"طبان" meaning in Ottoman Turkish

See طبان in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /taˈban/ Forms: taban [romanization]
Etymology: From Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”). Etymology templates: {{inh|ota|trk-pro|*tāpan|t=foot, sole}} Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=taban}} طبان • (taban), {{ota-noun|tr=taban}} طبان • (taban)
  1. sole of the foot
    Sense id: en-طبان-ota-noun-pvJgC7b9
  2. sole of a shoe
    Sense id: en-طبان-ota-noun-vsSs0~lu
  3. fundament, basis
    Sense id: en-طبان-ota-noun-OKWb8WCT
  4. crossbeam, wallplate
    Sense id: en-طبان-ota-noun--kWYoPEr
  5. roller in agriculture
    Sense id: en-طبان-ota-noun-v-6UdsCX
  6. firmness, determination, courage, intentness Categories (topical): Footwear
    Sense id: en-طبان-ota-noun-5QznOd2X Disambiguation of Footwear: 0 0 0 2 0 85 10 3 0
  7. level as an instrument for evening in construction work Categories (topical): Measuring instruments
    Sense id: en-طبان-ota-noun-oDUyMOTY Disambiguation of Measuring instruments: 4 4 4 4 4 12 60 5 4
  8. Indian or Damascus steel of a special kind Categories (topical): Agriculture, Architectural elements, Body parts, Metals
    Sense id: en-طبان-ota-noun-fRfIzQiX Disambiguation of Agriculture: 1 1 7 17 15 13 6 38 1 Disambiguation of Architectural elements: 2 2 4 20 2 15 11 44 2 Disambiguation of Body parts: 2 2 10 20 2 15 3 44 2 Disambiguation of Metals: 1 1 2 9 1 12 6 66 1 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 1 1 4 24 1 22 6 42 1 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 1 7 25 1 19 4 40 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 27 1 20 2 46 1
  9. (attributive) flat, level Tags: attributive
    Sense id: en-طبان-ota-noun-HGvkzwIb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: طابان (taban), تبان (taban), تابان (taban) Derived forms: دوه طبانی (deve tabanı) (english: sunflower), طبانجه (tabanca) (english: palm, slap, pistol), طبانسز (tabansız) (english: soleless), طبانلامق (tabanlamak) (english: to tread, press or kick), طبانلانمق (tabanlanmak) (english: to be rolled or harrowed), طبانلو (tabanlı) (english: soled)

