"قلبورلامق" meaning in Ottoman Turkish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kalburlamak"
          },
          "expansion": "Turkish: kalburlamak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kalburlamak"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խալպուրլամիշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: խալպուրլամիշ (xalpurlamiš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: խալպուրլամիշ (xalpurlamiš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قلبور",
        "3": "ـلامق",
        "pos2": "suffix forming infinitives from nouns or adjectives",
        "t1": "sieve, cribble, screen",
        "tr1": "kalbur",
        "tr2": "lamak"
      },
      "expansion": "قلبور (kalbur, “sieve, cribble, screen”) + ـلامق (-lamak, suffix forming infinitives from nouns or adjectives)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قلبور (kalbur, “sieve, cribble, screen”) + ـلامق (-lamak, suffix forming infinitives from nouns or adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalburlamak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "tr": "kalburlamak"
      },
      "expansion": "قلبورلامق • (kalburlamak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـلامق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sieve, sift, screen or bolt, to separate larger particles from smaller ones"
      ],
      "id": "en-قلبورلامق-ota-verb-kP1P~tFz",
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ],
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "separate",
          "separate#Verb"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sieve, sift, screen or bolt, to separate larger particles from smaller ones"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلبورلامق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kalburlamak"
          },
          "expansion": "Turkish: kalburlamak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: kalburlamak"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "խալպուրլամիշ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: խալպուրլամիշ (xalpurlamiš)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: խալպուրլամիշ (xalpurlamiš)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "قلبور",
        "3": "ـلامق",
        "pos2": "suffix forming infinitives from nouns or adjectives",
        "t1": "sieve, cribble, screen",
        "tr1": "kalbur",
        "tr2": "lamak"
      },
      "expansion": "قلبور (kalbur, “sieve, cribble, screen”) + ـلامق (-lamak, suffix forming infinitives from nouns or adjectives)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From قلبور (kalbur, “sieve, cribble, screen”) + ـلامق (-lamak, suffix forming infinitives from nouns or adjectives).",
  "forms": [
    {
      "form": "kalburlamak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "tr": "kalburlamak"
      },
      "expansion": "قلبورلامق • (kalburlamak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish terms suffixed with ـلامق",
        "Ottoman Turkish transitive verbs",
        "Ottoman Turkish verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to sieve, sift, screen or bolt, to separate larger particles from smaller ones"
      ],
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ],
        [
          "screen",
          "screen"
        ],
        [
          "bolt",
          "bolt"
        ],
        [
          "separate",
          "separate#Verb"
        ],
        [
          "particle",
          "particle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to sieve, sift, screen or bolt, to separate larger particles from smaller ones"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "قلبورلامق"
}