See باجاق in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bey",
"word": "بك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "birli",
"word": "برلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ikili",
"word": "ایكیلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "üçlü",
"word": "اوچلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dörtlü",
"word": "درتلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "beşli",
"word": "بشلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "altılı",
"word": "آلتیلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yedili",
"word": "یدیلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sekizli",
"word": "سكزلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dokuzlu",
"word": "طقوزلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "onlu",
"word": "اونلی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "oğlan",
"word": "اوغلان"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fanti",
"word": "فانتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kız",
"word": "قیز"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "papaz",
"word": "پاپاز"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "hind leg",
"roman": "ard bacak",
"word": "آرد باجاق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "shinbone",
"roman": "bacak kalemi",
"word": "باجاق قلمی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "short-legged",
"roman": "bacaksız",
"word": "باجاقسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "long-legged",
"roman": "bacaklı",
"word": "باجاقلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bacak"
},
"expansion": "Turkish: bacak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bacak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պաճախ",
"3": "բաջաղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: պաճախ (pačax), բաջաղ (baǰaġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: պաճախ (pačax), բաջաղ (baǰaġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "баджа́к",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: баджа́к (badžák)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: баджа́к (badžák)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπατζάκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μπατζάκι (batzáki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μπατζάκι (batzáki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ба̏та̄к",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ба̏та̄к",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ба̏та̄к, ба̀джак"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "bȁtāk",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: bȁtāk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: bȁtāk, bàdžak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "otk",
"t": "bicep muscle, the purlin part of the horse's foot",
"tr": "baḳačuk"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (baḳačuk, “bicep muscle, the purlin part of the horse's foot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "frog",
"tr": "baka"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (baka, “frog”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mūsculus"
},
"expansion": "Latin mūsculus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Nishanyan, the word is directly from Middle Turkic [script needed] (bağacak) or [script needed] (bağancak, \"the lower part of the horse's and sheep's leg\"); which has evolved from Old Turkic [script needed] (baḳačuk, “bicep muscle, the purlin part of the horse's foot”). Diminutive of Old Turkic [script needed] (baka, “frog”). Compare Latin mūsculus for semantic development.",
"forms": [
{
"form": "bacak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bacak"
},
"expansion": "باجاق • (bacak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bacak"
},
"expansion": "باجاق • (bacak)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg, the lower limb extending from the groin to the ankle"
],
"id": "en-باجاق-ota-noun-pHl0NHtl",
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"groin",
"groin"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آیاق"
}
]
},
{
"glosses": [
"thigh, the part of the leg between the hip and the knee"
],
"id": "en-باجاق-ota-noun-U3xk9Wy9",
"links": [
[
"thigh",
"thigh"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"knee",
"knee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اویلق"
},
{
"word": "بوت"
}
]
},
{
"glosses": [
"shank, the part of the leg between the knee and the ankle"
],
"id": "en-باجاق-ota-noun-rNMrWaTj",
"links": [
[
"shank",
"shank"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اینجك"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 7 5 74",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 5 4 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 3 3 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 8 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Body parts",
"orig": "ota:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 4 4 80",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Card games",
"orig": "ota:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"knave, jack in playing cards"
],
"id": "en-باجاق-ota-noun-49kTYBjD",
"links": [
[
"knave",
"knave"
],
[
"jack",
"jack"
],
[
"playing card",
"playing card"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوغلان"
},
{
"word": "فانتی"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bacak",
"word": "بجاق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bacak",
"word": "باجق"
}
],
"word": "باجاق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms",
"ota:Body parts",
"ota:Card games"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "bey",
"word": "بك"
},
{
"roman": "birli",
"word": "برلی"
},
{
"roman": "ikili",
"word": "ایكیلی"
},
{
"roman": "üçlü",
"word": "اوچلی"
},
{
"roman": "dörtlü",
"word": "درتلی"
},
{
"roman": "beşli",
"word": "بشلی"
},
{
"roman": "altılı",
"word": "آلتیلی"
},
{
"roman": "yedili",
"word": "یدیلی"
},
{
"roman": "sekizli",
"word": "سكزلی"
},
{
"roman": "dokuzlu",
"word": "طقوزلی"
},
{
"roman": "onlu",
"word": "اونلی"
},
{
"roman": "oğlan",
"word": "اوغلان"
},
{
"roman": "fanti",
"word": "فانتی"
},
{
"roman": "kız",
"word": "قیز"
},
{
"roman": "papaz",
"word": "پاپاز"
}
],
"derived": [
{
"english": "hind leg",
"roman": "ard bacak",
"word": "آرد باجاق"
},
{
"english": "shinbone",
"roman": "bacak kalemi",
"word": "باجاق قلمی"
},
{
"english": "short-legged",
"roman": "bacaksız",
"word": "باجاقسز"
},
{
"english": "long-legged",
"roman": "bacaklı",
"word": "باجاقلو"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bacak"
},
"expansion": "Turkish: bacak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: bacak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պաճախ",
"3": "բաջաղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: պաճախ (pačax), բաջաղ (baǰaġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: պաճախ (pačax), բաջաղ (baǰaġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "баджа́к",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: баджа́к (badžák)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: баджа́к (badžák)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μπατζάκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μπατζάκι (batzáki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μπατζάκι (batzáki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ба̏та̄к",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ба̏та̄к",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ба̏та̄к, ба̀джак"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "bȁtāk",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: bȁtāk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: bȁtāk, bàdžak"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "otk",
"t": "bicep muscle, the purlin part of the horse's foot",
"tr": "baḳačuk"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (baḳačuk, “bicep muscle, the purlin part of the horse's foot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"t": "frog",
"tr": "baka"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (baka, “frog”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mūsculus"
},
"expansion": "Latin mūsculus",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "According to Nishanyan, the word is directly from Middle Turkic [script needed] (bağacak) or [script needed] (bağancak, \"the lower part of the horse's and sheep's leg\"); which has evolved from Old Turkic [script needed] (baḳačuk, “bicep muscle, the purlin part of the horse's foot”). Diminutive of Old Turkic [script needed] (baka, “frog”). Compare Latin mūsculus for semantic development.",
"forms": [
{
"form": "bacak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "bacak"
},
"expansion": "باجاق • (bacak)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "bacak"
},
"expansion": "باجاق • (bacak)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg, the lower limb extending from the groin to the ankle"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"groin",
"groin"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آیاق"
}
]
},
{
"glosses": [
"thigh, the part of the leg between the hip and the knee"
],
"links": [
[
"thigh",
"thigh"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"knee",
"knee"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اویلق"
},
{
"word": "بوت"
}
]
},
{
"glosses": [
"shank, the part of the leg between the knee and the ankle"
],
"links": [
[
"shank",
"shank"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"ankle",
"ankle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اینجك"
}
]
},
{
"glosses": [
"knave, jack in playing cards"
],
"links": [
[
"knave",
"knave"
],
[
"jack",
"jack"
],
[
"playing card",
"playing card"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوغلان"
},
{
"word": "فانتی"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bacak",
"word": "بجاق"
},
{
"roman": "bacak",
"word": "باجق"
}
],
"word": "باجاق"
}
Download raw JSONL data for باجاق meaning in Ottoman Turkish (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.