See ارض in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "tributary country",
"roman": "arz-ı harac",
"word": "ارض خراج"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "tithable country",
"roman": "arz-ı ʼöşriye",
"word": "ارض عشریه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pertaining to the soil",
"roman": "arzî",
"word": "ارضی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "rent charged as space",
"roman": "arziye",
"word": "ارضیه"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "earthquake",
"roman": "hareket-i arz",
"word": "حركت ارض"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "land tax",
"roman": "hakk-ı arz",
"word": "حق ارض"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "land servitude",
"roman": "külfet-i arz",
"word": "كلفت ارض"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arz"
},
"expansion": "Turkish: arz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "أَرْض",
"t": "land, earth"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic أَرْض (ʔarḍ, “land, earth”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʾarṣ́-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʾarṣ́-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ء ر ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic أَرْض (ʔarḍ, “land, earth”), from Proto-Semitic *ʾarṣ́-.",
"forms": [
{
"form": "arz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ارضی",
"roman": "arzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ارضون",
"roman": "arazûn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ارضات",
"roman": "arazât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ارضی",
"5": "plural",
"6": "ارضون",
"7": "or",
"8": "ارضات",
"f1tr": "arzı",
"f2tr": "arazûn",
"f3tr": "arazât",
"tr": "arz"
},
"expansion": "ارض • (arz) (definite accusative ارضی (arzı), plural ارضون (arazûn) or ارضات (arazât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"earth, soil, ground, a mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth"
],
"id": "en-ارض-ota-noun-YmGCRDgD",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"particle",
"particle"
],
[
"organic",
"organic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تراب"
},
{
"word": "زمین"
},
{
"word": "طوپراق"
}
]
},
{
"glosses": [
"country, region, territory, district, land, tract, a geographical area of considerable but indefinite extent"
],
"id": "en-ارض-ota-noun-MZWGNawg",
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
],
[
"territory",
"territory"
],
[
"district",
"district"
],
[
"land",
"land"
],
[
"tract",
"tract"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extent",
"extent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اولكا"
},
{
"word": "ایل"
},
{
"word": "تراب"
},
{
"word": "طوپراق"
},
{
"word": "ناحیه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 24 50",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 41 12 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 8 48 8 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 95",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Planets of the Solar System",
"orig": "ota:Planets of the Solar System",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Earth, Terra, the world, the globe, the third planet of the Solar System upon which humans live"
],
"id": "en-ارض-ota-noun-2Ddo3j68",
"links": [
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Terra",
"Terra"
],
[
"world",
"world"
],
[
"globe",
"globe"
],
[
"planet",
"planet"
],
[
"Solar System",
"Solar System"
],
[
"human",
"human"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دنیا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑɾz]"
},
{
"homophone": "عرض (ʼarz)"
}
],
"word": "ارض"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Semitic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ء ر ض",
"Ottoman Turkish terms with homophones",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ota:Planets of the Solar System"
],
"derived": [
{
"english": "tributary country",
"roman": "arz-ı harac",
"word": "ارض خراج"
},
{
"english": "tithable country",
"roman": "arz-ı ʼöşriye",
"word": "ارض عشریه"
},
{
"english": "pertaining to the soil",
"roman": "arzî",
"word": "ارضی"
},
{
"english": "rent charged as space",
"roman": "arziye",
"word": "ارضیه"
},
{
"english": "earthquake",
"roman": "hareket-i arz",
"word": "حركت ارض"
},
{
"english": "land tax",
"roman": "hakk-ı arz",
"word": "حق ارض"
},
{
"english": "land servitude",
"roman": "külfet-i arz",
"word": "كلفت ارض"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "arz"
},
"expansion": "Turkish: arz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: arz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "أَرْض",
"t": "land, earth"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic أَرْض (ʔarḍ, “land, earth”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʾarṣ́-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʾarṣ́-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ء ر ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic أَرْض (ʔarḍ, “land, earth”), from Proto-Semitic *ʾarṣ́-.",
"forms": [
{
"form": "arz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ارضی",
"roman": "arzı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "ارضون",
"roman": "arazûn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ارضات",
"roman": "arazât",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "ارضی",
"5": "plural",
"6": "ارضون",
"7": "or",
"8": "ارضات",
"f1tr": "arzı",
"f2tr": "arazûn",
"f3tr": "arazât",
"tr": "arz"
},
"expansion": "ارض • (arz) (definite accusative ارضی (arzı), plural ارضون (arazûn) or ارضات (arazât))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"earth, soil, ground, a mixture of mineral particles and organic material, used to support plant growth"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"mineral",
"mineral"
],
[
"particle",
"particle"
],
[
"organic",
"organic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تراب"
},
{
"word": "زمین"
},
{
"word": "طوپراق"
}
]
},
{
"glosses": [
"country, region, territory, district, land, tract, a geographical area of considerable but indefinite extent"
],
"links": [
[
"country",
"country"
],
[
"region",
"region"
],
[
"territory",
"territory"
],
[
"district",
"district"
],
[
"land",
"land"
],
[
"tract",
"tract"
],
[
"area",
"area"
],
[
"extent",
"extent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اولكا"
},
{
"word": "ایل"
},
{
"word": "تراب"
},
{
"word": "طوپراق"
},
{
"word": "ناحیه"
}
]
},
{
"glosses": [
"Earth, Terra, the world, the globe, the third planet of the Solar System upon which humans live"
],
"links": [
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"Terra",
"Terra"
],
[
"world",
"world"
],
[
"globe",
"globe"
],
[
"planet",
"planet"
],
[
"Solar System",
"Solar System"
],
[
"human",
"human"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دنیا"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑɾz]"
},
{
"homophone": "عرض (ʼarz)"
}
],
"word": "ارض"
}
Download raw JSONL data for ارض meaning in Ottoman Turkish (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.