See بیلك in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cannon, a horse's bone",
"roman": "at bileği",
"word": "آت بیلكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ankle",
"roman": "ayak bileği",
"word": "آیاق بیلكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "radial vein",
"roman": "bilek damarı",
"word": "بیلك طمری"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "handcuffs",
"roman": "bilekçe",
"word": "بیلكچه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkish: bilek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բիլակ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բիլակ (bilak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բիլակ (bilak)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bilek",
"4": "",
"5": "wrist, forearm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bilek (“wrist, forearm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bilək"
},
"expansion": "Azerbaijani bilək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "білек"
},
"expansion": "Kazakh білек (bılek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "білек"
},
"expansion": "Khakas білек (bìlek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkmen bilek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "билек"
},
"expansion": "Tuvan билек (bilek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bilak"
},
"expansion": "Uzbek bilak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bilek (“wrist, forearm”); cognate with Azerbaijani bilək, Kazakh білек (bılek), Khakas білек (bìlek), Turkmen bilek, Tuvan билек (bilek) and Uzbek bilak.",
"forms": [
{
"form": "bilek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 13 11 24 30",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 14 11 30 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 14 27 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 20 16 16 18",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Animal body parts",
"orig": "ota:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 2 20 16 17 18",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Body parts",
"orig": "ota:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 19 18 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forearm, the part of the arm between the wrist and the elbow"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-LHQrzBta",
"links": [
[
"forearm",
"forearm"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"elbow",
"elbow"
]
],
"qualifier": "properly",
"raw_glosses": [
"(properly) forearm, the part of the arm between the wrist and the elbow"
]
},
{
"glosses": [
"foreshank, the upper part of the foreleg of cattle"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-xGsrUydF",
"links": [
[
"foreshank",
"foreshank"
],
[
"foreleg",
"foreleg"
],
[
"cattle",
"cattle"
]
],
"qualifier": "properly",
"raw_glosses": [
"(properly) foreshank, the upper part of the foreleg of cattle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 13 11 24 30",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 14 11 30 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 14 27 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 19 18 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wrist, the complex joint where the hand is attached to the arm"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-wXisv-zG",
"links": [
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually) wrist, the complex joint where the hand is attached to the arm"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bilek",
"word": "بلك"
}
],
"word": "بیلك"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkish: bilek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilek"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "بیلک",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "Borrowed from Persian بیلک (bilek)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian بیلک (bilek), a diminutive of بیل (bil, “spade, digging fork”).",
"forms": [
{
"form": "bilek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 13 11 24 30",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 14 11 30 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 14 27 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 19 18 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forkhead, an arrow with a barbed tip"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-qKo9jr4k",
"links": [
[
"forkhead",
"forkhead"
],
[
"arrow",
"arrow"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"tip",
"tip"
]
]
}
],
"word": "بیلك"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilik"
},
"expansion": "Turkish: bilik",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilik"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bil-",
"4": "",
"5": "to know"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bil- (“to know”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *bil- (“to know”), the same root of بلمك (bilmek, “to know”).",
"forms": [
{
"form": "bilik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "bilik"
},
"expansion": "بیلك • (bilik)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 13 11 24 30",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 14 11 30 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 14 27 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 19 18 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"information, science, knowledge gained through study or practice"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-pIpnW~r2",
"links": [
[
"information",
"information"
],
[
"science",
"science"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"study",
"study"
],
[
"practice",
"practice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 5 13 11 24 30",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 2 14 11 30 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 1 13 14 27 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 3 19 18 17 20",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weapons",
"orig": "ota:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"opinion, a belief, judgement or perspective that a person has formed"
],
"id": "en-بیلك-ota-noun-QTK9YOeZ",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"belief",
"belief"
],
[
"judgement",
"judgement"
],
[
"perspective",
"perspective"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bilik",
"word": "بلك"
}
],
"word": "بیلك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Animal body parts",
"ota:Body parts",
"ota:Weapons"
],
"derived": [
{
"english": "cannon, a horse's bone",
"roman": "at bileği",
"word": "آت بیلكی"
},
{
"english": "ankle",
"roman": "ayak bileği",
"word": "آیاق بیلكی"
},
{
"english": "radial vein",
"roman": "bilek damarı",
"word": "بیلك طمری"
},
{
"english": "handcuffs",
"roman": "bilekçe",
"word": "بیلكچه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkish: bilek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բիլակ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: բիլակ (bilak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: բիլակ (bilak)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bilek",
"4": "",
"5": "wrist, forearm"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bilek (“wrist, forearm”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "bilək"
},
"expansion": "Azerbaijani bilək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "білек"
},
"expansion": "Kazakh білек (bılek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "білек"
},
"expansion": "Khakas білек (bìlek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkmen bilek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "билек"
},
"expansion": "Tuvan билек (bilek)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "bilak"
},
"expansion": "Uzbek bilak",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bilek (“wrist, forearm”); cognate with Azerbaijani bilək, Kazakh білек (bılek), Khakas білек (bìlek), Turkmen bilek, Tuvan билек (bilek) and Uzbek bilak.",
"forms": [
{
"form": "bilek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forearm, the part of the arm between the wrist and the elbow"
],
"links": [
[
"forearm",
"forearm"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"elbow",
"elbow"
]
],
"qualifier": "properly",
"raw_glosses": [
"(properly) forearm, the part of the arm between the wrist and the elbow"
]
},
{
"glosses": [
"foreshank, the upper part of the foreleg of cattle"
],
"links": [
[
"foreshank",
"foreshank"
],
[
"foreleg",
"foreleg"
],
[
"cattle",
"cattle"
]
],
"qualifier": "properly",
"raw_glosses": [
"(properly) foreshank, the upper part of the foreleg of cattle"
]
},
{
"glosses": [
"wrist, the complex joint where the hand is attached to the arm"
],
"links": [
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"joint",
"joint"
],
[
"hand",
"hand"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually) wrist, the complex joint where the hand is attached to the arm"
],
"tags": [
"usually"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bilek",
"word": "بلك"
}
],
"word": "بیلك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Animal body parts",
"ota:Body parts",
"ota:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilek"
},
"expansion": "Turkish: bilek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilek"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa",
"3": "بیلک",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "Borrowed from Persian بیلک (bilek)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian بیلک (bilek), a diminutive of بیل (bil, “spade, digging fork”).",
"forms": [
{
"form": "bilek",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bilek"
},
"expansion": "بیلك • (bilek)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forkhead, an arrow with a barbed tip"
],
"links": [
[
"forkhead",
"forkhead"
],
[
"arrow",
"arrow"
],
[
"barbed",
"barbed"
],
[
"tip",
"tip"
]
]
}
],
"word": "بیلك"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Animal body parts",
"ota:Body parts",
"ota:Weapons"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bilik"
},
"expansion": "Turkish: bilik",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bilik"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-pro",
"3": "*bil-",
"4": "",
"5": "to know"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bil- (“to know”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *bil- (“to know”), the same root of بلمك (bilmek, “to know”).",
"forms": [
{
"form": "bilik",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"tr": "bilik"
},
"expansion": "بیلك • (bilik)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"information, science, knowledge gained through study or practice"
],
"links": [
[
"information",
"information"
],
[
"science",
"science"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"study",
"study"
],
[
"practice",
"practice"
]
]
},
{
"glosses": [
"opinion, a belief, judgement or perspective that a person has formed"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"belief",
"belief"
],
[
"judgement",
"judgement"
],
[
"perspective",
"perspective"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bilik",
"word": "بلك"
}
],
"word": "بیلك"
}
Download raw JSONL data for بیلك meaning in Ottoman Turkish (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.