See كولمك in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "laugh",
"roman": "gülüm",
"word": "گولم"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "who does not laugh, serious",
"roman": "gülmez",
"word": "گولمز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to smile very lightly",
"roman": "gülümsemek",
"word": "گولمسیمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "laughter",
"roman": "gülme",
"word": "گولمه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "funny, comic",
"roman": "gülenc",
"word": "گولنج"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gülmek"
},
"expansion": "Turkish: gülmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: gülmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kül-",
"4": "",
"5": "to laugh",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kül- (“to laugh”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kül-",
"4": "",
"5": "to laugh"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kül- (“to laugh”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gülmək"
},
"expansion": "Azerbaijani gülmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "көлөү"
},
"expansion": "Bashkir көлөү (kölöw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "кул"
},
"expansion": "Chuvash кул (kul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күлу"
},
"expansion": "Kazakh күлу (külu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "күлүү"
},
"expansion": "Kyrgyz күлүү (külüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gülmek"
},
"expansion": "Turkmen gülmek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كۈلمەك"
},
"expansion": "Uyghur كۈلمەك (külmek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kulmoq"
},
"expansion": "Uzbek kulmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "күл"
},
"expansion": "Yakut күл (kül)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kül- (“to laugh”); cognate with Azerbaijani gülmək, Bashkir көлөү (kölöw), Chuvash кул (kul), Kazakh күлу (külu), Kyrgyz күлүү (külüü), Turkmen gülmek, Uyghur كۈلمەك (külmek), Uzbek kulmoq and Yakut күл (kül).",
"forms": [
{
"form": "گولمك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gülmek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"head": "گولمك",
"tr": "gülmek"
},
"expansion": "گولمك • (gülmek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "گولمك",
"tr": "gülmek"
},
"expansion": "گولمك • (gülmek)",
"name": "ota-verb"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 25 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 32 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 17 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to laugh, show mirth by peculiar movements of the muscles of the face"
],
"id": "en-كولمك-ota-verb-GQvLff4~",
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"mirth",
"mirth"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh, show mirth by peculiar movements of the muscles of the face"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to smile, show joy by flexing the muscles of both ends of one's mouth"
],
"id": "en-كولمك-ota-verb-0qipCEkq",
"links": [
[
"smile",
"smile"
],
[
"joy",
"joy"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to smile, show joy by flexing the muscles of both ends of one's mouth"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to laugh at, mock, deride, make an object of laughter or ridicule"
],
"id": "en-كولمك-ota-verb-JDPn0FOV",
"links": [
[
"laugh at",
"laugh at"
],
[
"mock",
"mock"
],
[
"deride",
"deride"
],
[
"laughter",
"laughter"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh at, mock, deride, make an object of laughter or ridicule"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "كولمك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "laugh",
"roman": "gülüm",
"word": "گولم"
},
{
"english": "who does not laugh, serious",
"roman": "gülmez",
"word": "گولمز"
},
{
"english": "to smile very lightly",
"roman": "gülümsemek",
"word": "گولمسیمك"
},
{
"english": "laughter",
"roman": "gülme",
"word": "گولمه"
},
{
"english": "funny, comic",
"roman": "gülenc",
"word": "گولنج"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gülmek"
},
"expansion": "Turkish: gülmek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: gülmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kül-",
"4": "",
"5": "to laugh",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Turkic *kül- (“to laugh”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*kül-",
"4": "",
"5": "to laugh"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Turkic *kül- (“to laugh”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "gülmək"
},
"expansion": "Azerbaijani gülmək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "көлөү"
},
"expansion": "Bashkir көлөү (kölöw)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "кул"
},
"expansion": "Chuvash кул (kul)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күлу"
},
"expansion": "Kazakh күлу (külu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "күлүү"
},
"expansion": "Kyrgyz күлүү (külüü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "gülmek"
},
"expansion": "Turkmen gülmek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "كۈلمەك"
},
"expansion": "Uyghur كۈلمەك (külmek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "kulmoq"
},
"expansion": "Uzbek kulmoq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "күл"
},
"expansion": "Yakut күл (kül)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *kül- (“to laugh”); cognate with Azerbaijani gülmək, Bashkir көлөү (kölöw), Chuvash кул (kul), Kazakh күлу (külu), Kyrgyz күлүү (külüü), Turkmen gülmek, Uyghur كۈلمەك (külmek), Uzbek kulmoq and Yakut күл (kül).",
"forms": [
{
"form": "گولمك",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gülmek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "verb",
"head": "گولمك",
"tr": "gülmek"
},
"expansion": "گولمك • (gülmek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "گولمك",
"tr": "gülmek"
},
"expansion": "گولمك • (gülmek)",
"name": "ota-verb"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to laugh, show mirth by peculiar movements of the muscles of the face"
],
"links": [
[
"laugh",
"laugh"
],
[
"mirth",
"mirth"
],
[
"movement",
"movement"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"face",
"face"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh, show mirth by peculiar movements of the muscles of the face"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to smile, show joy by flexing the muscles of both ends of one's mouth"
],
"links": [
[
"smile",
"smile"
],
[
"joy",
"joy"
],
[
"muscle",
"muscle"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to smile, show joy by flexing the muscles of both ends of one's mouth"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Ottoman Turkish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to laugh at, mock, deride, make an object of laughter or ridicule"
],
"links": [
[
"laugh at",
"laugh at"
],
[
"mock",
"mock"
],
[
"deride",
"deride"
],
[
"laughter",
"laughter"
],
[
"ridicule",
"ridicule"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to laugh at, mock, deride, make an object of laughter or ridicule"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "كولمك"
}
Download raw JSONL data for كولمك meaning in Ottoman Turkish (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.