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "sunflower",
      "roman": "deve tabanı",
      "word": "دوه طبانی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "palm, slap, pistol",
      "roman": "tabanca",
      "word": "طبانجه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "soleless",
      "roman": "tabansız",
      "word": "طبانسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to tread, press or kick",
      "roman": "tabanlamak",
      "word": "طبانلامق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "to be rolled or harrowed",
      "roman": "tabanlanmak",
      "word": "طبانلانمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "english": "soled",
      "roman": "tabanlı",
      "word": "طبانلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "taban"
          },
          "expansion": "Turkish: taban",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: taban"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տապան",
            "3": "դաբան",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: տապան (tapan), դաբան (daban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: տապան (tapan), դաբան (daban)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "таба́н",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: таба́н (tabán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: таба́н (tabán)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "табан",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: табан (taban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: табан (taban)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "taban",
            "alt": "tabán",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tabán",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tabán"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "та̀бан",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: та̀бан",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: та̀бан"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tàban",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tàban",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tàban"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ტაბანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ტაბანი (ťabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ტაბანი (ťabani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tāpan",
        "t": "foot, sole"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "taban"
      },
      "expansion": "طبان • (taban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "taban"
      },
      "expansion": "طبان • (taban)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sole of the foot"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-pvJgC7b9",
      "links": [
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sole of a shoe"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-vsSs0~lu",
      "links": [
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fundament, basis"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-OKWb8WCT",
      "links": [
        [
          "fundament",
          "fundament"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crossbeam, wallplate"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun--kWYoPEr",
      "links": [
        [
          "crossbeam",
          "crossbeam"
        ],
        [
          "wallplate",
          "wallplate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roller in agriculture"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-v-6UdsCX",
      "links": [
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 0 2 0 85 10 3 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Footwear",
          "orig": "ota:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firmness, determination, courage, intentness"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-5QznOd2X",
      "links": [
        [
          "firmness",
          "firmness"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "intentness",
          "intentness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 4 4 4 4 12 60 5 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Measuring instruments",
          "orig": "ota:Measuring instruments",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "level as an instrument for evening in construction work"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-oDUyMOTY",
      "links": [
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 1 4 24 1 22 6 42 1",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 7 25 1 19 4 40 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 27 1 20 2 46 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 7 17 15 13 6 38 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ota:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 4 20 2 15 11 44 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Architectural elements",
          "orig": "ota:Architectural elements",
          "parents": [
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 10 20 2 15 3 44 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Body parts",
          "orig": "ota:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 9 1 12 6 66 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Metals",
          "orig": "ota:Metals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indian or Damascus steel of a special kind"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-fRfIzQiX",
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "Damascus",
          "Damascus"
        ],
        [
          "steel",
          "steel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat, level"
      ],
      "id": "en-طبان-ota-noun-HGvkzwIb",
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) flat, level"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈban/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "taban",
      "word": "طابان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "taban",
      "word": "تبان"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "taban",
      "word": "تابان"
    }
  ],
  "word": "طبان"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ota:Agriculture",
    "ota:Architectural elements",
    "ota:Body parts",
    "ota:Footwear",
    "ota:Measuring instruments",
    "ota:Metals"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "sunflower",
      "roman": "deve tabanı",
      "word": "دوه طبانی"
    },
    {
      "english": "palm, slap, pistol",
      "roman": "tabanca",
      "word": "طبانجه"
    },
    {
      "english": "soleless",
      "roman": "tabansız",
      "word": "طبانسز"
    },
    {
      "english": "to tread, press or kick",
      "roman": "tabanlamak",
      "word": "طبانلامق"
    },
    {
      "english": "to be rolled or harrowed",
      "roman": "tabanlanmak",
      "word": "طبانلانمق"
    },
    {
      "english": "soled",
      "roman": "tabanlı",
      "word": "طبانلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "taban"
          },
          "expansion": "Turkish: taban",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: taban"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տապան",
            "3": "դաբան",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: տապան (tapan), դաբան (daban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: տապան (tapan), դաբան (daban)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "таба́н",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: таба́н (tabán)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: таба́н (tabán)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "табан",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: табан (taban)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: табан (taban)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "taban",
            "alt": "tabán",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: tabán",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: tabán"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "та̀бан",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: та̀бан",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: та̀бан"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "tàban",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: tàban",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: tàban"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ტაბანი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ტაბანი (ťabani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ტაბანი (ťabani)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tāpan",
        "t": "foot, sole"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *tāpan (“foot, sole”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taban",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "taban"
      },
      "expansion": "طبان • (taban)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "taban"
      },
      "expansion": "طبان • (taban)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sole of the foot"
      ],
      "links": [
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sole of a shoe"
      ],
      "links": [
        [
          "sole",
          "sole"
        ],
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fundament, basis"
      ],
      "links": [
        [
          "fundament",
          "fundament"
        ],
        [
          "basis",
          "basis"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crossbeam, wallplate"
      ],
      "links": [
        [
          "crossbeam",
          "crossbeam"
        ],
        [
          "wallplate",
          "wallplate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roller in agriculture"
      ],
      "links": [
        [
          "roller",
          "roller"
        ],
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "firmness, determination, courage, intentness"
      ],
      "links": [
        [
          "firmness",
          "firmness"
        ],
        [
          "determination",
          "determination"
        ],
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "intentness",
          "intentness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "level as an instrument for evening in construction work"
      ],
      "links": [
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Indian or Damascus steel of a special kind"
      ],
      "links": [
        [
          "Indian",
          "Indian"
        ],
        [
          "Damascus",
          "Damascus"
        ],
        [
          "steel",
          "steel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat, level"
      ],
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(attributive) flat, level"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈban/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "taban",
      "word": "طابان"
    },
    {
      "roman": "taban",
      "word": "تبان"
    },
    {
      "roman": "taban",
      "word": "تابان"
    }
  ],
  "word": "طبان"
}

Download raw JSONL data for طبان meaning in Ottoman Turkish (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.