"صولاق" meaning in Ottoman Turkish

See صولاق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: solak [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*sōlak||left-handed|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), {{inh+|ota|trk-pro|*sōlak||left-handed}} Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), {{cog|xgn-pro|*solagaï||left, handed}} Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”), {{cog|az|solaxay}} Azerbaijani solaxay, {{cog|ba|һулаҡай}} Bashkir һулаҡай (hulaqay), {{cog|crh|solaqay}} Crimean Tatar solaqay, {{cog|kk|солақай}} Kazakh солақай (solaqai), {{cog|tyv|солагай}} Tuvan солагай (solagay) Head templates: {{head|ota|adjective|||||||||f2tr=|f3tr=|f4tr=|ftr=|head=|tr=solak}} صولاق • (solak), {{ota-adj|tr=solak}} صولاق • (solak)
  1. left-handed, sinistromanual, using one's left hand in preference to one's right Categories (topical): Military units Synonyms: چپ دست
    Sense id: en-صولاق-ota-adj-qvM9ZzR2 Disambiguation of Military units: 17 2 35 35 11 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 35 7 35 11 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective

Forms: sulak [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*suvlağ||watering place|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), {{inh+|ota|trk-pro|*suvlağ||watering place}} Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), {{m|trk-pro|*sub||water}} *sub (“water”), {{m|ota|صو|t=water|tr=su}} صو (su, “water”) Head templates: {{head|ota|adjective|||||||||f2tr=|f3tr=|f4tr=|ftr=|head=|tr=sulak}} صولاق • (sulak), {{ota-adj|tr=sulak}} صولاق • (sulak)
  1. (of a place) waterlogged, watery, wet, damp, covered or soaked with water Categories (topical): Water
    Sense id: en-صولاق-ota-adj-n3yNs2zs Disambiguation of Water: 18 38 18 5 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

Forms: solak [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*sōlak||left-handed|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), {{inh+|ota|trk-pro|*sōlak||left-handed}} Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), {{cog|xgn-pro|*solagaï||left, handed}} Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”), {{cog|az|solaxay}} Azerbaijani solaxay, {{cog|ba|һулаҡай}} Bashkir һулаҡай (hulaqay), {{cog|crh|solaqay}} Crimean Tatar solaqay, {{cog|kk|солақай}} Kazakh солақай (solaqai), {{cog|tyv|солагай}} Tuvan солагай (solagay) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=solak}} صولاق • (solak), {{ota-noun|tr=solak}} صولاق • (solak)
  1. left-handed, left-hander, anyone who uses one's left hand in preference to one's right Categories (topical): Military units, People
    Sense id: en-صولاق-ota-noun-ST5efK4l Disambiguation of Military units: 17 2 35 35 11 Disambiguation of People: 7 17 47 29 0 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 35 7 35 11 11
  2. (historical) guardsman whose duty was to patrol the processions attended by the sultan Tags: historical Categories (topical): Military units
    Sense id: en-صولاق-ota-noun-m~f0pZHx Disambiguation of Military units: 17 2 35 35 11 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 35 7 35 11 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ركاب صولاغی (rikâb solağı) (english: officer of the solak guards), صولاق باشی (solak başı) (english: commander of the solak guards)
Etymology number: 1

