"طنب" meaning in Ottoman Turkish

See طنب in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: tunb [romanization], tunub [romanization], اطناب [plural], طنف [alternative], تنف [alternative], طناب [alternative]
Etymology: Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”). Etymology templates: {{bor+|ota|ar|طُنُب||rope, line}} Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”) Head templates: {{head|ota|noun|plural|اطناب|f1tr=etnab|tr=tunb, tunub}} طنب • (tunb, tunub) (plural اطناب (etnab))
  1. string, cord, rope, line, thick strands of other cordage that are twisted together Synonyms: ایپ, حبل, خلاط, رسن, ریسمان
    Sense id: en-طنب-ota-noun-sXPQqOo7 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 16 33 38 13
  2. (specifically) tent-rope, a rope attached to a tentpole, used to support the structure Tags: specifically
    Sense id: en-طنب-ota-noun-Tjmcm5W2 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 16 33 38 13
  3. tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment Synonyms: سڭیر, عصب, كرش
    Sense id: en-طنب-ota-noun-Lz7bnzq~ Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Body parts, Fasteners Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 16 33 38 13 Disambiguation of Body parts: 27 14 49 10 Disambiguation of Fasteners: 13 13 60 14
  4. (by extension) sunbeam, a visible, narrow and intense ray of sunlight Tags: broadly Synonyms: پرتو, تیغ, شعاع
    Sense id: en-طنب-ota-noun-o5MpxjCo Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Sun Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 16 33 38 13 Disambiguation of Sun: 10 15 10 66

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tunub"
          },
          "expansion": "Turkish: tunub",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tunub, tenef (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "тенеп",
            "3": "тенеф",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: тенеп (tenep), тенеф (tenef)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: тенеп (tenep), тенеф (tenef)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tenef",
            "3": "tenab",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: tenef, tenab",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: tenef, tenab"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "тѐнеф",
            "alts": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: тѐнеф, тѐнеп",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: тѐнеф, тѐнеп"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tènef",
            "alts": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tènef, tènep",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tènef, tènep"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "طُنُب",
        "4": "",
        "5": "rope, line"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tunb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunub",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اطناب",
      "roman": "etnab",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طنف",
      "roman": "tunüf, tünef, tenef",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "تنف",
      "roman": "tunüf, tünef, tenef",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "طناب",
      "roman": "tenab",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "اطناب",
        "f1tr": "etnab",
        "tr": "tunb, tunub"
      },
      "expansion": "طنب • (tunb, tunub) (plural اطناب (etnab))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 33 38 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "string, cord, rope, line, thick strands of other cordage that are twisted together"
      ],
      "id": "en-طنب-ota-noun-sXPQqOo7",
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "strand",
          "strand"
        ],
        [
          "cordage",
          "cordage"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ایپ"
        },
        {
          "word": "حبل"
        },
        {
          "word": "خلاط"
        },
        {
          "word": "رسن"
        },
        {
          "word": "ریسمان"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 33 38 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tent-rope, a rope attached to a tentpole, used to support the structure"
      ],
      "id": "en-طنب-ota-noun-Tjmcm5W2",
      "links": [
        [
          "tent",
          "tent"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tentpole",
          "tentpole"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) tent-rope, a rope attached to a tentpole, used to support the structure"
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 33 38 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 14 49 10",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Body parts",
          "orig": "ota:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 60 14",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Fasteners",
          "orig": "ota:Fasteners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment"
      ],
      "id": "en-طنب-ota-noun-Lz7bnzq~",
      "links": [
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "collagen",
          "collagen"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سڭیر"
        },
        {
          "word": "عصب"
        },
        {
          "word": "كرش"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 33 38 13",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 15 10 66",
          "kind": "other",
          "langcode": "ota",
          "name": "Sun",
          "orig": "ota:Sun",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunbeam, a visible, narrow and intense ray of sunlight"
      ],
      "id": "en-طنب-ota-noun-o5MpxjCo",
      "links": [
        [
          "sunbeam",
          "sunbeam"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) sunbeam, a visible, narrow and intense ray of sunlight"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پرتو"
        },
        {
          "word": "تیغ"
        },
        {
          "word": "شعاع"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "طنب"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
    "Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Body parts",
    "ota:Fasteners",
    "ota:Sun"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "tunub"
          },
          "expansion": "Turkish: tunub",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "dialectal"
          },
          "expansion": "(dialectal)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Turkish: tunub, tenef (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "тенеп",
            "3": "тенеф",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: тенеп (tenep), тенеф (tenef)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: тенеп (tenep), тенеф (tenef)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "tenef",
            "3": "tenab",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: tenef, tenab",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: tenef, tenab"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "тѐнеф",
            "alts": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: тѐнеф, тѐнеп",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: тѐнеф, тѐнеп"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tènef",
            "alts": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tènef, tènep",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tènef, tènep"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "ar",
        "3": "طُنُب",
        "4": "",
        "5": "rope, line"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طُنُب (ṭunub, “rope, line”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tunb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tunub",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اطناب",
      "roman": "etnab",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طنف",
      "roman": "tunüf, tünef, tenef",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "تنف",
      "roman": "tunüf, tünef, tenef",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "طناب",
      "roman": "tenab",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "اطناب",
        "f1tr": "etnab",
        "tr": "tunb, tunub"
      },
      "expansion": "طنب • (tunb, tunub) (plural اطناب (etnab))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "string, cord, rope, line, thick strands of other cordage that are twisted together"
      ],
      "links": [
        [
          "string",
          "string"
        ],
        [
          "cord",
          "cord"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "strand",
          "strand"
        ],
        [
          "cordage",
          "cordage"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ایپ"
        },
        {
          "word": "حبل"
        },
        {
          "word": "خلاط"
        },
        {
          "word": "رسن"
        },
        {
          "word": "ریسمان"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tent-rope, a rope attached to a tentpole, used to support the structure"
      ],
      "links": [
        [
          "tent",
          "tent"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "tentpole",
          "tentpole"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) tent-rope, a rope attached to a tentpole, used to support the structure"
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment"
      ],
      "links": [
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "collagen",
          "collagen"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سڭیر"
        },
        {
          "word": "عصب"
        },
        {
          "word": "كرش"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sunbeam, a visible, narrow and intense ray of sunlight"
      ],
      "links": [
        [
          "sunbeam",
          "sunbeam"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ],
        [
          "narrow",
          "narrow"
        ],
        [
          "intense",
          "intense"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ],
        [
          "sunlight",
          "sunlight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) sunbeam, a visible, narrow and intense ray of sunlight"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پرتو"
        },
        {
          "word": "تیغ"
        },
        {
          "word": "شعاع"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "word": "طنب"
}

Download raw JSONL data for طنب meaning in Ottoman Turkish (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.