"روغن" meaning in Ottoman Turkish

See روغن in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: revgan [romanization], rugan [romanization], روغنی [accusative, definite], روغنلر [plural]
Etymology: Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan). Etymology templates: {{dercat|ota|fa-cls|pal|ira-pro|iir-pro|ine-pro}}, {{bor+|ota|fa-cls|رَوْغَن}} Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan) Head templates: {{head|ota|noun|definite accusative|روغنی|plural|روغنلر|f1tr=revganı, ruganı|f2tr=revganlar, ruganlar|tr=revgan|tr2=rugan}} روغن • (revgan or rugan) (definite accusative روغنی (revganı, ruganı), plural روغنلر (revganlar, ruganlar))
  1. oil, grease, ointment, pomade, any greasy substance Categories (topical): Dairy products, Fats and oils Synonyms: یاغ
    Sense id: en-روغن-ota-noun-nJEmBqlq Disambiguation of Dairy products: 43 21 37 Disambiguation of Fats and oils: 69 18 13 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 39 24 37
  2. butter, a fatty foodstuff made by churning the cream of milk Categories (topical): Dairy products Synonyms: یاغ
    Sense id: en-روغن-ota-noun-KylQ77vF Disambiguation of Dairy products: 43 21 37 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 39 24 37
  3. varnish, a paint with a solvent that evaporates to leave a film Categories (topical): Dairy products Synonyms: ورنیك
    Sense id: en-روغن-ota-noun-zH0OYcCR Disambiguation of Dairy products: 43 21 37 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 39 24 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: روغن آردیج (rugan-ı ardıç) (english: juniper oil), روغن زیت (rugan-ı zeyt) (english: olive oil), روغن ساده (rugan sade) (english: melted butter), روغن سورمك (rugan sürmek) (english: to apply varnish), روغن نفت (rugan-ı neft) (english: turpentine), روغنفروش (ruganfuruş) (english: seller of oil or butter), روغنلاتمق (ruganlatmak) (english: to make or let be varnished), روغنلامق (ruganlamak) (english: to varnish), روغنلو (ruganlı) (english: varnished), روغنی (rugani) (english: oily, syrupy)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "juniper oil",
      "roman": "rugan-ı ardıç",
      "word": "روغن آردیج"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "olive oil",
      "roman": "rugan-ı zeyt",
      "word": "روغن زیت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "melted butter",
      "roman": "rugan sade",
      "word": "روغن ساده"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to apply varnish",
      "roman": "rugan sürmek",
      "word": "روغن سورمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "turpentine",
      "roman": "rugan-ı neft",
      "word": "روغن نفت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "seller of oil or butter",
      "roman": "ruganfuruş",
      "word": "روغنفروش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make or let be varnished",
      "roman": "ruganlatmak",
      "word": "روغنلاتمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to varnish",
      "roman": "ruganlamak",
      "word": "روغنلامق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "varnished",
      "roman": "ruganlı",
      "word": "روغنلو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "oily, syrupy",
      "roman": "rugani",
      "word": "روغنی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "rugan"
          },
          "expansion": "Turkish: rugan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: rugan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "ira-pro",
        "5": "iir-pro",
        "6": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَوْغَن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan).",
  "forms": [
    {
      "form": "revgan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rugan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روغنی",
      "roman": "revganı, ruganı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "روغنلر",
      "roman": "revganlar, ruganlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "روغنی",
        "5": "plural",
        "6": "روغنلر",
        "f1tr": "revganı, ruganı",
        "f2tr": "revganlar, ruganlar",
        "tr": "revgan",
        "tr2": "rugan"
      },
      "expansion": "روغن • (revgan or rugan) (definite accusative روغنی (revganı, ruganı), plural روغنلر (revganlar, ruganlar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Dairy products",
          "orig": "ota:Dairy products",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 18 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Fats and oils",
          "orig": "ota:Fats and oils",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oil, grease, ointment, pomade, any greasy substance"
      ],
      "id": "en-روغن-ota-noun-nJEmBqlq",
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "grease",
          "grease"
        ],
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "pomade",
          "pomade"
        ],
        [
          "greasy",
          "greasy"
        ],
        [
          "substance",
