (“to lick”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yalga-",
        "4": "",
        "5": "to lick"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yalga- (“to lick”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰖𐰞𐰍𐰀",
        "tr": "yalɣa-"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yalamaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani yalamaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ялау"
      },
      "expansion": "Bashkir ялау (yalaw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "ҫула"
      },
      "expansion": "Chuvash ҫула (śula)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "жалау"
      },
      "expansion": "Kazakh жалау (jalau)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жалоо"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жалоо (jaloo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýalamak"
      },
      "expansion": "Turkmen ýalamak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "يالىماق"
      },
      "expansion": "Uyghur يالىماق (yalimaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "yalamoq"
      },
      "expansion": "Uzbek yalamoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yalga- (“to lick”); cognate with Old Turkic 𐰖𐰞𐰍𐰀 (yalɣa-), Azerbaijani yalamaq, Bashkir ялау (yalaw), Chuvash ҫула (śula), Kazakh жалау (jalau), Kyrgyz жалоо (jaloo), Turkmen ýalamak, Uyghur يالىماق (yalimaq) and Uzbek yalamoq.",
  "forms": [
    {
      "form": "yalamak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "یالار",
      "roman": "yalar",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "یلامق",
      "roman": "yalamak",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular aorist",
        "4": "یالار",
        "f1tr": "yalar",
        "tr": "yalamak"
      },
      "expansion": "یالامق • (yalamak) (third-person singular aorist یالار (yalar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "trough",
      "roman": "yalak",
      "word": "یالاق"
    },
    {
      "english": "lie, falsehood",
      "roman": "yalan",
      "word": "یالان"
    },
    {
      "english": "prophet",
      "roman": "yalavac",
      "word": "یالاواج"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lick, lick up, lap, to stroke, consume, or take in with the tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "lick",
          "lick"
        ],
        [
          "lick up",
          "lick up"
        ],
        [
          "lap",
          "lap"
        ],
        [
          "stroke",
          "stroke"
        ],
        [
          "consume",
          "consume"
        ],
        [
          "take in",
          "take in"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to lick, lick up, lap, to stroke, consume, or take in with the tongue"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لحس ایتمك"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to graze, to rub or touch lightly the surface of a thing in passing"
      ],
      "links": [
        [
          "graze",
          "graze"
        ],
        [
          "rub",
          "rub"
        ],
        [
          "touch",
          "touch"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to graze, to rub or touch lightly the surface of a thing in passing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "یالامق"
}