Noun

Forms: sulak [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*suvlağ||watering place|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), {{inh+|ota|trk-pro|*suvlağ||watering place}} Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), {{m|trk-pro|*sub||water}} *sub (“water”), {{m|ota|صو|t=water|tr=su}} صو (su, “water”) Head templates: {{head|ota|noun|||||||f2tr=|ftr=|head=|tr=sulak}} صولاق • (sulak), {{ota-noun|tr=sulak}} صولاق • (sulak)
  1. watering place, a place where water may be obtained and provided to cattle Categories (topical): Military units Derived forms: صولاق دیبی (sulak dibi) (english: the corner of the mouth in a cattle)
    Sense id: en-صولاق-ota-noun-g~8CIAAf Disambiguation of Military units: 17 2 35 35 11 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 35 7 35 11 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for صولاق meaning in Ottoman Turkish (11.6kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*solagaï",
        "3": "",
        "4": "left, handed"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "solaxay"
      },
      "expansion": "Azerbaijani solaxay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һулаҡай"
      },
      "expansion": "Bashkir һулаҡай (hulaqay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "solaqay"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar solaqay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "солақай"
      },
      "expansion": "Kazakh солақай (solaqai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "солагай"
      },
      "expansion": "Tuvan солагай (solagay)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source.",
  "forms": [
    {
      "form": "solak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 7 35 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 35 35 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Military units",
          "orig": "ota:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "left-handed, sinistromanual, using one's left hand in preference to one's right"
      ],
      "id": "en-صولاق-ota-adj-qvM9ZzR2",
      "links": [
        [
          "left-handed",
          "left-handed"
        ],
        [
          "sinistromanual",
          "sinistromanual"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "preference",
          "preference"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چپ دست"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "officer of the solak guards",
      "roman": "rikâb solağı",
      "word": "ركاب صولاغی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "commander of the solak guards",
      "roman": "solak başı",
      "word": "صولاق باشی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "solak"
          },
          "expansion": "Turkish: solak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: solak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*solagaï",
        "3": "",
        "4": "left, handed"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "solaxay"
      },
      "expansion": "Azerbaijani solaxay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һулаҡай"
      },
      "expansion": "Bashkir һулаҡай (hulaqay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "solaqay"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar solaqay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "солақай"
      },
      "expansion": "Kazakh солақай (solaqai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "солагай"
      },
      "expansion": "Tuvan солагай (solagay)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source.",
  "forms": [
    {
      "form": "solak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 7 35 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 35 35 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Military units",
          "orig": "ota:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 17 47 29 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "People",
          "orig": "ota:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "left-handed, left-hander, anyone who uses one's left hand in preference to one's right"
      ],
      "id": "en-صولاق-ota-noun-ST5efK4l",
      "links": [
        [
          "left-handed",
          "left-handed"
        ],
        [
          "left-hander",
          "left-hander"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "preference",
          "preference"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 7 35 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 35 35 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Military units",
          "orig": "ota:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guardsman whose duty was to patrol the processions attended by the sultan"
      ],
      "id": "en-صولاق-ota-noun-m~f0pZHx",
      "links": [
        [
          "guardsman",
          "guardsman"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ],
        [
          "sultan",
          "sultan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) guardsman whose duty was to patrol the processions attended by the sultan"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*sub",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "*sub (“water”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صو",
        "t": "water",
        "tr": "su"
      },
      "expansion": "صو (su, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sulak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 38 18 5 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Water",
          "orig": "ota:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waterlogged, watery, wet, damp, covered or soaked with water"
      ],
      "id": "en-صولاق-ota-adj-n3yNs2zs",
      "links": [
        [
          "waterlogged",
          "waterlogged"
        ],
        [
          "watery",
          "watery"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ],
        [
          "damp",
          "damp"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "soak",
          "soak"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) waterlogged, watery, wet, damp, covered or soaked with water"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sulak"
          },
          "expansion": "Turkish: sulak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sulak"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*sub",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "*sub (“water”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صو",
        "t": "water",
        "tr": "su"
      },
      "expansion": "صو (su, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sulak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 7 35 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 2 35 35 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Military units",
          "orig": "ota:Military units",
          "parents": [
            "Military",
            "Occupations",
            "Society",
            "People",
            "Work",
            "All topics",
            "Human",
            "Human activity",
            "Fundamental",
            "Human behaviour"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "the corner of the mouth in a cattle",
