See الما in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "colocynth",
"roman": "acı elma",
"word": "آجی الما"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "apple tree",
"roman": "elma ağacı",
"word": "الما آغاجی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pochard",
"roman": "elma baş",
"word": "الما باش"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "apple cider",
"roman": "elma şarabı",
"word": "الما شرابی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "iliac crest",
"roman": "elmacık",
"word": "الماجق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grower or seller of apples",
"roman": "elmacı",
"word": "الماجی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "apple orchard",
"roman": "elmalık",
"word": "المالق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "made with apples",
"roman": "elmalı",
"word": "المالی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "eryngo",
"roman": "deve elması",
"word": "دوه الماسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "potato",
"roman": "frenk yer elması",
"word": "فرنك یر الماسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "the city of Rome; red apple",
"roman": "kızıl elma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "قزل الما"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "eyeball",
"roman": "göz elması",
"word": "كوز الماسی"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "name of various kinds of plants",
"roman": "yer elması",
"word": "یر الماسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "elma"
},
"expansion": "Turkish: elma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: elma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "Էլմա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: Էլմա (Ēlma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: Էլմա (Ēlma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*alma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *alma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*alma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Common Turkic *alma",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "alma"
},
"expansion": "Azerbaijani alma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "алма"
},
"expansion": "Bashkir алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kazakh алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kumyk алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kyrgyz алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "алма"
},
"expansion": "Tatar алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "alma"
},
"expansion": "Turkmen alma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئالما"
},
"expansion": "Uyghur ئالما (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "olma"
},
"expansion": "Uzbek olma",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Common Turkic *alma; cognate with Azerbaijani alma, Bashkir алма (alma), Kazakh алма (alma), Kumyk алма (alma), Kyrgyz алма (alma), Tatar алма (alma), Turkmen alma, Uyghur ئالما (alma) and Uzbek olma.",
"forms": [
{
"form": "elma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "المایی",
"roman": "elmayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "المالر",
"roman": "elmalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "آلما",
"roman": "alma",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "المایی",
"5": "plural",
"6": "المالر",
"f1tr": "elmayı",
"f2tr": "elmalar",
"tr": "elma"
},
"expansion": "الما • (elma) (definite accusative المایی (elmayı), plural المالر (elmalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ota",
"name": "Pome fruits",
"orig": "ota:Pome fruits",
"parents": [
"Rose family plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"apple, a common, round fruit produced by the tree Malus domestica"
],
"id": "en-الما-ota-noun-Ve~qYVZs",
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"common",
"common"
],
[
"round",
"round"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"Malus domestica",
"Malus domestica#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تفاح"
},
{
"word": "سیب"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"anything that resembles an apple, such as a globe or ball"
],
"id": "en-الما-ota-noun-Imp-rdDX",
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"globe",
"globe"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) anything that resembles an apple, such as a globe or ball"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[el.ˈmɑ]"
},
{
"audio": "Elma-Turkish audio.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Elma-Turkish_audio.ogg/Elma-Turkish_audio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Elma-Turkish_audio.ogg"
}
],
"word": "الما"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Common Turkic",
"Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Common Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Pome fruits"
],
"derived": [
{
"english": "colocynth",
"roman": "acı elma",
"word": "آجی الما"
},
{
"english": "apple tree",
"roman": "elma ağacı",
"word": "الما آغاجی"
},
{
"english": "pochard",
"roman": "elma baş",
"word": "الما باش"
},
{
"english": "apple cider",
"roman": "elma şarabı",
"word": "الما شرابی"
},
{
"english": "iliac crest",
"roman": "elmacık",
"word": "الماجق"
},
{
"english": "grower or seller of apples",
"roman": "elmacı",
"word": "الماجی"
},
{
"english": "apple orchard",
"roman": "elmalık",
"word": "المالق"
},
{
"english": "made with apples",
"roman": "elmalı",
"word": "المالی"
},
{
"english": "eryngo",
"roman": "deve elması",
"word": "دوه الماسی"
},
{
"english": "potato",
"roman": "frenk yer elması",
"word": "فرنك یر الماسی"
},
{
"english": "the city of Rome; red apple",
"roman": "kızıl elma",
"tags": [
"literally"
],
"word": "قزل الما"
},
{
"english": "eyeball",
"roman": "göz elması",
"word": "كوز الماسی"
},
{
"english": "name of various kinds of plants",
"roman": "yer elması",
"word": "یر الماسی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "elma"
},
"expansion": "Turkish: elma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: elma"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "Էլմա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: Էլմա (Ēlma)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: Էլմա (Ēlma)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*alma",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Common Turkic *alma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-cmn-pro",
"3": "*alma"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Common Turkic *alma",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "alma"
},
"expansion": "Azerbaijani alma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "алма"
},
"expansion": "Bashkir алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kazakh алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kumyk алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "алма"
},
"expansion": "Kyrgyz алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "алма"
},
"expansion": "Tatar алма (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "alma"
},
"expansion": "Turkmen alma",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئالما"
},
"expansion": "Uyghur ئالما (alma)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "olma"
},
"expansion": "Uzbek olma",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Common Turkic *alma; cognate with Azerbaijani alma, Bashkir алма (alma), Kazakh алма (alma), Kumyk алма (alma), Kyrgyz алма (alma), Tatar алма (alma), Turkmen alma, Uyghur ئالما (alma) and Uzbek olma.",
"forms": [
{
"form": "elma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "المایی",
"roman": "elmayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "المالر",
"roman": "elmalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "آلما",
"roman": "alma",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "المایی",
"5": "plural",
"6": "المالر",
"f1tr": "elmayı",
"f2tr": "elmalar",
"tr": "elma"
},
"expansion": "الما • (elma) (definite accusative المایی (elmayı), plural المالر (elmalar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"apple, a common, round fruit produced by the tree Malus domestica"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"common",
"common"
],
[
"round",
"round"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"tree",
"tree"
],
[
"Malus domestica",
"Malus domestica#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تفاح"
},
{
"word": "سیب"
}
]
},
{
"glosses": [
"anything that resembles an apple, such as a globe or ball"
],
"links": [
[
"apple",
"apple"
],
[
"globe",
"globe"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) anything that resembles an apple, such as a globe or ball"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[el.ˈmɑ]"
},
{
"audio": "Elma-Turkish audio.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Elma-Turkish_audio.ogg/Elma-Turkish_audio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Elma-Turkish_audio.ogg"
}
],
"word": "الما"
}
Download raw JSONL data for الما meaning in Ottoman Turkish (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.