"كوشه" meaning in Ottoman Turkish

See كوشه in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: köşe [romanization]
Etymology: Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ota|fa|گوشه||corner, angle|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=guše|ts=}} Persian گوشه (guše, “corner, angle”), {{bor+|ota|fa|گوشه|t=corner, angle|tr=guše}} Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=köşe}} كوشه • (köşe), {{ota-noun|tr=köşe}} كوشه • (köşe)
  1. (geometry) angle, a figure formed by two rays which start from a common point Categories (topical): Geometry Synonyms: بوجاق, زاویه, كنج
    Sense id: en-كوشه-ota-noun-J9bg8Btp Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 42 9 33 16 Topics: geometry, mathematics, sciences
  2. corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point Synonyms: بوجاق, زاویه, كنج
    Sense id: en-كوشه-ota-noun-zFpy4Vd9
  3. turn, bend, curve, any change of direction or orientation in a road, stream, etc.
    Sense id: en-كوشه-ota-noun-9F-x8lfe
  4. (anatomy) lobe, a clear division of an organ, especially of the brain, liver, or lung Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-كوشه-ota-noun-AMuLR1RT Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: گوشه (göşe) Derived forms: اوچ كوشه (üç köşe) (english: triangular), ایش كوشهسی (iş köşesi) (english: critical point in a matter), جگر كوشه (ciğer köşe) (english: darling), درت كوشه (dört köşe) (english: quadrangular), كوشه اوستهسی (köşe ustası) (english: deputy-warden of a trade-guild), كوشه باشی (köşe başı) (english: street corner), كوشه طاشی (köşe taşı) (english: cornerstone), كوشه یر (köşe yer) (english: a retired spot), كوشهلك (köşelik) (english: quality or function of a corner), كوشهلو (köşeli) (english: provided with corners or angles)

