See عسكر in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "commander in chief", "roman": "serʼasker", "word": "سرعسكر" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military colonies", "roman": "ʼasker ocakları", "word": "عسكر اوجاقلری" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to line up a troop", "roman": "ʼasker dizmek", "word": "عسكر دیزمك" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to recruit soldiers", "roman": "ʼasker yazmak", "word": "عسكر یازمق" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military inspection", "roman": "ʼasker yoklaması", "word": "عسكر یوقلامهسی" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military service", "roman": "ʼaskerlik", "word": "عسكرلك" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military camp", "roman": "ʼaskergâh", "word": "عسكرگاه" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military, pertaining to the army", "roman": "ʼaskeri", "word": "عسكری" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "military point of view", "roman": "ʼaskeriye", "word": "عسكریه" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "asker" }, "expansion": "Turkish: asker", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əsgər", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əsgər", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əsgər" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "ғәскәр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: ғәскәр (ğəskər)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: ғәскәр (ğəskər)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ասկեր", "3": "ասքար", "4": "ասկյար", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ասկեր (asker), ասքար (askʻar), ասկյար (askyar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ասկեր (asker), ասքար (askʻar), ասկյար (askyar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "аске́р", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: аске́р (askér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: аске́р (askér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "asker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: asker", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "ασκέρι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: ασκέρι (askéri)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: ασκέρι (askéri)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "laskar", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Indonesian: laskar", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Indonesian: laskar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "әскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: әскер (äsker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: әскер (äsker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "аскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: аскер (asker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: аскер (asker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "asker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: asker", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ასქერი", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ასქერი (askeri), ასკერი (asǩeri) — Atina, Vizha, Artasheni", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ასქერი (askeri), ასკერი (asǩeri) — Atina, Vizha, Artasheni" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay:", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "askar", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: askar", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: askar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "عسکر", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: عسکر", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: عسکر" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "аскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: аскер (asker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: аскер (asker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "leşker", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Northern Kurdish: leşker", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Northern Kurdish: leşker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "аске́р", "3": "эске́р", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: аске́р (askér), эске́р (eskér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: аске́р (askér), эске́р (eskér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "а̏скер", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: а̏скер", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: а̏скер" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȁsker", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȁsker", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȁsker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "аскар", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: аскар (askar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: аскар (askar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "гаскәр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: гаскәр (ğaskär)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: гаскәр (ğaskär)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "esger", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: esger", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: esger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئەسكەر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: ئەسكەر (esker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: ئەسكەر (esker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "askar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: askar", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: askar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "عَسْكَر", "4": "", "5": "army, soldiers" }, "expansion": "Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army, soldiers”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "pal", "3": "lškl", "ts": "laškar" }, "expansion": "Middle Persian lškl (/laškar/)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "لشكر", "t1": "army", "tr1": "leşker" }, "expansion": "Doublet of لشكر (leşker, “army”)", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "ع س ك ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army, soldiers”), probably from Middle Persian lškl (/laškar/). Doublet of لشكر (leşker, “army”).", "forms": [ { "form": "ʼasker", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عسكری", "roman": "ʼaskeri", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "عساكر", "roman": "ʼasakir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عسكرلر", "roman": "ʼaskerler", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "عسكری", "5": "plural", "6": "عساكر", "7": "or", "8": "عسكرلر", "f1tr": "ʼaskeri", "f2tr": "ʼasakir", "f3tr": "ʼaskerler", "tr": "ʼasker" }, "expansion": "عسكر • (ʼasker) (definite accusative عسكری (ʼaskeri), plural عساكر (ʼasakir) or عسكرلر (ʼaskerler))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 36 35", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 27 19", "kind": "other", "langcode": "ota", "name": "Military", "orig": "ota:Military", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 21 16", "kind": "other", "langcode": "ota", "name": "Military units", "orig": "ota:Military units", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "army, a highly organized military force, concerned mainly with ground operations" ], "id": "en-عسكر-ota-noun-yM6SgY0B", "links": [ [ "army", "army" ], [ "military", "military" ], [ "force", "force" ], [ "operations", "operations" ] ], "synonyms": [ { "word": "اردو" }, { "word": "جند" }, { "word": "جیش" }, { "word": "چری" }, { "word": "لشكر" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 36 35", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There are British soldiers in Merzifon and Samsun.", "ref": "1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk, page 5:", "roman": "Merzifon ve Samsun'da ingiliz askerleri bulunuyor.", "text": "مرزیفون و صامسونده انكلیز عسكرلری بولونیور.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "soldier, a member of a ground-based army, of any rank, especially an enlisted one" ], "id": "en-عسكر-ota-noun-PhhLqqpY", "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "member", "member" ], [ "army", "army" ], [ "rank", "rank" ], [ "enlisted", "enlisted" ] ], "synonyms": [ { "word": "چری" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 36 35", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "troop, any large group or detachment of soldiers usually commanded by a captain" ], "id": "en-عسكر-ota-noun-iVVOnCUv", "links": [ [ "troop", "troop" ], [ "group", "group" ], [ "detachment", "detachment" ], [ "soldier", "soldier" ], [ "captain", "captain" ] ] } ], "word": "عسكر" }
