See بیاض in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "بَيَاض",
"t": "whiteness, white"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ب ي ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”).",
"forms": [
{
"form": "beyaz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "beyaz"
},
"expansion": "بیاض • (beyaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "beyaz"
},
"expansion": "بیاض • (beyaz)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 40 8 8 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 42 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white, bright and colourless, reflecting equal quantities of all frequencies of visible light"
],
"id": "en-بیاض-ota-adj-3Sq~xJOp",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"colourless",
"colourless"
],
[
"light",
"light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آق"
},
{
"word": "سفید"
}
]
}
],
"word": "بیاض"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "imperial order",
"roman": "beyâz üzerine",
"word": "بیاض اوزرنه"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to whiten, make white",
"roman": "beyâzlatmak",
"word": "بیاضلاتمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to whiten, become white",
"roman": "beyâzlanmak",
"word": "بیاضلانمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "whiteness",
"roman": "beyâzlık",
"word": "بیاضلق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to copy out",
"roman": "beyâza çekmek",
"word": "بیاضه چكمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to exonerate",
"roman": "beyâza çıkarmak",
"word": "بیاضه چیقارمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "milk-white",
"roman": "süt beyâz",
"word": "سوت بیاض"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the prominence of the mastoid process",
"roman": "kulak beyâzı",
"word": "قولاق بیاضی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "beyaz"
},
"expansion": "Turkish: beyaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: beyaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "بَيَاض",
"t": "whiteness, white"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ب ي ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”).",
"forms": [
{
"form": "beyâz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بیاضی",
"roman": "beyâzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "بیاضلر",
"roman": "beyâzlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "بیاضی",
"5": "plural",
"6": "بیاضلر",
"f1tr": "beyâzı",
"f2tr": "beyâzlar",
"tr": "beyâz"
},
"expansion": "بیاض • (beyâz) (definite accusative بیاضی (beyâzı), plural بیاضلر (beyâzlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 40 8 8 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 42 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 34 18 10 11",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Colors",
"orig": "ota:Colors",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"white, the color of snow or milk, which contains equal amounts of all visible wavelengths"
],
"id": "en-بیاض-ota-noun-euxkQibY",
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"color",
"color"
],
[
"snow",
"snow"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"wavelength",
"wavelength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 18 29 19 10",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whiteness, the state or quality of being white, the condition of being bright and colourless"
],
"id": "en-بیاض-ota-noun-EnYPawvE",
"links": [
[
"whiteness",
"whiteness"
],
[
"white",
"white"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"colourless",
"colourless"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آقلق"
},
{
"word": "بیاضلق"
}
]
},
{
"glosses": [
"copy, an identical or nearly identical duplicate of an original document, writing, letter, etc."
],
"id": "en-بیاض-ota-noun-6ZDp~yOr",
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"duplicate",
"duplicate"
],
[
"document",
"document"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"unwritten piece of paper on which imperial commands are to be written by the sovereign"
],
"id": "en-بیاض-ota-noun-Pg02YHFh",
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"command",
"command"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
]
}
],
"word": "بیاض"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ب ي ض",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "بَيَاض",
"t": "whiteness, white"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ب ي ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”).",
"forms": [
{
"form": "beyaz",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "beyaz"
},
"expansion": "بیاض • (beyaz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "beyaz"
},
"expansion": "بیاض • (beyaz)",
"name": "ota-adj"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"white, bright and colourless, reflecting equal quantities of all frequencies of visible light"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"colourless",
"colourless"
],
[
"light",
"light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آق"
},
{
"word": "سفید"
}
]
}
],
"word": "بیاض"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish adjectives",
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ب ي ض",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ota:Colors"
],
"derived": [
{
"english": "imperial order",
"roman": "beyâz üzerine",
"word": "بیاض اوزرنه"
},
{
"english": "to whiten, make white",
"roman": "beyâzlatmak",
"word": "بیاضلاتمق"
},
{
"english": "to whiten, become white",
"roman": "beyâzlanmak",
"word": "بیاضلانمق"
},
{
"english": "whiteness",
"roman": "beyâzlık",
"word": "بیاضلق"
},
{
"english": "to copy out",
"roman": "beyâza çekmek",
"word": "بیاضه چكمك"
},
{
"english": "to exonerate",
"roman": "beyâza çıkarmak",
"word": "بیاضه چیقارمق"
},
{
"english": "milk-white",
"roman": "süt beyâz",
"word": "سوت بیاض"
},
{
"english": "the prominence of the mastoid process",
"roman": "kulak beyâzı",
"word": "قولاق بیاضی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "beyaz"
},
"expansion": "Turkish: beyaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: beyaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "بَيَاض",
"t": "whiteness, white"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ب ي ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَيَاض (bayāḍ, “whiteness, white”).",
"forms": [
{
"form": "beyâz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بیاضی",
"roman": "beyâzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "بیاضلر",
"roman": "beyâzlar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "بیاضی",
"5": "plural",
"6": "بیاضلر",
"f1tr": "beyâzı",
"f2tr": "beyâzlar",
"tr": "beyâz"
},
"expansion": "بیاض • (beyâz) (definite accusative بیاضی (beyâzı), plural بیاضلر (beyâzlar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"white, the color of snow or milk, which contains equal amounts of all visible wavelengths"
],
"links": [
[
"white",
"white"
],
[
"color",
"color"
],
[
"snow",
"snow"
],
[
"milk",
"milk"
],
[
"wavelength",
"wavelength"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آق"
}
]
},
{
"glosses": [
"whiteness, the state or quality of being white, the condition of being bright and colourless"
],
"links": [
[
"whiteness",
"whiteness"
],
[
"white",
"white"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"colourless",
"colourless"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آقلق"
},
{
"word": "بیاضلق"
}
]
},
{
"glosses": [
"copy, an identical or nearly identical duplicate of an original document, writing, letter, etc."
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"duplicate",
"duplicate"
],
[
"document",
"document"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"unwritten piece of paper on which imperial commands are to be written by the sovereign"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
],
[
"command",
"command"
],
[
"sovereign",
"sovereign"
]
]
}
],
"word": "بیاض"
}
Download raw JSONL data for بیاض meaning in Ottoman Turkish (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.