See اعتبار in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to esteem, consider",
"roman": "i’tibâr etmek",
"word": "اعتبار ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "for one's credit, to be diminished",
"roman": "i’tibâr bozulmak",
"word": "اعتبار بوزلمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "credit company",
"roman": "i’tibâr cemʼiyeti",
"word": "اعتبار جمعیتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "credit bank",
"roman": "iʼtibar sandığı",
"word": "اعتبار صندوغی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "starting from, as from",
"roman": "i’tibâren",
"word": "اعتباراً"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "discredited, not valued",
"roman": "i’tibârsız",
"word": "اعتبارسز"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "esteemed, valued",
"roman": "i’tibârlı",
"word": "اعتبارلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "imaginary, speculative",
"roman": "i’tibârî",
"word": "اعتباری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "itibar"
},
"expansion": "Turkish: itibar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: itibar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էխտիպար",
"3": "իխտիպար",
"4": "իտտիբար",
"5": "ըխթըբա̈ր",
"6": "էհտիպար",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: էխտիպար (ēxtipar), իխտիպար (ixtipar), իտտիբար (ittibar), ըխթըբա̈ր (əxtʻəbär), էհտիպար (ēhtipar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: էխտիպար (ēxtipar), իխտիպար (ixtipar), իտտիբար (ittibar), ըխթըբա̈ր (əxtʻəbär), էհտիպար (ēhtipar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "اِعْتِبَار",
"4": "",
"5": "regard, respect"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār, “regard, respect”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār, “regard, respect”).",
"forms": [
{
"form": "i’tibâr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اعتباری",
"roman": "i’tibârı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "اعتبارات",
"roman": "i’tibârât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "اعتباری",
"5": "plural",
"6": "اعتبارات",
"f1tr": "i’tibârı",
"f2tr": "i’tibârât",
"tr": "i’tibâr"
},
"expansion": "اعتبار • (i’tibâr) (definite accusative اعتباری (i’tibârı), plural اعتبارات (i’tibârât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 35 39",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consideration, esteem, reputation, regard, standing, repute, fame, the worth or estimation in which something or someone is held or considered"
],
"id": "en-اعتبار-ota-noun-SImzkt-b",
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"esteem",
"esteem"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"regard",
"regard"
],
[
"standing",
"standing"
],
[
"repute",
"repute"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"estimation",
"estimation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوك"
},
{
"word": "شان"
},
{
"word": "شهرت"
},
{
"word": "صان"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 35 39",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"prestige, credit, respect, the quality of how good the reputation of something or someone is or how favourably something or someone is regarded"
],
"id": "en-اعتبار-ota-noun-q-leYxOB",
"links": [
[
"prestige",
"prestige"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"regarded",
"regarded"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حیثیت"
},
{
"word": "شرف"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Finance",
"orig": "ota:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 35 39",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"credit, a privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid"
],
"id": "en-اعتبار-ota-noun-xVoFhqp1",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"privilege",
"privilege"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"buyer",
"buyer"
],
[
"borrower",
"borrower"
],
[
"seller",
"seller"
],
[
"lender",
"lender"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) credit, a privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"word": "اعتبار"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع ب ر",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to esteem, consider",
"roman": "i’tibâr etmek",
"word": "اعتبار ایتمك"
},
{
"english": "for one's credit, to be diminished",
"roman": "i’tibâr bozulmak",
"word": "اعتبار بوزلمق"
},
{
"english": "credit company",
"roman": "i’tibâr cemʼiyeti",
"word": "اعتبار جمعیتی"
},
{
"english": "credit bank",
"roman": "iʼtibar sandığı",
"word": "اعتبار صندوغی"
},
{
"english": "starting from, as from",
"roman": "i’tibâren",
"word": "اعتباراً"
},
{
"english": "discredited, not valued",
"roman": "i’tibârsız",
"word": "اعتبارسز"
},
{
"english": "esteemed, valued",
"roman": "i’tibârlı",
"word": "اعتبارلو"
},
{
"english": "imaginary, speculative",
"roman": "i’tibârî",
"word": "اعتباری"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "itibar"
},
"expansion": "Turkish: itibar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: itibar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "էխտիպար",
"3": "իխտիպար",
"4": "իտտիբար",
"5": "ըխթըբա̈ր",
"6": "էհտիպար",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: էխտիպար (ēxtipar), իխտիպար (ixtipar), իտտիբար (ittibar), ըխթըբա̈ր (əxtʻəbär), էհտիպար (ēhtipar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: էխտիպար (ēxtipar), իխտիպար (ixtipar), իտտիբար (ittibar), ըխթըբա̈ր (əxtʻəbär), էհտիպար (ēhtipar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "اِعْتِبَار",
"4": "",
"5": "regard, respect"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār, “regard, respect”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ب ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār, “regard, respect”).",
"forms": [
{
"form": "i’tibâr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اعتباری",
"roman": "i’tibârı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "اعتبارات",
"roman": "i’tibârât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "اعتباری",
"5": "plural",
"6": "اعتبارات",
"f1tr": "i’tibârı",
"f2tr": "i’tibârât",
"tr": "i’tibâr"
},
"expansion": "اعتبار • (i’tibâr) (definite accusative اعتباری (i’tibârı), plural اعتبارات (i’tibârât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consideration, esteem, reputation, regard, standing, repute, fame, the worth or estimation in which something or someone is held or considered"
],
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
],
[
"esteem",
"esteem"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"regard",
"regard"
],
[
"standing",
"standing"
],
[
"repute",
"repute"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"worth",
"worth"
],
[
"estimation",
"estimation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوك"
},
{
"word": "شان"
},
{
"word": "شهرت"
},
{
"word": "صان"
}
]
},
{
"glosses": [
"prestige, credit, respect, the quality of how good the reputation of something or someone is or how favourably something or someone is regarded"
],
"links": [
[
"prestige",
"prestige"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"regarded",
"regarded"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "حیثیت"
},
{
"word": "شرف"
}
]
},
{
"categories": [
"ota:Finance"
],
"glosses": [
"credit, a privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"credit",
"credit"
],
[
"privilege",
"privilege"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"buyer",
"buyer"
],
[
"borrower",
"borrower"
],
[
"seller",
"seller"
],
[
"lender",
"lender"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) credit, a privilege of delayed payment extended to a buyer or borrower on the seller's or lender's belief that what is given will be repaid"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"word": "اعتبار"
}
Download raw JSONL data for اعتبار meaning in Ottoman Turkish (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.