          "substance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاغ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Dairy products",
          "orig": "ota:Dairy products",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butter, a fatty foodstuff made by churning the cream of milk"
      ],
      "id": "en-روغن-ota-noun-KylQ77vF",
      "links": [
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ],
        [
          "churn",
          "churn"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاغ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 24 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 21 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Dairy products",
          "orig": "ota:Dairy products",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "varnish, a paint with a solvent that evaporates to leave a film"
      ],
      "id": "en-روغن-ota-noun-zH0OYcCR",
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "solvent",
          "solvent"
        ],
        [
          "evaporate",
          "evaporate"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ورنیك"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "روغن"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Middle Persian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Iranian",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "ota:Dairy products",
    "ota:Fats and oils"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "juniper oil",
      "roman": "rugan-ı ardıç",
      "word": "روغن آردیج"
    },
    {
      "english": "olive oil",
      "roman": "rugan-ı zeyt",
      "word": "روغن زیت"
    },
    {
      "english": "melted butter",
      "roman": "rugan sade",
      "word": "روغن ساده"
    },
    {
      "english": "to apply varnish",
      "roman": "rugan sürmek",
      "word": "روغن سورمك"
    },
    {
      "english": "turpentine",
      "roman": "rugan-ı neft",
      "word": "روغن نفت"
    },
    {
      "english": "seller of oil or butter",
      "roman": "ruganfuruş",
      "word": "روغنفروش"
    },
    {
      "english": "to make or let be varnished",
      "roman": "ruganlatmak",
      "word": "روغنلاتمق"
    },
    {
      "english": "to varnish",
      "roman": "ruganlamak",
      "word": "روغنلامق"
    },
    {
      "english": "varnished",
      "roman": "ruganlı",
      "word": "روغنلو"
    },
    {
      "english": "oily, syrupy",
      "roman": "rugani",
      "word": "روغنی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "rugan"
          },
          "expansion": "Turkish: rugan",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: rugan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa-cls",
        "3": "pal",
        "4": "ira-pro",
        "5": "iir-pro",
        "6": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "fa-cls",
        "3": "رَوْغَن"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian رَوْغَن (rawğan).",
  "forms": [
    {
      "form": "revgan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rugan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "روغنی",
      "roman": "revganı, ruganı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "روغنلر",
      "roman": "revganlar, ruganlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "روغنی",
        "5": "plural",
        "6": "روغنلر",
        "f1tr": "revganı, ruganı",
        "f2tr": "revganlar, ruganlar",
        "tr": "revgan",
        "tr2": "rugan"
      },
      "expansion": "روغن • (revgan or rugan) (definite accusative روغنی (revganı, ruganı), plural روغنلر (revganlar, ruganlar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oil, grease, ointment, pomade, any greasy substance"
      ],
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "grease",
          "grease"
        ],
        [
          "ointment",
          "ointment"
        ],
        [
          "pomade",
          "pomade"
        ],
        [
          "greasy",
          "greasy"
        ],
        [
          "substance",
          "substance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاغ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "butter, a fatty foodstuff made by churning the cream of milk"
      ],
      "links": [
        [
          "butter",
          "butter"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ],
        [
          "churn",
          "churn"
        ],
        [
          "cream",
          "cream"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "یاغ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "varnish, a paint with a solvent that evaporates to leave a film"
      ],
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ],
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "solvent",
          "solvent"
        ],
        [
          "evaporate",
          "evaporate"
        ],
        [
          "film",
          "film"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ورنیك"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "روغن"
}

Download raw JSONL data for روغن meaning in Ottoman Turkish (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.