          "roman": "sulak dibi",
          "word": "صولاق دیبی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "watering place, a place where water may be obtained and provided to cattle"
      ],
      "id": "en-صولاق-ota-noun-g~8CIAAf",
      "links": [
        [
          "watering place",
          "watering place"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "cattle",
          "cattle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Military units",
    "ota:People",
    "ota:Water"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*solagaï",
        "3": "",
        "4": "left, handed"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "solaxay"
      },
      "expansion": "Azerbaijani solaxay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һулаҡай"
      },
      "expansion": "Bashkir һулаҡай (hulaqay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "solaqay"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar solaqay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "солақай"
      },
      "expansion": "Kazakh солақай (solaqai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "солагай"
      },
      "expansion": "Tuvan солагай (solagay)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source.",
  "forms": [
    {
      "form": "solak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "left-handed, sinistromanual, using one's left hand in preference to one's right"
      ],
      "links": [
        [
          "left-handed",
          "left-handed"
        ],
        [
          "sinistromanual",
          "sinistromanual"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "preference",
          "preference"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چپ دست"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Military units",
    "ota:People",
    "ota:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "officer of the solak guards",
      "roman": "rikâb solağı",
      "word": "ركاب صولاغی"
    },
    {
      "english": "commander of the solak guards",
      "roman": "solak başı",
      "word": "صولاق باشی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "solak"
          },
          "expansion": "Turkish: solak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: solak"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sōlak",
        "4": "",
        "5": "left-handed"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*solagaï",
        "3": "",
        "4": "left, handed"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "solaxay"
      },
      "expansion": "Azerbaijani solaxay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һулаҡай"
      },
      "expansion": "Bashkir һулаҡай (hulaqay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "solaqay"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar solaqay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "солақай"
      },
      "expansion": "Kazakh солақай (solaqai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "солагай"
      },
      "expansion": "Tuvan солагай (solagay)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *sōlak (“left-handed”), which is, according to Clauson, the origin of Proto-Mongolic *solagaï (“left, handed”). Compare Azerbaijani solaxay, Bashkir һулаҡай (hulaqay), Crimean Tatar solaqay, Kazakh солақай (solaqai) and Tuvan солагай (solagay), all deriving from the Proto-Mongolic source.",
  "forms": [
    {
      "form": "solak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "solak"
      },
      "expansion": "صولاق • (solak)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "left-handed, left-hander, anyone who uses one's left hand in preference to one's right"
      ],
      "links": [
        [
          "left-handed",
          "left-handed"
        ],
        [
          "left-hander",
          "left-hander"
        ],
        [
          "left",
          "left"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "preference",
          "preference"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "guardsman whose duty was to patrol the processions attended by the sultan"
      ],
      "links": [
        [
          "guardsman",
          "guardsman"
        ],
        [
          "duty",
          "duty"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ],
        [
          "sultan",
          "sultan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) guardsman whose duty was to patrol the processions attended by the sultan"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Military units",
    "ota:People",
    "ota:Water"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*sub",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "*sub (“water”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صو",
        "t": "water",
        "tr": "su"
      },
      "expansion": "صو (su, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sulak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "ota-adj"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waterlogged, watery, wet, damp, covered or soaked with water"
      ],
      "links": [
        [
          "waterlogged",
          "waterlogged"
        ],
        [
          "watery",
          "watery"
        ],
        [
          "wet",
          "wet"
        ],
        [
          "damp",
          "damp"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "soak",
          "soak"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a place) waterlogged, watery, wet, damp, covered or soaked with water"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a place"
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish adjectives",
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Military units",
    "ota:People",
    "ota:Water"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "the corner of the mouth in a cattle",
      "roman": "sulak dibi",
      "word": "صولاق دیبی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sulak"
          },
          "expansion": "Turkish: sulak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sulak"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*suvlağ",
        "4": "",
        "5": "watering place"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*sub",
        "3": "",
        "4": "water"
      },
      "expansion": "*sub (“water”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "صو",
        "t": "water",
        "tr": "su"
      },
      "expansion": "صو (su, “water”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *suvlağ (“watering place”), a derivation from *sub (“water”), whence صو (su, “water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sulak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sulak"
      },
      "expansion": "صولاق • (sulak)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watering place, a place where water may be obtained and provided to cattle"
      ],
      "links": [
        [
          "watering place",
          "watering place"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "cattle",
          "cattle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صولاق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.