See پوصوله in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to make a memorandum",
"roman": "pusula etmek",
"word": "پوصوله ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to send or leave a letter",
"roman": "pusula bırakmak",
"word": "پوصوله براقمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "maker or seller of compasses",
"roman": "pusulacı",
"word": "پوصولهجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "without a compass; bewildered",
"roman": "pusulasız",
"word": "پوصولهسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to be bewildered",
"roman": "pusulayı şaşırmak",
"word": "پوصولهیی شاشرمق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pusula"
},
"expansion": "Turkish: pusula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: pusula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փուսուլա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փուսուլա (pʻusula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փուսուլա (pʻusula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "پِسوولە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: پِسوولە (pisûle)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: پِسوولە (pisûle)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pisûle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: pisûle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: pisûle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "it",
"3": "bussola",
"4": "bùssola",
"t": "compass; box"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "la",
"3": "buxis",
"t": "box"
},
"expansion": "Latin buxis (“box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "πυξίς",
"t": "box"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís, “box”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”), a derivation from Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís, “box”). Spread in the 14th century after the invention of compasses being boxed.",
"forms": [
{
"form": "pusula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پوصولهیی",
"roman": "pusulayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "پوصولهلر",
"roman": "pusulalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "پوسوله",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصولا",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسولا",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصله",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسله",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصلا",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسلا",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "پوصولهیی",
"5": "plural",
"6": "پوصولهلر",
"f1tr": "pusulayı",
"f2tr": "pusulalar",
"tr": "pusula"
},
"expansion": "پوصوله • (pusula) (definite accusative پوصولهیی (pusulayı), plural پوصولهلر (pusulalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 17 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Measuring instruments",
"orig": "ota:Measuring instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compass, a magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions"
],
"id": "en-پوصوله-ota-noun-2yxAHWvk",
"links": [
[
"compass",
"compass"
],
[
"magnetic",
"magnetic"
],
[
"electronic",
"electronic"
],
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قبلهنامه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Measuring instruments",
"orig": "ota:Measuring instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"memorandum, slip, chit, a small sheet of paper with a hand-written note as a reminder"
],
"id": "en-پوصوله-ota-noun-WOG5KKiz",
"links": [
[
"memorandum",
"memorandum"
],
[
"slip",
"slip"
],
[
"chit",
"chit"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"note",
"note"
],
[
"reminder",
"reminder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تذكره"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 16 38",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 14 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 26 36",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Measuring instruments",
"orig": "ota:Measuring instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"list, inventory, bill, a roll of paper consisting of a compilation or enumeration of items"
],
"id": "en-پوصوله-ota-noun-fUX9TEuk",
"links": [
[
"list",
"list"
],
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"bill",
"bill"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"compilation",
"compilation"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
],
[
"item",
"item"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دفتر"
}
]
}
],
"word": "پوصوله"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Italian",
"Ottoman Turkish terms derived from Ancient Greek",
"Ottoman Turkish terms derived from Italian",
"Ottoman Turkish terms derived from Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Measuring instruments"
],
"derived": [
{
"english": "to make a memorandum",
"roman": "pusula etmek",
"word": "پوصوله ایتمك"
},
{
"english": "to send or leave a letter",
"roman": "pusula bırakmak",
"word": "پوصوله براقمق"
},
{
"english": "maker or seller of compasses",
"roman": "pusulacı",
"word": "پوصولهجی"
},
{
"english": "without a compass; bewildered",
"roman": "pusulasız",
"word": "پوصولهسز"
},
{
"english": "to be bewildered",
"roman": "pusulayı şaşırmak",
"word": "پوصولهیی شاشرمق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "pusula"
},
"expansion": "Turkish: pusula",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: pusula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փուսուլա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: փուսուլա (pʻusula)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: փուսուլա (pʻusula)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "پِسوولە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: پِسوولە (pisûle)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: پِسوولە (pisûle)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "pisûle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: pisûle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: pisûle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "it",
"3": "bussola",
"4": "bùssola",
"t": "compass; box"
},
"expansion": "Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "la",
"3": "buxis",
"t": "box"
},
"expansion": "Latin buxis (“box”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "grc",
"3": "πυξίς",
"t": "box"
},
"expansion": "Ancient Greek πυξίς (puxís, “box”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian bùssola (“compass; box”), a derivation from Latin buxis (“box”), from Ancient Greek πυξίς (puxís, “box”). Spread in the 14th century after the invention of compasses being boxed.",
"forms": [
{
"form": "pusula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پوصولهیی",
"roman": "pusulayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "پوصولهلر",
"roman": "pusulalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "پوسوله",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصولا",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسولا",
"roman": "pusula",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصله",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسله",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوصلا",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "پوسلا",
"roman": "pusla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "پوصولهیی",
"5": "plural",
"6": "پوصولهلر",
"f1tr": "pusulayı",
"f2tr": "pusulalar",
"tr": "pusula"
},
"expansion": "پوصوله • (pusula) (definite accusative پوصولهیی (pusulayı), plural پوصولهلر (pusulalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"compass, a magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions"
],
"links": [
[
"compass",
"compass"
],
[
"magnetic",
"magnetic"
],
[
"electronic",
"electronic"
],
[
"cardinal direction",
"cardinal direction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "قبلهنامه"
}
]
},
{
"glosses": [
"memorandum, slip, chit, a small sheet of paper with a hand-written note as a reminder"
],
"links": [
[
"memorandum",
"memorandum"
],
[
"slip",
"slip"
],
[
"chit",
"chit"
],
[
"sheet",
"sheet"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"note",
"note"
],
[
"reminder",
"reminder"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تذكره"
}
]
},
{
"glosses": [
"list, inventory, bill, a roll of paper consisting of a compilation or enumeration of items"
],
"links": [
[
"list",
"list"
],
[
"inventory",
"inventory"
],
[
"bill",
"bill"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"paper",
"paper"
],
[
"compilation",
"compilation"
],
[
"enumeration",
"enumeration"
],
[
"item",
"item"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دفتر"
}
]
}
],
"word": "پوصوله"
}
Download raw JSONL data for پوصوله meaning in Ottoman Turkish (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.