{ "categories": [ "Ottoman Turkish doublets", "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع س ك ر", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ota:Military", "ota:Military units" ], "derived": [ { "english": "commander in chief", "roman": "serʼasker", "word": "سرعسكر" }, { "english": "military colonies", "roman": "ʼasker ocakları", "word": "عسكر اوجاقلری" }, { "english": "to line up a troop", "roman": "ʼasker dizmek", "word": "عسكر دیزمك" }, { "english": "to recruit soldiers", "roman": "ʼasker yazmak", "word": "عسكر یازمق" }, { "english": "military inspection", "roman": "ʼasker yoklaması", "word": "عسكر یوقلامهسی" }, { "english": "military service", "roman": "ʼaskerlik", "word": "عسكرلك" }, { "english": "military camp", "roman": "ʼaskergâh", "word": "عسكرگاه" }, { "english": "military, pertaining to the army", "roman": "ʼaskeri", "word": "عسكری" }, { "english": "military point of view", "roman": "ʼaskeriye", "word": "عسكریه" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "asker" }, "expansion": "Turkish: asker", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əsgər", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əsgər", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: əsgər" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "ғәскәр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bashkir: ғәскәр (ğəskər)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bashkir: ғәскәр (ğəskər)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ասկեր", "3": "ասքար", "4": "ասկյար", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ասկեր (asker), ասքար (askʻar), ասկյար (askyar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ասկեր (asker), ասքար (askʻar), ասկյար (askyar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "аске́р", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: аске́р (askér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: аске́р (askér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "asker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Crimean Tatar: asker", "name": "desc" } ], "text": "→ Crimean Tatar: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "ασκέρι", "bor": "1" }, "expansion": "→ Greek: ασκέρι (askéri)", "name": "desc" } ], "text": "→ Greek: ασκέρι (askéri)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "laskar", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Indonesian: laskar", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Indonesian: laskar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "әскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kazakh: әскер (äsker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kazakh: әскер (äsker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "аскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: аскер (asker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: аскер (asker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "asker", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ladino: asker", "name": "desc" } ], "text": "→ Ladino: asker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "ასქერი", "alts": "1", "bor": "1" }, "expansion": "→ Laz: ასქერი (askeri), ასკერი (asǩeri) — Atina, Vizha, Artasheni", "name": "desc" } ], "text": "→ Laz: ასქერი (askeri), ასკერი (asǩeri) — Atina, Vizha, Artasheni" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Malay:", "name": "desc" } ], "text": "→ Malay:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "askar", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: askar", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: askar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "عسکر", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: عسکر", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: عسکر" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "аскер", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: аскер (asker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: аскер (asker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "leşker", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Northern Kurdish: leşker", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Northern Kurdish: leşker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "аске́р", "3": "эске́р", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: аске́р (askér), эске́р (eskér)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: аске́р (askér), эске́р (eskér)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "а̏скер", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: а̏скер", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: а̏скер" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ȁsker", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: ȁsker", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: ȁsker" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tg", "2": "аскар", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tajik: аскар (askar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tajik: аскар (askar)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "гаскәр", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tatar: гаскәр (ğaskär)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tatar: гаскәр (ğaskär)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "esger", "bor": "1" }, "expansion": "→ Turkmen: esger", "name": "desc" } ], "text": "→ Turkmen: esger" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ug", "2": "ئەسكەر", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uyghur: ئەسكەر (esker)", "name": "desc" } ], "text": "→ Uyghur: ئەسكەر (esker)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "askar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: askar", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: askar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "عَسْكَر", "4": "", "5": "army, soldiers" }, "expansion": "Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army, soldiers”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "pal", "3": "lškl", "ts": "laškar" }, "expansion": "Middle Persian lškl (/laškar/)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "لشكر", "t1": "army", "tr1": "leşker" }, "expansion": "Doublet of لشكر (leşker, “army”)", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "ع س ك ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَسْكَر (ʕaskar, “army, soldiers”), probably from Middle Persian lškl (/laškar/). Doublet of لشكر (leşker, “army”).", "forms": [ { "form": "ʼasker", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عسكری", "roman": "ʼaskeri", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "عساكر", "roman": "ʼasakir", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "عسكرلر", "roman": "ʼaskerler", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "عسكری", "5": "plural", "6": "عساكر", "7": "or", "8": "عسكرلر", "f1tr": "ʼaskeri", "f2tr": "ʼasakir", "f3tr": "ʼaskerler", "tr": "ʼasker" }, "expansion": "عسكر • (ʼasker) (definite accusative عسكری (ʼaskeri), plural عساكر (ʼasakir) or عسكرلر (ʼaskerler))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "army, a highly organized military force, concerned mainly with ground operations" ], "links": [ [ "army", "army" ], [ "military", "military" ], [ "force", "force" ], [ "operations", "operations" ] ], "synonyms": [ { "word": "اردو" }, { "word": "جند" }, { "word": "جیش" }, { "word": "چری" }, { "word": "لشكر" } ] }, { "categories": [ "Ottoman Turkish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "There are British soldiers in Merzifon and Samsun.", "ref": "1927 October, Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk, page 5:", "roman": "Merzifon ve Samsun'da ingiliz askerleri bulunuyor.", "text": "مرزیفون و صامسونده انكلیز عسكرلری بولونیور.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "soldier, a member of a ground-based army, of any rank, especially an enlisted one" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ], [ "member", "member" ], [ "army", "army" ], [ "rank", "rank" ], [ "enlisted", "enlisted" ] ], "synonyms": [ { "word": "چری" } ] }, { "glosses": [ "troop, any large group or detachment of soldiers usually commanded by a captain" ], "links": [ [ "troop", "troop" ], [ "group", "group" ], [ "detachment", "detachment" ], [ "soldier", "soldier" ], [ "captain", "captain" ] ] } ], "word": "عسكر" }
Download raw JSONL data for عسكر meaning in Ottoman Turkish (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.