Alternative forms

Download JSON data for كوشه meaning in Ottoman Turkish (5.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "triangular",
      "roman": "üç köşe",
      "word": "اوچ كوشه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "critical point in a matter",
      "roman": "iş köşesi",
      "word": "ایش كوشهسی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "darling",
      "roman": "ciğer köşe",
      "word": "جگر كوشه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "quadrangular",
      "roman": "dört köşe",
      "word": "درت كوشه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "deputy-warden of a trade-guild",
      "roman": "köşe ustası",
      "word": "كوشه اوستهسی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "street corner",
      "roman": "köşe başı",
      "word": "كوشه باشی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "cornerstone",
      "roman": "köşe taşı",
      "word": "كوشه طاشی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "a retired spot",
      "roman": "köşe yer",
      "word": "كوشه یر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "quality or function of a corner",
      "roman": "köşelik",
      "word": "كوشهلك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "provided with corners or angles",
      "roman": "köşeli",
      "word": "كوشهلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "köşe"
          },
          "expansion": "Turkish: köşe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: köşe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քէօշէ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քէօշէ (kʿēōšē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քէօշէ (kʿēōšē)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ქჲოშე",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ქჲოშე (kyoşe), ჩოშე (çoşe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ქჲოშე (kyoşe), ჩოშე (çoşe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ćòšak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: ćòšak",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ћо̀шак"
          },
          "expansion": "ћо̀шак",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: ćòšak / ћо̀шак"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گوشه",
        "4": "",
        "5": "corner, angle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "guše",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian گوشه (guše, “corner, angle”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گوشه",
        "t": "corner, angle",
        "tr": "guše"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "köşe"
      },
      "expansion": "كوشه • (köşe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "köşe"
      },
      "expansion": "كوشه • (köşe)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Geometry",
          "orig": "ota:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 9 33 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "angle, a figure formed by two rays which start from a common point"
      ],
      "id": "en-كوشه-ota-noun-J9bg8Btp",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) angle, a figure formed by two rays which start from a common point"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بوجاق"
        },
        {
          "word": "زاویه"
        },
        {
          "word": "كنج"
        }
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point"
      ],
      "id": "en-كوشه-ota-noun-zFpy4Vd9",
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بوجاق"
        },
        {
          "word": "زاویه"
        },
        {
          "word": "كنج"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turn, bend, curve, any change of direction or orientation in a road, stream, etc."
      ],
      "id": "en-كوشه-ota-noun-9F-x8lfe",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "curve",
          "curve"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "orientation",
          "orientation"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ota:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lobe, a clear division of an organ, especially of the brain, liver, or lung"
      ],
      "id": "en-كوشه-ota-noun-AMuLR1RT",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "lobe",
          "lobe"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ],
        [
          "brain",
          "brain"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "lung",
          "lung"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) lobe, a clear division of an organ, especially of the brain, liver, or lung"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "göşe",
      "word": "گوشه"
    }
  ],
  "word": "كوشه"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Persian"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "triangular",
      "roman": "üç köşe",
      "word": "اوچ كوشه"
    },
    {
      "english": "critical point in a matter",
      "roman": "iş köşesi",
      "word": "ایش كوشهسی"
    },
    {
      "english": "darling",
      "roman": "ciğer köşe",
      "word": "جگر كوشه"
    },
    {
      "english": "quadrangular",
      "roman": "dört köşe",
      "word": "درت كوشه"
    },
    {
      "english": "deputy-warden of a trade-guild",
      "roman": "köşe ustası",
      "word": "كوشه اوستهسی"
    },
    {
      "english": "street corner",
      "roman": "köşe başı",
      "word": "كوشه باشی"
    },
    {
      "english": "cornerstone",
      "roman": "köşe taşı",
      "word": "كوشه طاشی"
    },
    {
      "english": "a retired spot",
      "roman": "köşe yer",
      "word": "كوشه یر"
    },
    {
      "english": "quality or function of a corner",
      "roman": "köşelik",
      "word": "كوشهلك"
    },
    {
      "english": "provided with corners or angles",
      "roman": "köşeli",
      "word": "كوشهلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "köşe"
          },
          "expansion": "Turkish: köşe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: köşe"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քէօշէ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քէօշէ (kʿēōšē)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քէօշէ (kʿēōšē)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ქჲოშე",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ქჲოშე (kyoşe), ჩოშე (çoşe)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ქჲოშე (kyoşe), ჩოშე (çoşe)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ćòšak",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: ćòšak",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "ћо̀шак"
          },
          "expansion": "ћо̀шак",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: ćòšak / ћо̀шак"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گوشه",
        "4": "",
        "5": "corner, angle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "guše",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Persian گوشه (guše, “corner, angle”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa",
        "3": "گوشه",
        "t": "corner, angle",
        "tr": "guše"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian گوشه (guše, “corner, angle”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köşe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "köşe"
      },
      "expansion": "كوشه • (köşe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "köşe"
      },
      "expansion": "كوشه • (köşe)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ota:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "angle, a figure formed by two rays which start from a common point"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "angle",
          "angle"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) angle, a figure formed by two rays which start from a common point"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بوجاق"
        },
        {
          "word": "زاویه"
        },
        {
          "word": "كنج"
        }
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corner, nook, the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point"
      ],
      "links": [
        [
          "corner",
          "corner"
        ],
        [
          "nook",
          "nook"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بوجاق"
        },
        {
          "word": "زاویه"
        },
        {
          "word": "كنج"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "turn, bend, curve, any change of direction or orientation in a road, stream, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "curve",
          "curve"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "orientation",
          "orientation"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "lobe, a clear division of an organ, especially of the brain, liver, or lung"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "lobe",
          "lobe"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ],
        [
          "organ",
          "organ"
        ],
        [
          "brain",
          "brain"
        ],
        [
          "liver",
          "liver"
        ],
        [
          "lung",
          "lung"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) lobe, a clear division of an organ, especially of the brain, liver, or lung"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "göşe",
      "word": "گوشه"
    }
  ],
  "word": "كوشه"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.